Together Together

Har du noensinne stjålet noe?

Nei.

Egentlig ikke.

Jeg har stjålet penner.

Men bare penner.

Hva er det verste du har gjort?

Det er personlig.

Er du religiøs?

Nei.

Familien min er det. Men vi har ikke et nært forhold.

Dette tiltaler meg fordi jeg vet det ikke er det beste i verden, -

å være alene.

Ikke at du er alene, -

men du gjør dette alene.

Skriver du det ned?

Jeg mente ikke: "Du er alene."

Jeg mente...

Jeg synes ikke det er ille å være alene.

Jeg mente at om familie er viktig for noen, -

bør de kunne lage en.

Og pengene.

Ikke på en dårlig måte.

Og det å legge inn litt god karma i banken-

har aldri skadet noen.

Ikke noter ordet "karma". Beklager at jeg brukte det. Jeg angrer.

Det står at du har et barn. Hvor gammelt er det?

Sju.

Åtte.

Åtte, antar jeg.

- Vet du ikke hvor gammelt barnet ditt er? - Han ble adoptert like etter fødselen.

Og det var en lukket adopsjon.

Jeg var på videregående.

Beklager, jeg trodde alle som søkte, -

måtte oppdra barn eller ha oppdratt dem.

Jeg tror kravet teknisk sett er at du må ha født et barn.

Og det har jeg gjort.

Riktig.

Jeg blir ikke fornærmet om det er et problem for deg.

Men jeg vet hvordan det er å gå med barn-

og så gi det fra seg, -

og denne gangen er det ikke mitt.

Dette blir ikke engang mitt barn, så det er jo enklere.

Jeg har også noen spørsmål, om det er greit.

Jeg skrev dem faktisk ned.

Hva er det verste du noensinne har gjort?

FØRSTE TRIMESTER

Hei. Er noen påkledd?

Alle er påkledd.

Unnskyld, jeg mente avkledd.

- Kom inn. - Ok. Hei.

Beklager. Jøss, så lang tid det tok.

Jeg løp hele veien hit.

Ok. Hei, Matt.

Alt går veldig bra.

HCG-nivåene er sterke, normal fordobling, progesteronet er helt i rute.

Så det er veldig gode nyheter.

På papiret er dette et levedyktig svangerskap.

Alle gode ting er tre.

Vi vet ikke helt ennå, så vi gjør vårt beste og venter.

Ja visst, men alt vel hittil.

Alt vel hittil. Gratulerer.

Det er første gang jeg blir gratulert, så takk for det.

Ring meg om du trenger noe, Anna.

Og vi sees om noen få uker.

Takk.

Ha det.

Du klarte det.

Ja. Vi klarte det.

Det er... Bra jobba der inne.

Kommer du?

Ja.

Er du...? Hvordan har du det?

Jeg føler meg som vanlig. Normal.

Ok, bra. Det er bra. Normalt er bra. Det er...

- Det er det man ønsker. - Hvordan føler du deg?

Også bra.

Og normal og forbløffet.

- Det er bra. - Ja.

- Dette skjer faktisk. - Hittil, ja.

Ja, men... Jeg kjøpte forresten denne til deg.

Takk.

Er den til babyen?

- Ja. - Da bør du kanskje beholde den.

- Ja, selvsagt. - Ja.

- Ok. - Ja.

Kan vi kanskje spise middag? Bare for å feire litt?

Ja. Ok, takk.

- Ja. Kult. - Jeg må stikke, ellers kommer jeg sent.

- Så jeg ringer deg. - Ok, perfekt.

- Ha det. - Ha det.

- Dette er supert. - Ja, det er det.

Vær så god.

Så...

Så ja, jeg er sykt nervøs.

Men også vanvittig spent.

Vil du gjøre det igjen?

Bra.

Det føles som rett tidspunkt.

Er du glad, er vi glade.

Skal vi skåle?

For...

For...

- Her. - Livet.

- Ja! For livet. - Ja! For livet.

- Familie. - Baby.

Dere får snart et søskenbarn.

- Baby. - Baby.

- Ja. - Ja!

- Baby! - En baby.

- Min baby. - Det er ikke din baby.

Det er min baby.

Hva sa mamma og pappa?

Mamma, pappa...

jeg har spennende nyheter.

- Hvor fikk du den? Fant du den? - Jeg er gravid.

- Surrogatmora er gravid. - Kjørte du med en åpen beholder i bilen?

- Det skal du ikke gjøre. - Han prøver å si at han skal bli far.

En far skal ikke kjøre med en åpen beholder.

Det er tøft å oppdra barn. Det må to til for å lage et...

- fordi det må to til for å oppdra det. - Det er for sent å diskutere.

- La oss prøve å omfavne fremtiden. - Takk.

Dette skjer virkelig.

Så flott, gutten min.

Det er flott.

Mamma?

Hva er greia med surrogatmora? Er hun enslig?

Så du designer apper?

Det stemmer.

Er det gøy?

Unnskyld.

Jeg er litt nervøs.

For å bli far?

Nei. Jo, det også. Men jeg har tenkt mer på å være far-

enn jeg har tenkt på å småprate-

med personen som bærer barnet mitt.

Akkurat. Jeg er også nervøs, så...

Vent.

Du ombestemmer deg vel ikke?

Nei, jeg mente at jeg er nervøs for småpraten.

Bra. Ok.

Bra. For jeg tror ikke du kunne ha ombestemt deg nå.

Juridisk sett.

Ikke at loven bestemmer over kroppen din.

Det er din kropp. Du kan gjøre som du vil med...

Du trenger ikke at jeg sier det, eller min tillatelse.

Det er kvinners rettigheter. Jeg er for alt.

Med mindre du er abortmotstander og valgfrihet krenker deg, for da...

Krenker valgfrihet deg?

Hvorfor skulle det krenke meg?

Du fikk jo barn så ung og ga det fra deg.

Så du...

ville ikke ha barn, -

men du gikk faktisk gjennom...

svangerskapet.

Jeg tror ikke at det å adoptere bort et barn gjør en til abortmotstander.

Ikke jeg heller.

Så... for Anna.

Alt vel hittil.

Og for Matt og...

Vent, hvem sitt egg er det igjen?

Donor 45883.

- For Matts sæd og donor 45883. - Vent.

- Jeg utbringer skålen. - Ok.

For sæden min, donorens egg og Annas livmor.

- Skål. - Skål.

- Hei, har dere bestemt dere? - Ja.

Kan jeg få den frittgående kylling-og pestogreia?

Og vil du ha stekt potet eller salat?

Potet.

En salat.

Og poteter, takk.

Og til deg?

Carbonara.

Vel...

jeg er mye mindre nervøs etter...

Vet du hva? Unnskyld.

Jeg uroet meg da du bestilte poteter, for det spiser det samme som deg.

Barnet.

Du bestilte pasta med bacon.

- Ja, men bare jeg spiser det. - Men jeg er bare viktig...

de neste ni månedene.

Og du er viktig de neste 18 årene og enda litt til.

Du er i 40-årene, så...

Ja, om jeg var deg, ville jeg ikke spist pasta med bacon.

Et svært godt poeng. Hvorfor lagde du ikke en rar lyd da jeg bestilte?

Fordi jeg er ikke er irriterende, -

og jeg er for valgfrihet.

Jeg ser at morkaken er dannet, og det er flott.

- Hva synes du om det? - Det er spennende.

Vi er nesten der vi kan fortelle folk om det, -

og jeg gleder meg til å gjøre det.

Jeg har sagt det til noen få, men jeg vil si det til alle.

Og hva med deg, Anna?

Jeg skal ikke si det til noen.

- Hvordan har du det, mener jeg? - Å, bra.

Jeg er sliten.

Ikke zombie-sliten ennå, men jeg føler meg frisk.

Bra.

- Unnskyld. Skal du ikke si det til noen? - Nei.

Jeg bør nok si det til sjefen min etter hvert.