Into the Storm

anoXmous

-Skicka hit flaskan. -Vi håller på med nåt här bak.

-Vi ser det, David. -Precis. Sluta "hålla på" nu.

Lägg av! Vi skippade avslutningen för det här.

Det blir ingen avslutning därnere.

-Du filmar väl inte? -Nej, jag kollar bara sms.

Vad är det där?

-Såg ni? -Vad då?

Ser ni det där?

-Stopp, Billy! -Vänta...

-Nu åker vi. -Jag måste filma det här.

-Kan vi åka nu? -Kom igen, vi åker!

-Hoppa in! -Jag kommer strax!

-Kom igen! -Ser ni?

-Hoppa in, Billy! -Det är en tornado!

-Herregud! -Vi måste härifrån. Kör!

Gårdagens tornado i norra Oklahoma krävde fyra high school-studenters liv-

-när bilen kastades mer än hundra meter upp i luften.

Tornador är vanliga i Mellanvästern, men den här var exceptionell.

-Det var ett härjande vidunder... -Kanon. Vi har missat en till.

Vet ni att syftet med dokumentärfilm är att dokumentera saker?

-Uppfattat. -Vi behöver en tornado.

Precis. Vi behöver en tornado. När filmade vi nån senast, Lucas?

-Kategori 4-tornadon för ett år sen. -Ett år sen, ja. Det blir 0 på 365.

Vi räknar ut genomsnittet. Du spelar väl baseboll, Jacob?

-Hockey, faktiskt. -Jaså? Jag spelade lacrosse.

-Menar du det? -Det här är rena familjeutflykten.

-Har jag missat nåt? -Ja, Jacob. Du har missat allt.

Nej. Vi har 200 timmar solnedgångar-

-och har avverkat varje vägkrog från Idaho till Texas.

Det här blir alltså tidernas dyraste amatörfilm.

Jag bara undrar...

Vi får väl betalt även om vi inte ser nån tornado?

Eller hur?

Vart vill du åka?

Ingen aning, Daryl. Min uppgift är att filma dem.

- Inte att hitta dem. -Han är arg.

Och? Efter tre månader har jag vant mig vid tjatet.

-Skönt att vi inte åker med dem. -Det är nog inte lätt därinne.

- Radion är på, snillet. -Fan!

-Det där blev han inte gladare av. -Skit i det. Vi har andra problem.

Vi kunde inte ha vetat att tornadon skulle slå till igår.

Tornadorisk i Texas, Oklahoma, Kansas, Arkansas...

Vädertjänsten gick precis ut med tornadovarning i fem delstater.

Fronten utvecklas och rör sig fort. Den slår nog till 30 mil härifrån.

-Då får vi röra på fläsket. -Det kan bli en tuff dag.

Tjena! Det är den 16 juni.

Det här är min tidskapselfilm till mitt framtida jag.

Den spelas in och bevaras sen i 25 år-

tills du, 41-årige Donnie Fuller...

...ser hur livet har artat sig.

Pappa kommer att vara 65. Mamma skulle alltså ha varit...

Mamma skulle ha varit 63.

Du går tredje året på Silverton High School.

Du är ordförande i filmklubben. Det är grymt.

Det är väl ungefär allt.

Det här är casa de Donnie .

Du sitter oftast här och glor på Kaitlyn Johnston och bara degar.

-Det här är Trey, din jobbiga bror. -Jag gillar dig också, brorsan.

När du ser det här sitter Trey på kåken.

Knappast! Jag spelar för 100 000 fans i Madison Square Garden.

Du är däremot kvar här och stönar över henne.

Det här är pappa. Han är studierektor på min skola.

Det är inte idealiskt för mig.

-Pappa? -Lägg av. Jag äter frukost.

-Jag går strax, Trey. Är du klar? -Lugn!

-Några ord till ditt framtida jag? -Ser du inte att jag har fullt upp?

Det var ju du som ville ha filmer för framtiden, pappa.

Vädret förstör skolavslutningen. Vi borde skjuta upp den.

Det här är andra versionen av tidkapselintervjun.

Vem är jag? Det är svårt att svara på.

Hur beskriver man fullkomlighet?

-Hade du inte redan gjort intervjun? -Jo, igår.

Men jag är snyggare i morgonljus.

-Lyft med benen! -Hjälp till istället.

Jag kan inte. Jag har ju en ryggskada från fotbollen.

-Fick du med allt? -Ja.

-Bra. Hoppa in. -Jag sitter fram!

-Kom, Donnie. -Jag cyklar.

Chilla! Du får sitta fram.

-Förlåt. Ovädret och avslutningen... -Jag är van.

-Vad ska det betyda? -Du nonchalerar mig eller bara klagar.

Gäller det inte städning är det betygen.

Eller tidskapseln som jag jobbar häcken av mig med.

Vad är vitsen? Inget duger för dig.

-Sluta. Vi kan prata om det. -Ser du inte att jag har fullt upp?

Svara utan att tänka efter, pappa...

-Vem är din älsklingsson? -Hoppa in i bilen.

Ja, vi missade den igår! Vi hann inte dit i tid.

Jag vet!

Om du slopar finansieringen är det kört för mig.

Vi har en stor grej på gång.

Hur stor vet jag inte, Steve. Tornador meddelar sig inte i förväg.

Ett kraftigt oväder är på väg. Vi kommer att filma det.

Det var du som föreslog henne. Jag ville ju ha David Sinclair.

Det gick bättre utan Allison och hennes fakta.

Man måste gå på instinkt - och hon har ingen.

-Kan du hjälpa mig, Jacob? -Pete sparkar mig om jag inte filmar.

-Låt honom inte mobba dig. -Kan du säga som inte sitter bredvid!

-Har du kul? -Ja, det är mycket bättre än semester.

I fjol var vi mindre än 100 meter ifrån. Det är en otrolig syn - lita på mig.

Det större lågtrycket rör sig mot Riverside.

Vi borde åka hit.

Vindskjuvningen och nederbörden i följande cell talar för en tornado.

Du sa samma sak om Morristown och Osgood.

Den här är annorlunda. Den utvecklas snabbare.

Jaha. Fast alla stormjägare är på väg till Riverside.

Och dit tycker jag att vi ska åka.

-Och du vill åka till...Silverton? -Se det som instinkt istället för fakta.

Jag antar att du hörde att Steve har slutat betala också.

-Jag står för kalaset nu. -Jag vet.

Tre månader på fältet har inte gett nåt som inte redan finns på YouTube.

Du vill gå på instinkt och jag på fakta.

Men det krävs tur också - och det kan jag inte göra nåt åt.

Okej? Så ta och ge dig.

-Hitta bara en tornado. -Då har vi störst chans i Silverton.

-Vad tror du? -Hon är expert. Jag satsar på henne.

Då blir det Silverton.

Hoppas att du har rätt. Det är sista chansen för dig.

Vänta. Det funkar.

-Spelar vi in? -Ja. Är du beredd?

Ja, för fan! Jag är beredd!

Ska vi låta några brudar titta på?

Precis! Tagga! Nu kör vi!

Säkerheten framför allt.

Vi provar en gång först. Flytta på dig, pucko!

-Ur vägen! Nu kör vi. -Kom igen, polarn!

-Kom igen, Donk! -Han ska bara kolla banan först.

Testkörning!

Nu testkör vi!

Sådär ja, Donkie!

Det såg okej ut. Vad sägs?

-Vill du bonka bäver eller inte? -Det vill jag alltid!

Precis! Så fort det hamnar på nätet får du mota bort brudarna.

-Fyra- och fempoängare? -Fem- och sexpoängare. Kör!

Coolt! Kör hårt.

-Richie! Är du full? -Jag har bara börjat.

Vänta. Vi tuttar på poolen.

-Tänd, Richie. -Ja, tänd!

Den brinnande dödspoolen!

Är du beredd? Börja!

Du grejar det, Donk!

Grymt.

Det var grymt, Donk.

-En miljon träffar - lätt. -En miljon?

-Kanske ännu mer. -Ja, för fan. Vi blir kända.

-Vad fasen! Min pool! -Din mamma.

Vad i helvete håller ni på med?

-Skulle inte du jobba? -Det kvittar väl!

-Kolla Titusen! Jag har sett den på tv. -Hej då, mamma.

Vi ska titta på det perfekta stormjägarfordonet - Titus.

Det finns 24 övervakningskameror, så vi har ögon från alla håll.

Skottsäkra lexanrutor. En gyrokamera.

En vinsch som klarar fem ton.

Fyra millimeter tjock pansarplåt.

Här har vi en liten väderstation.

Det finns vindmätare, fuktighetsmätare och potentiometer.

Men det absolut unika är de här fästhakarna.

De kan hålla oss på plats i en vindhastighet på 76 m/s.

Vi rör oss inte ur fläcken med dem.

Undan!

Det här är kulmen på mitt livsverk.

-Tornet, då? -Visst. Tornet sitter här uppe.

Det ger en överblick på 360 grader av omgivningen.

Det finns en digital filmkamera som kommer att ge oss århundradets klipp.

En syn som bara Gud har bevittnat - tornadons öga.

Det där betyder "bryt", Jacob. Bryt.

Nu tar vi klippbilder.

Filma hakarna, utrustningen där bak, instrumentbrädan...

Saker jag kan visa.

Ovädret breder ut sig.

Det kommer att vara enormt när det väl kommer hit.

Hejsan!

Hur mår min stumpa?

Hör på...

Jag sa ju att jag skulle komma hem i helgen-

-men det blir oväder så jag måste jobba.

Du får säga åt mormor och morfar att...

Jag vet. Jag vet, hjärtat. Förlåt.

Jag är verkligen ledsen. Gracie...

Grace...

Du...

Fick du med allt?

Vi kan inte skjuta upp den, Gary.

-Det blir inget oväder. -Du bestämmer.

Pappa tar skit från rektor Walker för en gångs skull.

Då gör jag det.

-Är du klar med intervjuerna? -Inte än.

Men jag fick schysta bilder på miss Bells urringning.

-Vill du se? -Trey...

Det finns inte många kemilärare med sådan hylla.

Sluta. Vi börjar redigera direkt efter avslutningen.

Pappa vill ha klipp på nätet nästa vecka.

Vad är vitsen med tidskapselvideor? Video finns inte kvar om 25 år.

-Kan vi inte bara få det gjort? -Visst.

Har du sett väderprognosen? Det ska bli storm.

De kanske ställer in hela... Där är hon ju!

Om jag inte får den idag får du ingen praktikplats.

Åh nej! Nu har du chansen.

En sårbar tjej att trösta. Gå fram och hör hur hon mår!