9-1-1: Lone Star - Fourth Season

Hoi. Gaat het?

Wat doe jij hier in godsnaam, man?

Ik wou echt dat je dat niet had gezien.

James Dean. Steve McQueen.

Peter Funda.

Dennis Hopper.

Nu jij.

- Maarten? - Clark.

- Clark. - Myska.

- Myska. - Het is Tsjechisch.

Mijn punt is dat je vandaag niet alleen

een fiets koopt, je koopt een erfenis.

Weet je, als je naar je medische praktijk komt?

Podotherapie Groep. Ja.

Iedereen op die parkeerplaats

zal dit kitten horen spinnen.

En je moet toegeven, het is in onberispelijke staat.

Het is mooi. Maar is het veilig?

In de juiste handen is het niet

gevaarlijker dan een hometrainer.

Echt?

Omdat mijn vrouw zegt dat

motorfietsen tien keer zo zijn

meer kans om betrokken te raken bij een dodelijk ongeval.

Vijfendertig keer eigenlijk.

Daarom noemen ze ze donorcycli.

Donorcycli? - Ja.

Zoals de organen, als we ze kunnen redden.

Ik zie.

Kijk, kijk, kijk.

Het gevaar maakt het sexy.

En maakt je er sexy op.

Weet je, ik denk dat ik genoeg gevaar heb in mijn leven zoals het is.

Wat... het wegwerken van eeltknobbels en voetwratten?

Bedankt voor uw tijd.

Oké, Chavez, je hebt een week toiletdienst.

Waarom verkoop je het varken eigenlijk?

Ik dacht dat je van dit ding hield.

Nee. Een varken is specifiek voor Harley-Davidson.

Dit is een Bobber.

Oké, waarom verkoop je dan je Bobber?

Ja, ik dacht dat je nu zo'n beetje Fozzie was.

Fonzie bedoel je? Fozzie was een muppet.

Hoe dan ook, mijn hoofdstuk over twee wielen is voorbij.

Het duurde alle drie de weken.

Nee, ik ben gewoon toe aan een nieuwe uitdaging.

En ik heb iemand anders.

Er komt een potentiële koper aan, dus hou je mond.

Oké.

Nu, dat is een mooie machine.

Goed...

Ik kan gerust zeggen dat je mijn Bobber geweldig zou vinden.

Kapitein Strand, ik ben Asha

Fulton, uw afdelingsadvocaat

van de Professional Standards

Division van AFD Internal Affairs.

Ik ben van HR.

Oké, laat me mijn verklaring

uitleggen dat je op mijn Bobber zat.

Kapitein Strand, ik ben bang dat ik hier

ben om een ​​recente klacht te onderzoeken.

Ik moet u spreken in uw kantoor.

Het is dus serieus.

Waar word ik van beschuldigd?

Het is beter dat we achter gesloten deuren praten.

Akkoord. Laten we dit afhandelen.

Ik ben zo dood.

- Hoe heet je, lieverd? - Linus.

Hoi Linus. Mijn naam is Grace.

Ik ga je helpen, oké?

Kun je me vertellen wat er mis is? Ben je gewond?

- Ik zit vast. - Oké.

Waar vastzitten, schat?

Mijn tafels. Ik kan niet... Argh!

Ladder 119, we hebben een minderjarige met een mogelijk letsel,

Clinton Place 337.

Linus, lieverd, zei je dat

je vastzat onder een tafel?

Nee. Ik zit vast aan mijn tafels van vermenigvuldiging.

Het is voor huiswerk.

Oké.

Ladder 119, annuleer dat. Wij zijn goed.

Eh, Linus, weet je

je mag alleen 9-1-1 bellen

als u een noodgeval heeft.

Maar dit is een noodgeval. Morgen moet het.

Miss Olsen zegt dat als we onze opdrachten niet elke dag inleveren,

we mogen niet naar het pizzafeestje.

Ik ben zo dichtbij.

Oké. - Gelieve te helpen.

Nou, het spijt me. Ik besefte niet hoeveel er op het spel stond.

Eh, op welke vraag zit je vast?

Zeven keer zeven, zeven keer acht,

zeven maal negen...

Ik moet vanavond al mijn zevens doen.

Kom op, Linus. De zevens zijn makkelijk.

Nee, dat zijn ze niet. Ze zijn onmogelijk.

- Niet als je de truc kent. - Is er een truc?

Welke truc?

Ken je het liedje "Happy Birthday"?

Als je de antwoorden op de tafels van zeven keer zingt,

het klinkt net als "Gefeliciteerd met je verjaardag."

Dat is niet echt.

Dat is geweldig! Wacht even, ik moet deze opschrijven.

Zesenvijftig. Drieënzestig...

Dat is maar tot negen.

Mijn God.

Nu zal ik ze nooit meer vergeten.

Mag ik je nog één ding vragen?

Ja. Nee. Ik heb geen liedje voor de achten, schat.

- Het spijt me zo. - Dang. Oké.

Dank u wel, mevrouw Grace.

Jij ook Linus. Jij zorgt.

Ik wist niet dat je zo'n rekenwonder was.

Ik zou je mijn belasting moeten laten doen.

Geen wiskundefanaat, gewoon een wiskundefanaat.

Wedden dat je altijd naar de pizzaparty's moet gaan, nietwaar?

Waarom, ja, dat deed ik.

9-1-1. Wat is uw noodgeval?

Kapitein Strand, er wordt gezegd dat u een

bepaalde cultuur koestert hier bij de 126.

Ik denk het graag.

Kun je het voor me omschrijven?

Professioneel.

Diversiteit en inclusie, rechtvaardigheid,

verbondenheid zijn kernwaarden.

U bent van harte welkom om rond te lopen in mijn brandweerkazerne.

- Kijk zelf maar. - Ik heb.

Maar we weten allebei dat de 126

ook om iets anders bekend staat.

Doen we?

Een zogenaamde 'cowboycultuur'.

Ja. Oké. Ik weet nu waar dit over gaat.

-Je doet? -Ja. Ik weet ook wie je gestuurd heeft.

En wie zou dat zijn?

Pearce Risher, mijn oude paramedicus,

hij heeft een klacht ingediend, nietwaar?

Helaas kan ik die informatie niet vrijgeven.

Wel, ik kan onthullen dat hij een ontevreden

prima donna is wiens vertrek wederzijds was.

- Beide keren dat hij hier werkte? - Dat klopt.

Beide keren.

Werden er woorden gezegd toen hij wegging?

Bij beide gelegenheden.

Ik heb hem misschien een lafaard genoemd.

We noemden hem zo omdat hij een lafaard en een eikel was.

En dat kan, je kunt dat

opschrijven in je boekje als je wilt.

Nu, zou je zeggen schelden

is gebruikelijk in deze brandweerkazerne?

Je hebt het vast over Lard Ass.

Reuzel ezel?

Er was geen sprake van bodyshaming.

Het bovenlichaam van de man zat vast in een doorrijraam.

Cap kreeg het briljante idee om de

achterhand van de man in te smeren

in gesmolten varkensvet.

- Ergo... - Reuzel.

Weet je toevallig de echte naam van deze man?

Ik zou ook graag een verklaring van hem ontvangen.

Nee, maar ik weet zeker dat je het kunt

krijgen van het Texas State Prison-systeem.

Hij staat voor moord.

Het gebeurde recht voor mijn neus.

Bam, bam.

Ik had het moeten zien aankomen.

Als Cap de man niet had aangepakt,

had het veel erger kunnen zijn.

Kennen wij elkaar?

Ik dacht het niet.

En je weet zeker dat je nog nooit

een belediging of smaad hebt gehoord

gericht op iemand in het veld?

Ik zal u eraan herinneren dat u mogelijk wordt opgeroepen om hiervan te getuigen.

Er kan er nog een zijn.

Het zal veel erger klinken zonder de context.

- Probeer mij. - Hij noemde die kerel een vrouwenklopper-cuck.

- Kut? - Zoals in een 'hoorndrager'.

Het is alsof de vrouw van een man een andere kerel neukt.

Ik weet wat een hoorndrager is.

Owen zei dat alleen om de man ertoe aan te zetten hem te slaan,

zodat de politie een excuus zou hebben om hem te arresteren.

geprikkeld. Ik zie.

De man was een totale misbruiker, oké?

Hij zou zijn vrouw en kinderen pijn doen

en mijn vader hield hem tegen.

Ik zou echt willen dat het niet zover was gekomen.

Hij zou zoiets stoms nooit meer doen.

Heeft hij weer zoiets stoms gedaan?

Is er nog iets dat je me wilt vertellen?

Ja, dat is er eigenlijk.

Ik heb mijn stuk gezegd.

Kapitein Strand heeft deze brandweerkazerne

twee keer vanaf de noppen herbouwd.

Nee, dank u.

Hij haalt hier het beste uit elke brandweerman.

Nee, mevrouw, die is er niet.

Dus wat hij deze keer ook doet, ik

verzeker je, zijn bedoelingen waren goed.

Dat waardeer ik.