H Is for Harry

H Is for Harry

Portuguese 자막 다운로드

릴리스 정보

H is for Harry 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
다음의 해설 tedi
Retail DSNP | 1:22:37

태그

webdl
게시일: 2026-08-04
다운로드: 2
청각 장애인용: No

Portuguese 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

"AS PALAVRAS SÃO A NOSSA MAIOR FONTE DE MAGIA"

PROF. DUMBLEDORE AO HARRY POTTER

Não sei se quero ir à escola.

Parece muito difícil.

Tenho de escrever 100 palavras.

Levará uma eternidade.

E não podes fazer batota.

Isso é que é mau. Não podes fazer batota.

Isso é assustador porque se fazeres batota, acabou.

Serás excluído?

Quinze anos após a mantra do Tony Blair,

"Educação, educação, educação,"

e as nossas escolas estão em estagnação.

Apesar do aumento dos gastos educacionais,

não houve melhoramento nos últimos 4 anos,

na leitura ou ciências

Sendo pobre, na Inglaterra, falhas mais

do que em outros países.

Crianças pobre

estão bem atrás das mais abastecidas,

ou que vêm de outros grupos étnicos.

O que queremos que seja a escola?

É um longo percurso.

Eu e a Rebecca chegamos à Feltham HighStreet há 1 ano,

e entravas numa escola sem prédio ou professores.

Era um risco elevado.

DIRETOR

Somos eternamente gratos.

Faremos todo o possível

para honrar essa dedicação.

Acreditamos que cada criança é capaz de suceder academicamente.

Os resultados nacionais

equivalem a: "Esta metade serão bem sucedidos,

muito bem."

DIRETOR

"E esta metade não serão."

Achamos isso inaceitável.

Cadeiras da frente. Sentem-se.

Os que estão de pé, olhem para a câmara.

Um, dois, três.

Cheese!

Perfeito. Muito obrigada!

A MOBILIDADE SOCIAL NO PAIS RICO PAROU

CRIANÇAS ESTÃO A FICAR PARA TRÁS

EM LONDRES, UM GRUPO DE PROFESSORES ABRIU

UMA ESCOLA PARA SAIR DO CICLO

7º ANO OUTONO

Equipa Don, que bom ver-vos.

Quando encontrarem os lugares

posicionem a mesa e comecem.

Bobby, tu estás aqui. Jahiem, vi o teu nome.

O Jahmie é aí. Bom dia, Ana.

Harry, tu estás aqui.

Cinco, costas direitas, quatro, três…

…dois, um, perfeito.

Equipa Don, vamos rumo à universidade.

O importante é que estamos sempre a pensar

para onde iremos

e como chegar lá.

Temos de nos apoiar.

Assim a vida será melhor.

Vamos ajudar os colegas.

E depois vamos ajudar-nos a nós.

- Obrigado. - Obrigado.

Todos precisam dum prato e duma faca,

Todos precisam dum garfo, um copo,

e de água.

Prato, faca, garfo, copo, água. Repitam.

Prato, faca, garfo, copo, água.

Pratos, facas, garfos, copos, água.

Não, porquê?

Tenho trabalhos de casa?

Não fizeste os que tinhas?

Não, iria fazê-los no outro dia, ontem.

Por isso o pai disse: "Pega nas tuas coisas."

E depois procurei por elas umas duas horas,

e quando a minha irmã chegou a casa, perguntei-a

e ela jogou tudo fora.

Acabei.

Ligaste à Hanah?

É possível que estejas na lista, Harry.

Caso tenhas trabalhos

depois falaremos com os teus pais.

Demos-te aquele trabalho de casa

para que tenhas o que fazer nas férias

para que adquiras capacidades aprendidas na escola de verão.

É triste que no primeiro dia,

não tenham feito as tarefas.

Isso ajuda-te a aprender e ajuda-nos a nós

a perceber o que sabes e o que não.

SÊ BOM PARA A TUA MENTE

OU SOU BOM EM ALGO OU NÃO

OPORTUNIDADE DE CRESCER

POSSO APRENDER A FAZER TUDO O QUE QUISER

REFLETE, ASPIRA, MOSTRA CORAGEM, DIVERTE-TE

Deixem-me dizer-vos, há vezes na vida

quando caem

e não podem levantar-se.

Acham que têm esperança?

Posso dizer-vos, eu não tenho pernas nem braços.

Deve ser impossível para mim levantar-me, mas não é.

Se cais, tento de novo.

Vocês encontrarão a força para selevantarem.

Esta semana temos o empreendimento,

para tentar alcançar algo.

Pensem no vídeo que vos mostrei, do homem sem membros.

E se antes dele pode levantar-se

ele tivesse dito: "Não posso fazer isso, é muito difícil."

Não levantaria.

O momento que desistem é o momento que falham.

À medida que irão passar pelos 7 anos,

irão enfrentar imensos desafios,

coisas que achamos difíceis,

momentos que será mais fácil recuar.

Também iremos receber imensas oportunidades,

e se as aproveitar-mos, acontecerá magia.

Será como subir uma montanha,

será difícil e desafiante,

mas seremos todos bem sucedidos.

Adeus, Krishnan. Adeus, Rajesh.

Adeus, Aaron. Adeus, Connor.

Muito bem.

Quando crescer, não quero ser um zé ninguém,

que vive nas ruas, que pede dinheiro.

O meu objetivo é tentar

ter uma vida melhor que o meu pai.

Ele era pior que eu,

era sempre expulso das escolas.

Nem todos, mas alguns têm problemas.

Eu costumava tomar comprimidos para a raiva.

Na minha escola antiga, não escrevia, nem lia

porque ninguém me ensinou a ler, escrever e soletrar.

Andei na mesma escola que o meu pai. Péssima escola.

As crianças gostam de bater noutros.

Começava do nada.

Alguém vinha por detrás e…

Dava-te uma chapada.

Olá, filho!

Vim do…

o clube de corrida e… desportos.

- Sim? - Sim.

Biscuit! Anda.

Este é o seu coelho bebé.

Há três.

Temos seis crias.

Da última vez tivemos quase 100.

Sim, mas ninguém cuida deles.

- É o teu trabalho… - Houve…

Coelhos do Harry.

Vives comigo há um ano e pouco.

Sim, antes vivia com a mãe.

Sim, mudei-me há um ano.

Foi um pouco duro.

Depois recebi a casa de volta e algumas crianças.

Ela tinha que sair.

Há cinco anos atrás foi o inferno para mim.

Foi duro.

Estás prestes a prejudicar-te.

Foi tão mau.

Mas eu ultrapassei tudo.

E vejam o que consegui. Este jardim…

Cuidei deste jardim nos últimos três anos.

- Não havia a caravana… - Nada.

- Nada. - Sim.

Era apenas relva.

Em breve haverá uma piscina.

Tenho de a arranjar.

Mas ele é preguiçoso.

Tentas dar-lhes o melhor que podes.

Isso é tudo?

Ele tem uma ajuda na escola.

Não poder ler ou escrever corretamente…

Acho que o vai ajudar imenso.

Só tem de se controlar.

- Bom dia. - Não estamos atrasados?

- Não. - Temos tempo.

Bom dia, Hanah.

- Há 20 minutos. - É o tal dia.

Dia de gramática! Pronto para começar?

SEM CORTA CAMINHOS

Vamos, dancem connosco.

Sim, andem.

Tempo de gramática!

Cada Quinta é dia de gramática.

- Gostam de gramática? - Sim!

Digam: "Adoro gramática!"

Adoro gramática!

Para que serve o ponto final?

Para separar duas ideias.

Muito bem, Robin. Diremos "hmm" em vez do ponto final.

- Um, dois, três, hmm. - Hmm!

Podem fazer a careta também.

- Um, dois, três… - Hmm!

Bem. Tentem juntos.

- Caminhei pela encosta… - Hmm!

- O meu amigo esperava-me… - Hmm!

Excelente. Querem ler a história?

Mãos no ar se querem.

O Nacis quer muito ler.

"Um dia um estranho bateu à porta…"

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left