Diamond 13 (Diamant 13)

الرشوة

الاحتيال

المخدرات

, , , الألـمـاســـة 13 , , ,

(من المركز الرئيسي إلى (ليون

معك. حوّل

لدينا محتضرين بحادث مرور على طريق "اي 6" الفرعي

في طريقنا إلى هناك

أرضُ ملاهٍ

(لنمضي يا (ليون

تحصل على أفضل الوظائف

ثلاثة ضحايا

.أحمقان يتسابقان في الطريق للمتعة جميع الشهود الذين يمكنك التعامل معهم

ليس لدينا فكرة من بدأ بذلك

تكره (ليون) الجثث

الجميع يكرهها

الثلاثة في سيارة الـ" بي إم دبليو" ميتين

السائق وفتاتان

جميعهم تحت تأثير المخدر كالطائرات الورقية

هذهِ هي الأصغر سنّاً

من غير حزام الأمان

قـُذفت من على حاجز الاصطدام

وجدنا رأسها على بعد 50 متر

لا تجرّدهم هنا

.سنفعل ذلك في المشرحة يمكنكم المضي

هذهِ لك أيّها المفتش

...المفتش

.مخدرات, لقد شممتها أتريد أن تتحقق منه؟

كلاّ, ليس الآن

ما موجود في الداخل؟ - هدية -

ما الجديد؟

,رجلٌ بالغ في العمر تشاءم من الحبس

شجار العاشق بين شاذين واثنين من خطافي الحقائب

روايات الشرطة المثيرة

كيف كان الأمر بالنسبة لك؟

(اتصل بك شخصاً باكراً. اسمه (فرانك - ماذا قال؟ -

"شيء مثل "الألماسة 13

,أراد أن يتحدث معك فقط لذا أخبرته بأن ينصرف

جيّد

لا تتجاوز الجرعة الموصوفة

...(مات) - نعم؟ -

والدة الفتاة

أخبرتها الشرطة. أنا أم أنت؟

أنتِ. والآخرون؟ - لا شيء بعد -

لا يوجد هوية للفتاة الأخرى وأقارب السائق بعيدين

لقد تركت لهم أمر استدعاء, حسناً؟ - أجل -

تعالي معي

القسم 13

الألماسة 13

ربما ينجح المحتالون, أتتذكرني؟

أجل

(بعد نصف ساعة عند الأسطول يا (مات

نحتاج للتحدث

نصف ساعة. لا تبقني منتظراً

,(الطبّال هو (علي بابا مايك طبّال جازٍ عظيم ومدمن على الكوكايين

كم المدة التي منحك هي الطبيب؟

مدة قصيرة, من 6 أشهر إلى سنتين

هل يهم ذلك حتى؟

.إنّها الكثير من النقود فكّر في الأمر

لقد فكّرت بالفعل

هل الحياة التي تعيشها جيّدة؟

أتطلق عليها حياة؟

رحلة واحدة فقط

سأريك, بعدها قرّر

لوحات دبلوماسية حقيقية

إنّه مع المجلس الأوروبي وتلك هي زوجته الحقيقية

هل يعرف فريق المخدرات؟

أنا من فريق المخدرات يا صاح

المخدرات داخل حقيبة في المقعد الخلفي

يقوم (علي بابا مايك) بالتبادل قبل المخرج الأول

لِمَ الآن؟ - الوقت يداهمني -

أريد الإطاحة بهؤلاء الملاعين

أقبض عليهم في حالة تلبس

لا مغزى من ذلك وأنت تعرف

(لن يخون (علي بابا مايك وذلك الحقير لديه علاقات

هؤلاء الأشخاص يعرفون بعضهم جيّداً

.سأقبض عليهم مثل لعبة الدومينو ادفع واحداً والآخرون يسقطون

أستحق القليل من التعويض

كم المبلغ؟

مليون يورو

لا أموال مشبوهة, ولا فواتير مرقمة

ولا أحد يذهب لتبليغ الشرطة

قضية دقيقة

نتقاسم

!افتح درج النقود - !حالاً -

!النقود! هيّا أيّها اللعين

!اصمتي

مكان الاجتماع

يبدأ العرض هنا

لِمَ أنا؟ - حتى تحميني -

(رأيت (كالوني

لا تنتظرها, لقد نسيتك - لستُ منتظراً أي أحد -

حتى أنني لا أستطيع أن أتذكر ما هو الانتظار

أتعرف أين هي الآن؟

في المكتب الرئيس. ترقية سريعة - أعرف -

لم تصل الثلاثين وعُيّنت في القسم التأديبي مباشرة بعد المدرسة

لديها سيارة الشركة واثنان من الخَدم يقودانها

"خلاف ذلك, فإنّها تقود سيارة "بي إم دبليو وتشتري التُحف. ما رأيك؟

...أقول

بأنّه أفضل ما يمكن أن يحدث لها

أجل, امضِ

.سأصل خلال عشر دقائق لا تدعين أحد يصعد

مشكلة؟ - أجل -

الموعد غداً

.لم أرَ أو اسمع شيء أراك يا صاح

لديه رهينة في السطح

لِمَ لا ننتظر فريق سوات؟

انصرفي يا ذات العينان الذهبيتان التقطي الصور لاحقاً

(من هنا يا (مات

هذا الطريق؟ - أجل -

قلت بأنك لن تخفق, إلهي

!اجمد مكانك

!لن تعبث معي

!لن أقبل بالعقاب !ليس هذهِ المرة

أنت محاصر

الشوارع مليئة بعاهرات مثلها

لا أحد يكترث

لن يفوتوا فتاة تلبس فرواً حقيقياً

إن ماتت هي, فستلحق بها أيضاً

.لن تطلق النار أيها اللعين إنّك تتحايل عليّ

إنّها تتبول عليك

انتهى الأمر سيّدتي

انتهى الأمر تماماً

:واحد لا أحد سيندب على ذلك اللعين

,إن لم يكن القاضي متساهل جداً لما كنّا هنا

:اثنان ليس لديك خيار سوى إطلاق النار

:ثلاثة لن تتجنب التحقيق

كنت تشرب؟

اشكرني في وقت آخر

اغرب عن وجهي الآن وحاولي أن ترتب نفسك

أنت مدعو إلى اجتماع الساعة 2:00 مساءاً

!زوجي عضو في البرلمان

ما الذي يجري؟

!أريد وقفه في الحال هل تسمعني؟

لن يساعد ذلك

ما الخطب؟ - من أنت؟ -

,(قائد الشرطة (جون جاك مول رئيس هذا القسم

...أرجوكِ هدئي من روعك واشرحي

!أرفض أن أهدأ !ذلك الرجل مجنون

!أريد تقديم شكوى في الحال

!ولا تستطيع حتى إيقافي - لِمَ أود إيقافكِ؟ -

,(هذا السيّد (موسير

.مساعد المدعي العام وسيكون سعيداً لمساعدتك

(سحقاً لـِ(موسير

وعصابتك المنحطين

!دعني اتصل بمحاميّ

!الآن

(هيّا يا (موسير - ما الذي يجري؟ -

(بعض أصدقائنا بدءوا يقلقون يا (فرانك

سمّي الأشياء بأسمائها أيّها السيّد الأمين

جميعهم متخوفين جداً - إنّهم قلقون بشأن صحتك -

يخشون أمراً غير سار قد يحدث

,لا ينبغي لأصدقائك أن يقتربوا من الفاسدين حتى ولو من مسافة بعيدة

يومٌ جديد أم ليلة طويلة؟

قاربت على وضعك ذا تأثير

ما المزحة التي ستضع هذهِ في الصفحة الأولى؟

فقط الحمقى ونجوم التلفاز يرّوجون هذهِ الأيام

ما كل هذا؟ - هدية -

لِمَ تلاحقيني؟

ربما أنت الشخص الوحيد المحترم في البلدة

ربما أنا معجبة بك

طالب يد المرأة لا يسكر عند الساعة 6:00 صباحاً

تستحقين رجلاً أفضل من شرطي

شكراً على الصور

.شرطة وحدة التحقيق قسم التأديب

آسف سيّدي, ستأتي معنا

الأمر سيء

...إهانة زوجة عضو البرلمان

عبثت مع المرأة الخطأ

,بإتباع البيان الذي أدلى به موكله

,(محاميها, السيّد (باومان ...يتهمك بـِ

إنّهما جديدتان - ماذا؟ -

النظارات. إنّهما جديدتان

تناسبك

مضت 5 سنوات منذ أن انفصلنا

خمسة سنوات بالفعل

تمّ تبليغ قائد الشرطة هنا فعلاً

(إنّها نهاية المطاف يا (مات

تمّ إيقافك

ما الصفقة؟

شاهد هذا

تتذكر (ماريتي), الواشي؟

كان فريقنا يراقب المطعم حيث تؤكل تلك القذارة

,(وفجأة, ظهرت أنت و (فرانك مثل فيلم جريمة

ماذا تقول؟ شيّق, صحيح؟

ذاكرة سعيدة؟

ما هو الذي تريدينه؟

(كنّا نراقب (فرانك

نهج شخصيته في العمل جعلنا مخدوعين

مرر سلفي هذهِ لي

,(تخلي عن القضية يا (كالوني أصبحت تاريخ قديم الآن

هل أصبح (ماريتي) تاريخ أيضاً؟

حكم القضاة على أنّها دفاع عن النفس

لم يكن القانون مشكلته الوحيدة

كانوا زملاؤه أيضاً

الأمر الرئيس بشأن (ماريتي) كان عقداً

لكنّه لم يتوقع من أنّ شرطي قد ينفذ الضربة

هل تعرفه؟

ما وجهة نظرك للتحالف الغير طبيعي

بين ضابط قيادي في المخدرات وأحد كبار أباطرة المخدرات؟