Got a Crush on You

Got a Crush on You (恋恋红尘)

English 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Got A Crush On You S01E20 1080p iQ WEB-DL en
다음의 해설 mfzf

태그

webdl
게시일: 2026-08-12
다운로드: 0
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 186줄입니다.

=Got A Crush On You=

=Episode 20=

My god. I was drinking,

and you made me come back.

Why the rush?

I can send it to you tomorrow.

My goodness.

Alright. I'm hanging up now.

What are you doing?

Why drink alone at this hour?

Okay.

Stop drinking.

Alright.

Stop drinking.

Oh right.

Earlier, Han Xiaoli told me

that there's a new neighbor

upstairs from Song Xingchen,

who starts dancing every day at 11:00 p.m.

He dances until her ceiling is about to collapse.

She hasn't slept well lately.

You've already had alcohol,

so why go there now?

Are you going to pick a fight?

Actually, about the thing between you and Song Xingchen,

she also has some responsibility.

You should show some attitude.

Give her the cold shoulder and keep her guessing.

Don't just surrender

if she gives you a sweet talk, okay?

Stop it, okay?

I don't want to hear your talk about tactics

in relationships anymore.

What's most important in a relationship?

Push and pull.

Push, pull.

Understand?

(Are you free tomorrow? Shall we meet up at the usual place?)

Oh, by the way,

Xiaoli is inviting me out tomorrow.

I need to go back and get some beauty sleep.

Drink a little less, okay?

Think about what I said.

Drink less.

I feel like this one

isn't quite right.

Find something more stylish.

Sure, wait a moment.

Thank you.

(The weather is really hot today. I'm almost melting.)

Truly an eyesore.

What are you doing here?

You move so silently.

You seem a bit off.

Am I?

You seem very interested in Qiancheng.

Do you have feelings for him

after giving up on Qingche?

You're thinking too much.

I just happened to come across his video.

How could I have feelings for him?

It's impossible.

Hello, coach.

Hello.

May I ask

if you have

swimming lessons here?

Are you learning for yourself or enrolling your child?

I want to learn it myself.

I want to learn the fastest method.

That depends on the extent of your learning.

The kind where you can rescue someone in the water.

You'll have to join the most expensive private lessons for that.

A month if you're fast.

Around three months if you're slow.

Okay.

Sign me up.

You're here.

I'm here.

Hello, ladies. I'm Lu Qun.

Are the guys not here yet?

How about this?

I'll gather Zhou Yao and the others.

Let's make it lively.

No need.

Today's meetup is specially arranged for you.

For me?

Xiaoli, would you please introduce them?

Ladies.

Introduce yourselves.

I'm Lele.

Nice to meet you.

I'm Yuan Duoduo.

Nice to meet you.

I'm Qi.

Nice to meet you.

I'm Agile Cat.

Nice to meet you.

Xia Wan, you can also call me Nini.

Is it popular to use usernames now?

These are all WeChat names.

Haven't you ever heard of them?

I haven't heard of them.

Except for Xia Wan,

this is the first time I've met them. How could I have heard of them?

I haven't heard of them.

I'll deepen your impression tonight.

Now,

they are all my besties.

Xiaoli.

Isn't one against seven a bit unfair?

It's okay.

Let's start with something simple to warm up.

Later, one by one,

we'll play dice with you.

The one with the lower score

will be asked a truth question.

Okay.

I'll follow your lead.

Then, I'll go first.

Okay.

Six is bigger than one.

Then I'll ask.

How many goddess groups are you in?

About seven or eight.

Xia Wan, it's your turn.

Let's go.

Okay.

One.

One is bigger than six.

I...

Isn't...

Isn't this a bit unfair?

Xiaoli.

You ask.

How many girls have you added through the goddess group?

I've only added about four or five people.

It's for organizing events.

I'll just scroll through their Moments

and like some of their posts.

Among us, except for me,

have you privately added any girls?

No. How is that possible?

No.

On March 12th,

did you send a girl

a photo of you training

in the rescue team

while chatting with her?

Absolutely not.

I don't send photos to girls.

On April 6th in the morning,

did you cook at home

and fry eggs into heart shapes?

Impossible.

I haven't had breakfast at home in half a year.

On April 17th in the evening,

did you tell a girl you drank too much

and had a stomachache?

She wanted to send you stomach medicine.

But you refused.

My stomach is made of iron.

It never hurts.

So you're faking it.

It's a trick

to gain sympathy from girls.

Oh my god.

Xiaoli.

I really didn't lie to you.

Why don't you believe me?

Ladies.

Do you believe him?

I won't waste any more time.

Tell the truth.

You added all of them

through the goddess group.

And you chatted with each of them

for at least a month or more.

And you confessed to all of them.

If they hadn't coincidentally

known each other in the meetups,

you would have fooled them.

How is that possible?

Look at my WeChat.

Check them one by one

and see if I have any of them in my WeChat.

Got a Crush on You subtitles in other languages

More English subtitles for Got a Crush on You

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left