Today and the Other Days (저녁의 게임 /Jeo-nyeok-eui Ge-im)

Сценарист и режиссёр Цой Ви Ан

Сегодня и всегда

Эй! Ты опять взял мой калейдоскоп?

Что значит "нет"?

Кроме тебя тут никого нет

И ты говоришь мне, что ничего не знаешь?

Если я поймаю этих негодяев, то убью их!

Привет, деточка

Мои лягушки?

Лягушки?

Ты принесла мне лягушек?

Мои драгоценные лягушки

Мои прекрасные лягушки

Лягушки

Мои хорошие лягушки

Лягушки

Мои хорошие лягушки

Лягушки

Сон Чэ выходила?

Сон Чэ!

Ты там?

Сон Чэ, ты всё не выходишь, а я...

Кто ты?

Пропавшие : Чхве Ю Мин (M) Возраст (15)

Был одет в серую рубашку и джинсы

Они ещё не нашли моего сына или жену?

Вот сука, если она ничего не может, то так бы и сказала

Я не могу доверять ни одной живой душе

О чём ты думаешь?

Вам письмо

Госпожа!

Вы сегодня дома

Распишитесь здесь

Я заблудился, пока шёл сюда, центральной дороги больше нет

Эту деревню собираются перестраивать?

Ну ладно, до свидания

А мне эта деревня нравится как она есть

"Ваша земля попадает в план перестройки,

на ней будут возведены новые здания"

"Просим вас переехать как можно скорее"

Что ты здесь делаешь?

Эй, парень!

Парень, проснись!

Эй, парень!

Убирайся отсюда!

Проснись!

Проснись!

Здравствуйте, господин!

Извините, что разбудили

Не бойтесь

Мы здесь с хорошими новостями для вас

Мы поможем вам жить долго и в комфорте

- Что вы здесь делаете? - Мы...

Посланницы бога

Мы принесли вам его послание

Мне это не интересно, уходите

Уходите

Смерть уже близко

И когда вы умрёте, то всё, наступит конец

Убирайтесь отсюда! Вы меня раздражаете

Но с нашей помощью после смерти вы выйдете на совсем другой уровень

Я хочу писать! Перестаньте меня преследовать

Как бы вы не сражались с этим,

вы всё равно не сумеете этого избежать

Скорее!

Мама!

Мама!

Мама!

Сон Чэ! Не ходи с ними!

- Пожалуйста, останься со мной! - Мама!

Не ходи!

Твоя мать больна!

Сон Чэ, не делай этого!

Сон Чэ, не ходи с ними!

-... Мама! - Нет...

- Сон Чэ! - Мама!

Сон Чэ, не ходи с ними!

Сон Чэ...

Ты слишком долго спала!

Уже почти время телепередачи

Обеденное время. Я голоден

Как насчёт рисовой лапши?

"Когда я вырасту, то убью отца"

Ты глупая сука,

ты не заботишься о лекарствах отца?

Уже почти половина лягушек сбежала

Тут ещё одна

Подожди, надо ещё кое-что добавить

Трава. Ты что, забыла?

Это главное!

У тебя нет главного для того, чтобы приготовить настоящее лекарство

Любовь и забота! Без них лекарство не работает

Сколько раз я тебе говорил не разводить такой сильный огонь

Вот чёрт!

Смотришь на сороку?

Смотри, куда полетела!

Плохой знак

Ничего не видно

Прошу прощения!

Я проверю у вас воду

Вы сегодня дома

Если вы оставите так на всё лето, то у вас заведутся черви

Вода нормально идёт?

До свидания

Здравствуйте, господин

Хорошая у вас вода

Такая холодная

Эй, водопроводчик,

не забывай, что это не ты платишь за счета на воду

Нет, спасибо, сука

Какая холодная

Спасибо

Спасибо

Какая холодная

Давно построили этот дом?

Вы... не говорите?

Извините

Я не знал

Могу я чем-нибудь отплатить за ваше гостеприимство?

Я учусь делать фокусы...

И вы, господин, присоединяйтесь...

Чем больше народу, тем веселее

Господин, вы садитесь здесь

И вы тоже

Чем больше народу, тем веселее

Итак...

Эй, какое имя у твоей семьи?

Чо, моя семья происходит из южного Пхеньяна

Ну ты закончил, так что можешь идти

Что?

Да, конечно

До свидания

Что за флирт!

Какая мать, такая и дочь

Давай угадаю, что ты готовишь

Ты готовишь пирог, да?

Эй, господин!

Вам надо вернуться домой

К вам в дом залез вор

О ком ты говоришь?

Вор!

Я видел!

Мужчина подошёл к верёвке, на которой висит одежда...

Он украл вашу одежду и убежал!

Я пытался его догнать, но он так быстро бежал!

Скорее!

Ты не видела мою челюсть?

Сядь и посмотри

Кто-нибудь тут похож на того вора?

Причёска такая

Посмотри на нос и глаза

Вот его нос похож

А глаза?

Он был похож вот на этого мужчину

Как глупо!

Уходи отсюда

Уходи

Дай-ка взглянуть

Нет

Тогда отвернись и закрой глаза

Зачем?

Я дам тебе кое-что

Закрой глаза

И не открывай

Вот, возьми это, а мне дай то

Что? Это моё!

Теперь понятно, кто украл мой калейдоскоп!