1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

- Do it, DinDin. - Kim Jong Min!

Kim Jong Min!

- Here's Kim Jong Min. - Kim Jong Min!

Lee Chan Won's here!

- Kim Jong Min! - Lee Chan Won!

It looks like less than 100 people.

- Come and... - The stars of today's event.

- Hello. - Say hello.

- Now... - Hello.

Here are the mics. Jong Min.

- The sunglasses. - What are the shades for?

- Take them off. - Take them off.

- It's rude. - Is it?

- Jong Min. - Take them off.

Did someone punch you in the eye?

No. It's just that I'm a celebrity.

- And? - I want to look nice.

- Take off the sunglasses. - Why are you wearing them?

Take the gloves off too!

You can wear them if you're a star.

- Do what you want. - Okay.

I'll take them off.

Okay, Jong Min.

What did you talk about backstage?

We were wary of each other.

I see.

However, I believe...

- my teammates promoted me well. - Okay.

I'm positive I'll win today.

Can you beat him?

Jong Min? I think I can beat him.

Okay. Very well.

Go, Chan Won!

- Go! - Go!

Let me interview Jong Min.

- Yes, hello. - What did you eat?

What?

- What did you eat? - What interview...

What interview...

- is so lopsided? - It's not fair.

Sorry. I'm on that team.

- I ate Miryang rice soup. - You ate Miryang rice soup.

- So... - It was great. The best.

Tell us what's great about the dish.

It's tasty.

Tell us what's great about Miryang rice soup.

Miryang rice soup.

First, there's the rich beef broth.

But the broth itself tastes light.

Hey, the interview isn't fair at all.

(DinDin's just the same as he is on TV.)

The mix and match of the meat and fat...

makes it a perfect dish.

That's what I think.

We have Kim Jong Min, the son of Miryang.

- Welcome. - Hello.

We went around...

- and met many residents. - Okay.

You visit Miryang often, right?

I do.

You plan to visit often this year.

Yes. I plan to let down my roots here.

You have plans to move to Miryang.

- What? - When you become Miryang's son,

you said you'd move here.

He'll register as a Miryang resident?

I'll consider it if I win today.

- The son of Miryang! - Don't believe him!

- Support Jong Min! - Don't believe him!

Help him!

They're two so very popular stars,

so some fake pledges...

- won't sway the fans. - Right.

Have you all made the decision?

- Yes. - Yes.

- Have you decided? - Yes!

Very well. Can you two...

- take your seats? - Okay.

- Go to your places. - Okay.

We'll start...

the competition of the century between Chan Won and Jong Min.

The Guerrilla Fan Signing Event.

We'll give you a chance to choose.

Ma'am, over here!

Come to me, everyone.

Don't trust Jong Min.

Ma'am.

Jong Min will never move to Miryang.

He didn't even know how Miryang rice soup tasted.

- That's right. - Lady number one.

Step forward and get your autograph.

Who will it be?

- Ma'am! - Ma'am!

- It's us. - It's us.

- Come here, ma'am. - She's my mother!

Who will she choose?

It's Lee Chan Won!

Ma'am!

Thank you.

I visit your tea house often.

Thank you, ma'am.

- You're handsome. - Am I? Thank you.

Se Yoon, stand in the middle.

- Stand in the middle. - You should be impartial now.

I'm being impartial.

You're too one-sided.

- Thank you. - Thank you.

Lady number two, step forward.

- Ma'am! - Over here, ma'am!

Over here, ma'am!

- My mother! - Ma'am!

- It's one all. - She went that way.

Ma'am!

- Bless you, Ma'am. - Hurry up.

- Bless you. - Thank you.

- No. It's okay. - I don't believe it.

- It's okay. - It's fine.

- It's okay. - Remain poker-faced.

It's one all. It's close.

- One all. - It's one all.

Fan number three. Step forward.

Pick right away.

- Who do you choose? - Ma'am!

- Ma'am! - Gosh!

- Welcome, ma'am. - Chan Won.

What?

Who do you choose?

- Ma'am. - Poker face.

It's just the beginning.

Ma'am!

Ma'am!

Ma'am!

- I'm a fan. - Are you really?

She's a big sister!

- An older sister. - Yes.

Sorry, Sis.

I wasn't expecting that kind of footwork.

- It was truly shocking. - Yes.

I'm getting massive shocks on 2 Days and 1 Night.

All right.

- Chan Won seems traumatized. - I was shocked.

It was that kind of footwork.

Jong Min moaned about nothing.

Right.

We stand a good chance.

- Right? - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

- Stay healthy. - Thank you.

Number four, come forward.

Go right away. Number five, stand by.

- Ma'am! - Number four is on the move.

- No way! - Ma'am.

No way!

Jong Min is crazy popular!

No.

The 17-year 2 Days and 1 Night career...

Ma'am.

My gosh.

Jong Min is incredibly popular.

Don't let yourself go.

- How incredible. - It's just the beginning.

- It's just the beginning. - I'll stay strong.

We don't know yet.

I'm worried about those kids.

We brought them here!

Your grandma will love me a lot!

Who do you choose? An autograph to make Mom happy?

- What? - Lee Chan Won!

Hey, thanks.

Did you come out of pity?

- Thank you. - Sign the autograph.

- Why did you choose him? - Because he's handsome.

Does that mean Jong Min is ugly?

That will be a devastating shock.

- Thank you. - He's pleased.

Thank you so much.

The next person. Step forward.

- Over here! - We're still winning.

Your grandma will like me a lot.

- For real? - Yes!

Sing something. "Our Dream."

How impressive.

- You're good-looking. - Thanks!

"You're good-looking."

- That's the first thing he said. - "You're good-looking."

- He's good-looking. - I see.

Kids who are still in school.

- Yes. - They like this song.

Can I sing it?

- What's it called? - "Our Dream."

That will do.

- What now? - How will that change things?

Step forward.