Majisuka Gakuen - First Season

Majisuka Gakuen - First Season

Indonesian 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

Majisuka Gakuen - Episode 02
다음의 해설 Grover
Timing pas dan arti cukup bagus. Jika ada kekurangan, silahkan Comment. Jangan lupa Vote GOOD.

태그

other
게시일: 2014-06-21
다운로드: 33
청각 장애인용: Yes

Indonesian 자막 미리보기

처음 91줄입니다.

Drama ini banyak menampilkan unsur kekerasan dan bahasa yang kasar. Tidak cocok ditonton oleh anak-anak dibawah umur.

Serius ?

Tidakkah kamu melihat matanya ?

Itu benar-benar gila.

Aku takut sekali.

Ketika aku melihat matanya, aku pikir aku akan dibunuh.

Dan dia tampak begitu lemah.

Dia kesini.

Daruma mencoba berteman dengan Maeda dan memanggilnya Atsune

Aku akan selalu disini.

Jika kamu butuh sesuatu, beritahu saja aku.

Pikiranmu ini mudah dibaca.

Apa kamu tau rahasia untuk memenangkan segala pertarungan ?

Itu pertarungan seseorang yang lebih kuat darimu.

Aku masi belum bisa mempercayainya. Apa dia benar-benar sekuat itu ?

Kamu jangan kurang ajar, ya.

Kamu mau tau bagaimana kekuatan Atsune lagi ?

Dia yang terkuat.

Iya ?

Bisakah kamu berhenti memanggilku Atsune ?

Kamu tidak suka ya ?

Aku telah memikirkannya, aku akan menjadi bawahanmu mulai dari sekarang.

Bawahan ?!

Tidak usah.

Kenapa ? Aku mengagumimu. Hanya kamu yang aku pikir lebih baik dariku.

Aku tak mengerti apa yang kamu bicarakan.

Jangan begitu.

Benarkah ? Lalu aku jadi bawahanmu mulai hari ini.

Jadi.. begitulah caranya.

Cara apa itu ?

Daruma akan sakit.

Apa ini ? Kamu Yabakune, mana kekuatanmu ?

Aneki, memohonlah.

(Aneki artinya Kakak, tapi Yakuza menggunakan istilah itu untuk senior mereka yang pengalaman)

Jadi..

Model rambut Taibuki sama dengan gaya seperti kebanyakan aktor-aktor Kabuki.

Apa yang harus aku lakukan ?

" Kabuki Bersaudara "

Atsune, jika terjadi apa-apa beritahu aku sekarang. Aku kan bawahanmu.

Apa yang akan terjadi ? Aku ? Kamu mau aku yang melakukannya ?

Aku ingin kamu saja.

Baiklah, akan kulakukan.

Aku akan membereskanmu, karna main-main disekitar sini.

Atsune, kamu kira apa perbedaan antara coklat Parfait dan coklat Sundae ?

Atsue, kamu mendengarku ?

Atsune, kamu jalan terlalu cepat.

Atsune, mau kemana kamu kok terburu-buru ?

Apakah ini ?

Aku sudah tau siapa kamu. Menurut kabar, kamu itu murid pindahan, Maeda-san.

Selamat sore.

Hey, apa-apan kamu ?

Kebetulan sekali ketemu kamu disini.

Aku dengar, kamu benar-benar kuat.

Dia belum selesai bicara.

Apa ini ?

Ini katanya pengacara.

Keren.

Itu tentang perawat.

Sama saja.

Seperti yang mereka bilang, kamu terlalu baik.

Aku hargai itu.

Atsune, ayo bereskan mereka berdua.

Apa ?

Aduh, sakit !

Dimana Maeda-kun ?

Jangan bicara tentang dia, seperti kamu kenal dia saja !

Dia tidak berkelahi, kan ?

Bagaikan elang pintar bercakar panjang.

Dia membuat kesalahan dengan pepatah umum Jepang yang artinya "Seorang yang berbakat dengan sederhana"

Seharusnya kamu membawanya bersamamu.

Aku tidak akan mengampuni siapapun yang menyakiti Atsune.

Oh.. bagus sekali.

Ini pertama kalinya aku harus meminta bantuan pada seseorang.

Bawalah dia.

Aku akan beri dia suntikan flu.

Kamu terlalu dekat.

Siapa orang berdua itu ?

Maji mempunyai sekumpulan tim.

Dan ketuanya adalah klub instrumen angin, dikenal juga dengan Rappappa.

Mereka susah untuk dihadapi.

Mereka adalah grup terkuat dalam sejarah Maji.

Dikepalai Yuuko-san, dan dibawahnya Sado.

Dibawahnya lagi, ada Empat Ratu Surgawi.

Lalu dibawah mereka ada grup seperti kita, Tim Hormone, Kinmayukai, dan lainnya.

Diantara genk-genk itu, Rappappa satu-satunya yang mempunyai kekuasaan.

Ya, mereka seperti orang-orang kejam.

Apa ? Kalian hanya takut.

Apa ? Siapa yang takut ?

Jika mereka pergi setelahmu, berakhirlah.

Hanya sebuah keajaiban kamu itu masih hidup ketika naik ke tangga itu.

Tapi ada grup yang tidak tergolong dalam itu, di sekitar sini seperti Lone Wolfs.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left