Original Sin (原生之罪)
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 193줄입니다.
صبر کن.
جمعه می آم و تو رو می بینم. در ضمن ، صرف نظر از اینکه چه کسی تو رو مورد بازجویی قرار میده ، زیاد صحبت نکنید.
هرگونه تماس مورد نظر خود رو برقرار کنید.
به والدین ، دوستان ، هر کسی که می خواید.
حتی به همسر مرده خود بگو که "من دیگه نتواستم کتک تو رو تحمل کنم، متاسفم که این بار تو رو کشتم."
"ببخشید ، بیایید در زندگی بعدی با هم باشیم." همه چیز خوب ـه
اما به خاطر داشته باشید.
در مورد این مورد به این افراد نگو. فهمیدید؟
خیلی خوب. جمعه می آم و تو رو می بینم.
به مشتری خود بگو.
حتی اگر اون به ما نگه که جسد رو کجا مخفی کرده ، ما هنوز هم می تونیم اون رو محکوم کنیم.
حداقل ، برای یه عمر.
اگر اون به ما بگه که کجاست ، با توجه به قرار گرفتن طولانی در معرض خشونت خانگی ،
قول می دم این حکم فقط ده سال بیشتر باشه.
جسد شوهرش کجاست؟
برو ازش بپرس
یا حتی می خواید از وکالت بازجویی کنید؟
برگرد و به متهم بگو.
اون باید حداقل 30،000 پوند دیگه به من بده!
فراموشش کن ، فراموشش کن من دیگه اون رو نمی خوام.
متهم چی ژنه به جرم پنهان کردن شواهد مقصر نبود.
همچنین مقصر نیست به جرم جنایت پناهگاه جنایی.
مجرم شناخته شده برای مخفی کردن جسد.
اما به عنوان وکیل پرونده ، براساس مصونیت وکالت ،
مجازات اون معاف ـه
متهم به عنوان وکیل محکوم به اخراج دائم ـه.
تو ممکن ـه من رو به مدت دو ، حتی سه سال به حالت تعلیق در بیاری.
اما چرا منو تحقیر می کنید؟ این حرفه من ـه!
گناه نخستین -
= قسمت دوم =
داخل.
با احتیاط
آقای چن
آقای چن
بنشین
من یک بار لیلی رو دیدم.
اون زن جوان کاملاً باهوش بود.
اولین باری که اون منو دید ،
اون بلافاصله من رو "آقای چن" صدا کرد.
چنین خانم جوان باهوشی.
من شنیدم که اون در دستان تو مرد.
شاید اون به کسی توهین کرده و به خاطر اون کشته شد.
من از برادر تونگ در مورد این موضوع سؤال کردم.
باید اون رو به پلیس گزارش بدیم؟ یا چیز دیگه ای؟
برادر تانگ از من خواست که بیام و توصیه تو رو بخوام.
گزارشش نده
برای شروع تحقیق به دنبال کسی نباشید.
مرگ لیلی یک موضوع کوچک ـه.
من فکر می کنم...
کسی پشت این وجود داره ، همه چیز رو به هم زده.
چشمات رو برای من باز کن.
به من کمک می کنی
نمی تونم تحقیق کنم
می دونی که من به عنوان وکیل آموزش دیدم.
من فقط می تونم به مردم کمک کنم که آزاد بشن ، نمی دونم چه جوری اونها رو بگیرم.
بعضی از افراد درست مثل این ماهی ها هستن.
اونها فکر می کنن باهوش هستن.
فقط طعمه رو بگیرید اما حاضر نیستید قلاب رو گاز بگیرید.
سپس تلاش من هدر میره.
تو...
تو دو سال در شرکت من کار کردی
تو دو سال ـه که از من سود می بری.
من با تو خوب بودم ، نه؟
اگر نمی تونید قاتل رو پیدا کنید ،
برای زندگی لیلی بازپرداخت باید کنید
باشه.
من راهی برای پیدا کردن شخص پیدا خواهم کرد ، درست ـه؟
به چه مدت نیاز دارید؟
پانزده روز
ده روز.
پنج روز. پنج روز خوب ـه؟
طی پنج روز ،
اگر هنوز هم قاتل لیلی رو پیدا نکردید ، با زندگی خودتون تبادل می کنید.
من میخوام تو رو رها کنم ،
تو هنوز نمیتونی بری
مگه نمیخواستی بری؟
چرا با من تماس گرفتی؟
این تلفن همراه شماست
در چند روز آینده سعی می کنم شغل مناسب تری پیدا کنم.
چرا یه مرتبه اینقدر با من خوب شدین؟
تو به لیلی نزدیک نیستی؟
اون خویشاوندی داره؟
اون یک مادربزرگ داره.
منو به دیدن اون ببر.
من فقط یک بار رفتم
مشکلی نیست. ما به اطراف یه نگاهی میندازیم
خیلی خوب؟
پس پول من کجاست؟
من تو رو برگردوندم تا بتونیم با هم پول پیدا کنیم.
لیلی به من هم بدهکار ـه. ما با هم به جستجوی اون خواهیم پرداخت.
اما در این مدت زمان ، هر وقت به تو احتیاج دارم ،
تو باید بیای وقتی من تماس می گیرم فهمیدی؟
برو یک فنجان چای برای من بگیر.
این دیگه چه وضعیه
من مطمئن هستم ، همینجاست.
اینجا نزدیک ـه
تو حتی به اینجا اومدی؟
من اومدم...
فراموش کردم.
چه کار می کنی؟
چه کار می کنی؟
چی "من چه کار می کنم؟"
این پولی ـه که لیلی مدیون کلاب شبانه ست.
اما این ... قرار نیست برای مادربزرگش باشه؟
می آی یا نه؟
پس برگرد.
از ماشین پیاده شو.
بعد ، پول من چطور؟
وقتی مجرم رو پیدا می کنیم خواهیم دید.
کجا ؟
اینجا.
- اینجا؟ - درسته.
اینجا.
بیا بریم.
مادر بزرگ! مادر بزرگ؟
والدین لیلی کجا هستن؟
اون هیچی نداره.
پدرش بیش از ده سال پیش درگذشت.
مادرش زود ازدواج کرد.
این مادربزرگ لیلی ـه که اون رو در تموم این سال ها بزرگ کرده.
مادربزرگ لیلی می دونه که ما دوستان اون هستیم؟
اون میدونه. اون منو شناخت.
مگه نگفتم قبلاً به اینجا اومدم؟
ممنون ، مادربزرگ.
- با تشکر. - کمی آب بنوش.
بنشین
مادربزرگ ، ما فقط میخوایم به تو بیم ...
مادربزرگ ... مادربزرگ ...
لیلی درگذشت.
مادربزرگ نمی تونه بشنوه.
چرا قبلاً نگفتی
بلندتر می گم.
این...
بی خیال. نمی تونم بفهمم چه جوری اون رو بگم. تو به اون بگو.
من هم نمی تونم این رو بگم.
مادربزرگ 60 ساله بود که شروع به بزرگ کردن لیلی کرد.
حالا اون 80 سالشه.
خواهر لیلی گفت مادر بزرگ برای ادامه زندگی به لیلی وابسته ست.
لیلی...
لیلی...
به آمریکا پرواز کرده
اون به آمریکا رفته.
لیلی ... اون به آمریکا رفته؟
بله ، اون به آمریکا رفت.
اون به آمریکا رفت؟
آمریکا ... اوه ، درسته.
- خوبه! - اون برای مطالعه به اونجا رفت.
- مدرسه؟ - خیلی خوب.
قطعاً ، خیلی خوب!
اون اشاره کرد که به تو ...
اون به من گفت که این پول رو به تو بدم.
لیلی می خواد این پول رو به تو بده.
من اون رو نمیخوام. من هنوز دارم
اون این رو به تو داد ، اون رو نگه دار.
نگهش دار.
خوبی در حق تو- - درسته.
مقدار زیادی هست.
لیلی گفت اون اغلب با تو تماس می گیره.
میخواد باهات تماس بگیره
با من تماس بگیر
لیلی هم گفت ...
... من چیزی برای گفتن ندارم پیش برین و چند مورد دیگه بگین.
اون ... اون گفت که تو نباید نگران باشی.
اون در آمریکا خوب کار می کنه ... نیازی به نگرانی نیست.
تحصیل در اونجا احتمالاً مدتی طول خواهد کشید. هیچ تضمینی وجود نداره
بنابراین نیازی نیست که نگران اون باشی. خوب کار میکنه
اون تموم این پول رو برای تو به دست اورده.
نگران نباش
- اون گفت چند سال؟ - درسته.
لیلی از زمان جوانی مطیع بود.
اون همیشه دانشجویی زحمتکش بود. اون بسیار فرشته واره.
بله ... بله ... لیلی واقعاً کوشا ست.
عالی ـه که اون مثل تو دوست خوبی داره.
من هم از داشتن اون به عنوان خواهر بزرگترم خوشحالم. مایه ی افتخارم ـه.
اگر اوقات آزاد تو برنامه تو وجود داره ، من تو رو برای رفتن و پیدا کردن اون همراهی میکنم. باشه؟
- نگران نباش، درسته؟ - باشه.
من ... میرم پیش ماشین
تو هم باید به زودی بری. برای ناهار اینجا نمون. منتظر تو تو ماشین خواهم بود.
خیلی خوب.
اون میره؟
خوب ـه. بگذارید کمی بیشتر گپ بزنیم.
باشه.
بیا بریم.
مشکل چیه؟
- به چی فکر میکنی؟ - زیاد نیست
بیا بریم.
ارشد ، امروز چه روز خاصی ـه؟ به روز رسانی برای ناهار؟
این رو سریع بخورید. سیخ ها رو نگه دارید.
امتحانش کن
- چیزی خوب برای خوردن هست؟ - امتحانش تموم شد؟
که ... بدن دوم ،
هم ، شواهدی در مورد قطعات فلزی نداره.
در واقع ، این نوع یا این نوع ـه ،
Original Sin subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Original Sin
- Original Sin E03 480p DramaDL · 15 downloads · 2020-06-25
- Original Sin E01 480p DramaDL · 15 downloads · 2020-06-19
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.