Girlfriend (Lou xia nu you qing qian shou / 樓下女友請簽收)
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ممنون
یه فیمو
تو چرا اینجایی؟
واقعا میخواد ازم عذرخواهی کنه؟
بذار بهت بگم
دیگه الان بهم دیگه مدیون نیستیم
اینقدر نیا اذیتم کن
فانتزی های عاشقانه اتون رو برای خودتون بذارید خانم ون
من الان توی طبقه 35ام زندگی میکنم
همسایه اتم
جانم؟؟؟
عه بسته شد
نوآن نوآن برگشتی
خسته ای؟
...بیخیالش، من فقط
....چیه
قبلا بهت درباره اش گفتم
آقای گو راننده ی کارگردان لی
باهم رفتیم سوپرمارکت
بعدشم باهم غذا خوردیم
راننده؟ایشون...؟
سلام
من گو یون ژوا هستم
از دیدنت خوشحالم
من الان میام
کل روز بیرون بودی حتما خسته ای
بذار کمکت کنم کیفت رو بگیرم
راستی
منو جیایی از سوپر مارکت
چندتا شامپوی آدولف خریدیم
بفرمایید
...چی؟ چرا تو و جیایی
...باهم دیگه
بشینید
خواهش میکنم جون مادرت
بیاین
باشه
بریم بشینیم بیا
نوآن نوآن بیا
بیا بیا
توام همینطور
باشه
نوآن نوآن
چند روز پیش گفتی دلت هوس این غذا رو کرده
مخصوصی برای تو گرفتیم
آره
و بذار به دوست جدیدمون خوشامد بگیم
آقای گوی راننده
چیزی نیاز داری؟
من برات انجامش میدم
گوشت هاش خوشمزه اس
آره آره
با هم دیگه خریدیمشون خوشمزه ان؟
آهان پس برای همینه
مزه ی کوفته برنجی میده
پر از نشاسته و الاستینه
کوفته گوشتی به عنوان کوفته گوشت و برنجی برای گول زدن ماست
دروغ میگم؟
نه بابا این حرفا چیه؟
این که خیلی خوشمزه اس
کوفته گوشتی و کوفته گوشت و برنجی
هردو یکی ان ولی طعمشون فرق میکنه
...پس
...اگه یه گرگ
لباس گوسفند پوشید و اومد قاطی گله گوسفندا
این خوبه یا بد؟
...گرگه
فقط میخواد با گوسفندا رفیق بشه
پس چرا داره دروغ میگه؟
...اون
نوآن نوآن داری چی میگی؟
من که پاک گیج شدم
هیچی
فقط اینکه این کوفته گوشتی
برای من مثل یه پیام در لفافه است
بیا
برای تو
جیایی
این میز کوچیک عین جامعه ای الانه
...پس
پس خوب باید حواستو به همه کس و همه چیز جمع کنی
بیا کوفته گوشتی بخور
باشه مرسی
بسلامتی بریم
بیا
خوش اومدی آقای گو راننده
از دیدنت خوشحالم
از دیدنت خوشحالم
نوآن نوآن
هنوز دوران دانشگاهمو یادمه
اولین بازیگریم
...نقش
یه زن ناراحت رو داشتم که شوهرش فوت کرده
اما خیلی مضطرب بودم
که بتونم راحت حرف بزنم
و تمام بازیگرهای دیگه خنده اشون گرفته بود
یهو داستان غمگین رو
به داستان طنز تبدیل کردم
بذار بهت بگم
...من قبلا
من قبلا نقش یه گودزیلا بازی کردم
که ازش خواسته شده بود که با الترامن بجنگه
...من و الترامن
من باهاش نمیجنگم
آخه مگه میشه؟
...دایناسوره عصبانی شده بود. بعدش من
...من گفتم
یعنی کیه؟
من میرم
مراقب باش
تو چرا اینجایی؟
مشروب خوردی
اذیتم کردی
اذیتت کردم؟
یه فیمو اینقدر دردسر درست نکن
ما مثل همیشه داریم غذا و مشروب میخوریم حرف میزنیم
به تو ربطی نداره
ما؟؟؟؟
بهت هشدار دادم اینقدر کرم نریز
دیگه داریم میخوابیم بای
این وقت شب داره با یه مرد مشروب میخوره؟
نوآن نوآن چیشده؟
آقای یه بود؟
بیخیالش همینجور یهویی سرو کله اش پیدا شد
بخوریم بخوریم
خب آقای یه چرا هی میاد اینجا؟
بیکاره
چطور جرات میکنه منو اینطوری رد کنه؟
بعدشم ما؟؟
بیا
داغه
یکم سبزیجات بخور
توام بخور
وای عالیه
بیشتر بخور
الان وقته رانندگی جایگزینه
اگه کار داری میتونی بری
پس من برم دیگه
وقت رانندگی جایگزین اصلا چیز شوخی برداری نیست
برو زود
من میرم دیگه
از دیدنت خوشحال شدم
حالا میام
برو
یواش رانندگی کن
خودم میرم دیگه
تو برگرد بای
بای بای
برگام! چه زود رسیدی
تو خواستی
منم عین برق خودمو رسوندم
خوب بنظر میاد
تو چرا اینو پوشیدی؟
یعنی چی؟
ازش خوشم نمیاد
تو چت شده؟
کمکم کن
میخوام مهمونی بگیرم
مهمونی بگیری؟
حالت خوشه؟
نمک نشو
هرچی نفرات بیشتر بهتر
دقیقا کی؟
الان همینجا
الان؟؟؟؟
میدونی ساعت چنده؟
الان از سر قبرم برات آدم جور کنم؟
برام مهم نیست
یه ساعته باید حلش کنی
مهم نیست کی
مهم ترین چیز، هیجان و شور بیشتره
باشه
جیایی
بذار یه چیزی ازت بپرسم
...تو بودی که
رزومه امو برای آنینگ فرستادی؟
چطور؟ جوابت رو دادن؟
یه فیمو باهام حرف زد
و بهم یه قرارداد سطح بالا داد
اما من ردش کردم
ردش کردی؟؟
یه قرارداد سطح بالا از آنینگ رو رد کردی؟
آخه تو چرا اینقدر ابلهی؟
...یه عالمه آدم
میخوان که اونو بگیرن
اما مال یه فیموعه
خب باشه چیه مگه؟
اینکه یکی اونجا بهت اهمیت میده بده؟
بهم اهمیت میده؟
اذیتم نکنه اهمیت دادنش پیشکش
تو که نمیدونی چه شیطان صفتیه
شیطان صفت؟
اما من فکر میکنم
وقتی با توعه، خیلی آرومه
گول ظاهر مظلومش رو نخور
خیلی خب
قبل از خواب درباره این حرف نزنیم
یوقت عصبانی شم نتونم بخوابم
اکی
بریم بخوابیم دیگه
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.