SEAL Team

آنچه گذشت یه روز سر کار میری

و دیگه هیچوقت برنمیگردی خونه؟

سانی کویین زدی تو خال

تو هنوزم پسرمی

از روزی که مامان مرد من دیگه پسر تو نیستم

کلی میخواست بهمون

راجب STA-21 بگه

من پیشنهاد لیندل رو قبول کردم

میخوای راهمون رو جدا کنیم اینو میخوای درسته

وسایلت رو جمع کن میری به COP reading

جک دنیلز هنوز همون ساعتی که

اخرین بار بهت دادم رو داری ها؟

جنگ به ادمایی مثل ما نیاز داره

ادمایی مثل ما به جنگ نیاز دارن

امروز داداشمون رو از دست دادیم جک دنیلز

هیچوقت باهاش موافقت نمیکنن

یادت نره با کی داریم معامله میکنیم

ما اینجا نیستیم که به امریکایی ها تعظیم کنیم

اونا بیرون رفتن تمام قدرت دست ماست

باید ازش خوب استفاده کنیم

لطفا ما برای صلح اینجاییم

به قتل رساندن رهبر کلیدی

فقط شروع این عملیات بود

طی دو هفته

سه حمله ی مشابه دیگه

به رهبر های طالبانی که برای صلح مذاکره میکردند اتفاق افتاد

جدیدترینشون هم,منفجر کردن یه بمب توی چهارراه اصلی کابل بوده

که با کشتن سه ارشد طالبان و دوازده تماشاگر همراه بوده

از جمله دو خبرنگار امریکایی

این تهدید ها باعث تضعیف پیمان صلح شده

میخواستیم ثبات رو به این منطقه بیاریم

این حملات بی پاسخ نخواهند ماند

مغز متفکر این حملات

یکی از بزرگان طایفه ی طالبان

اختر ذاهد هست

کسی که تلاش های زیادی برای

شکستن معاهده ی صلح با امریکا انجام داد

بعد از قتل KLE زاهد ناپدید شده

ولی طبیعتا جرم هاش انتخاب هاش رو

برای سفر به پناهگاه امن در شبکه ی طالبان محدود میکنه

اخرین اینتل همچنان نشان دهنده ی این است که اون

هنوز توی جلال اباد هست

یار ما نیست دستگیرش کن

برگردیم سر جامون حرکت کیند

بگیرش بگیرش

برو بگیرش

کسی نیست خالیه

اه حتما همین تازگی اینجا بودن

بیرون حالا! بیارش بیرون ری

اوردمش بجنب بیارش بیرون

هاوک یک هستم داشتیم برمیگشتیم و جک پات

گرفتمش اره؟ گرفتیش؟

افرین یک هاوک هستم

ISR دو کامیون حامل رو نشون میده شش نفر

از افراد مبارز دارن به موقعیتتون نزدیک میشن

چطور دریافت شد؟

دریافت شد هائک

حرکت کنید

دشمن وارد شد

ری ایمنی بزار باشه

باید بهشون بگی باید از اونجا بری

و باید به ادمات بگی عقب نشینی کنن

در غیر این صورت با پشتیبانی هوایی نابودشون میکنم

اونا ادمای من نیستن بهشون بگو بکشن عقب!

اونا برای نجات من اینجا نیستن

بخواب بابا

حدود 12 تا دشمن از پشت محاصرمون کردن

نقشه چیه؟

ما اینجا با دشمنای کمتری مواجهیم بعلاوه

به اندازه ی کافی فضا برای فرار داریم

نقشه اینه سی,تو با پسرا حواستون به عقب باشه

من و ری مشکلو حل میکنیم فهمیدی

فهمیدم

اماده!

ماشینارو تکون بدید یالا یالا یالا

هاوک یک هستم

ناوایو رو رد کردیم به مقر خودمون برمیگردیم

خب افرین یک کارت خوب بود

هی براک یکم بزار استراحت کنه میتونی؟

بیا نوشیدنی بخور ها؟ اره فقط بزار

این تمرینو تموم کنم میام

واو سگه یه بار اشتباه میکنه

و اون دوباره همه ی تمرینارو روش انجام میده

سگه خوبه براوو هم همینطور

براوو برگشته چطوره بچه ها؟

اره این راه پیروز شدنه درسته

بله قربان فلزی

برای یه لحظه اینطوری بود که ما یه هیولارو گیر انداختیم

بدون اینکه بهش شلیک کنیم

اره خوشحالم فقط برا یلحظه بود

خوشحالم که جنگمون رو بدست اوردیم

بلخره یه چیزی پیداش شد که ارزش زدن موهای پام رو داشته باشه

هی! تو

بازی بسه هی هی

فقط میتونیم امیدوار باشیم

مرد این ورژن بچگونه ی ری پری خیلی کمتر از

اون مرد وحشی ای که برای صبحونش سرب میخورد باحاله

متنفرم از اینکه ناامیدت کنم ولی من تکامل یافته ام

اون تکامل یافتس اره؟ تو تکامل یافته ای

به اقای کلاه فرنگی

هی هی

با اسیر کردن این یارو مذاکرات ادامه پیدا میکنه؟

نمیتونم بدون فکر به اینکه

داریم خودمونو از دور خارج میکنیم کمک کنم

امیدوارم اینجوری نباشه

من نمیخوام به مدرسه ی هنر برگردم مرد

جنگ تموم نشده ما جایی نمیریم

میفهمی؟ هزاران کار اینجا هست که انجام بدیم

لعنتی کلی و سانی

اینو از دست میدن

چیزی گفتی اسپنسر؟ نچ

اون پایگاه ارتش لبه ی دنیاس

ارتباطات لکه دار بزودی میفهمیم

اوکی ببینید مهم نیست کی اینجاس و کی اینجا نیست

حرف اخر اینه که وقتی که نمایندگی اون ادم بده رو بکشه

ما جوشکاری میکنیم

بهت قول میدم پس بسلامتی

اره قوی باشید

خیلی خب بریم تو کارش فلزی

پایگاه جنگی ردینگ افغانستان

بجنب اسپنسر بعدی تویی

اره نه به هیچ وجه کاپل

این کارایی که بچه ها میکنن خودشونو سوراخ میکنن کاریه که من ازش پرهیز میکنم

اه تو باید مارو با یه چیزی به یاد بیاری

وقتی که چند روز دیگه رفتی

نه مریضی خونی میگیری یا اسم دوس دخترتو اشتباه مینویسه

اون فقط یبار بود ستوان

فک کنم میگان و استپ انی برای تفاوت داشتنشون التماس میکنن

عالی ساکت ولی کشنده

توی لیست کارهات چی مونده

قبل از اینکه به J-bad برگردی؟

چک کردن امادگی رزمی سپاه

بررسی بیشتر محل رزم

فقط یکی مونده

کشف کردن محل طالبان

بیخیال این نمیشم

دستور من انجام یک ارزیابی کامل ا منطقس

فکر کردم شب بتونیم گشت بزنیم

و چنتا عکس از سپیده دم بگیریم

دوباره گردش؟ من پایم

چرا فکر میکنی بتمن اجازه میده شنلش رو استفاده کنی؟

همون کروه افراد محلی که پایگاه رو نابود کردن

وقتی ما منطقه رو ترک کنیم با اینجا همون کارو میکنن

این اتفاق نمیفته

از جاهایی که بهمون شلیک میکردن

یه نقشه کشیدم

یه الگو برای موقعیت هاشون وجود داره

و حالا شرط میبندم که امشب

از این راس بهمون حمله میکنن

واقعا باور داری؟

انقدری باور دارم که اسلحم رو پر نگه دارم و منتظرشون باشم

خیلی خب همین الان داشتیم فکر میکردیم که dark knight هست

حالا میخواید نوستراداموس هم باشید؟

خب...

یه ادم بد رو دستگیر کردی؟

البته دختر عزیزم

یه ادم بد که داشت برای همه ی

اونایی که میخواستن با هم دوست بشن مشکل درست میکرد

خوبه درسته؟

خب حالا همه با هم دوستن؟

میتونی بیای خونه؟

هنوز نه عزیزم

یکمی بیشتر باید اینجا بمونم

ولی بابایی چیزیش نمیشه

و بزودی باهم حرف میزنیم باشه

نمیخوام بمیری بابایی

کاملا ثابت کرد تعقیب کننده ای نداشته

اره درسته

کاملا صاف درسته

اولین باری که جک رو دیدم سال 06 میگفت

چپلین واکر اگه توی قسمت اعدامی ها اموزش دیدی

دوست دارم که به همسرم معرفیت کنم

خیلی وقته که اینجایی

هرکی که دوست جک بوده دوست منم هست

جیسون هیز منو یادته درسته؟

معلومه اره درسته

حافظه ی خوب اینجا بیشتر از اینکه یه هدیه باشه یه نفرینه

مطمئنا درسته

هر اسم,هر مراسم خاکسپاری

یکم از یاد بردن خوب میشه

هیچکس جک رو فراموش نمیکنه

امکان نداره

تاثیر شدیدی که اینجا گذاشت امکان نداره که فراموش بشه

تاثیری که روی ما داشت حتما

داری میگی که

اون هیچ تغییری اینجا حاصل نکرد؟

برای 18 ال اون یه طرف درستِ جنگ بود

میگم که نمیتونی اینو نادیده بگیری

بنظرم اگه

جنگ و کتاب مقدس یک چیز رو به من یاد دادن

اینه که هیچ چیز دائمی نیست

تنها چیز ثابت تغییره

اه...

خب من قبول ندارم

یه چیزایی تا ابد هستن

خب پس بیا امیدوار باشیم

میبینمت جیسون اره

چه غلطی میکنی؟

بیشترِ...

فنس هات پوسیده شدن