I'm a Pet At Dali Temple (Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺當寵物)

Você só precisa me entregar a pedra de cinco cores

e eu o deixarei ir.

Você...

Eu sou a Mascote do Templo Dali

Eu sei. Essa é a Senhora Du.

Eu pensei que isso fosse um sonho.

Eu... Eu...

Eu posso pular alto agora.

Você apenas pode fazer isso por causa da pedra de cinco cores.

Adicionando mais uma pedra

você se comporta como um gato.

Você... Você é realmente um monstro.

Ei... Você é um monstro.

Mas eu estou a um passo de coletar todas as pedras.

Senhor, já que a Senhorita Ru se recuperou totalmente,

então vamos encontrar a relva fantasma o mais rápido possível.

O ciclo de vida de uma relva fantasma é relativamente curto.

Precisamos aproveitar ao máximo o nosso tempo.

No quarto da Senhora Du

eu encontrei dois mapas.

Deve haver mais pistas aqui.

Xuan Yu,

vamos nos separar aqui para procurar.

Você e o Chang Hen vão por aqui.

A Xiao Lan e eu iremos por aqui.

Depois que encontrarmos a relva fantasma, vamos nos encontrar aqui.

- Sim. - Vamos.

- Vamos. - Tudo bem.

Acontecerá alguma coisa?

Você não confia em mim?

Claro que eu confio.

Nós também vamos nos separar?

Eu não permitirei que você se separe de mim.

Nada aqui. E você?

O Chang Hen disse que uma relva fantasma geralmente cresce em cemitérios.

Este lugar está cercado por condores.

Mas não há nenhum sinal da relva fantasma.

Mas o Chang Hen também disse que o ciclo vida de uma relva fantasma é relativamente curto.

E se nós perdemos o período de crescimento?

Vamos encontrar um lugar para passar a noite.

Há uma caverna bem ali. Podemos passar a noite ali.

Passar a noite?

Como pode dizer isso casualmente?

Nossa.

Vamos. Por que você está parada aí?

Nós somos muito sortudos. Alguém esteve aqui antes.

Ainda há sobras de lenha.

Naquele dia, ele disse suas palavras pela metade,

era sobre alguma coisa que ele não poderia fazer sem mim.

O que isso significa exatamente?

- Você... - Você..

- Eu... - Eu...

Já pensou,

depois que conseguir a relva fantasma e curar seu envenenamento,

se há algo especial que gostaria de fazer?

Deixarei isso para o futuro.

Ei. Por que não pode ser mais positivo

e ter um pouco de esperança?

Você não gostaria de saber como será no futuro?

Algo assim não pode ser previsto,

por que eu deveria pensar sobre isso?

Que tal isso? Posso ler a sua mão.

Estou lhe avisando, não me subestime como uma mestre Yin Yang.

Também sou boa com leitura das mãos.

Dê-me suas mãos.

Vamos.

Você não disse que queria ler minha mão?

Você tem tantos traços.

Preciso senti-los para poder lê-los.

Tudo bem. Dessa vez é sério.

Sua linha da vida é bem longa,

você terá uma vida longa.

Esse assunto não será um problema.

Uau!

Deus, como pode haver alguém como você?

Por que sua linha da sabedoria é tão curta?

Sua linha da sabedoria que é curta.

Estou apenas brincando.

Na verdade, eu aprendi isso com meu avô.

Permita-me dizer! Meu avô é realmente ótimo.

Ele sabe muito sobre destino.

Você e seu avô parecem ter um bom relacionamento.

Claro. Meu avô é a pessoa mais próxima a mim,

diferente de você e o seu pai...

Sinto muito.

Na verdade, naquele dia, eu ouvi sua conversa.

Eu... Eu estava de passagem.

Eu ouvi você falando sobre sua mãe...

Eu me senti um pouco estranha.

Não me entenda errado.

Não tenho outras intenções.

Eu sei poucas coisas sobre minha mãe.

Eu lembro que quando eu era jovem,

minha ama me disse isso,

eu fui envenenado

por causa da minha mãe.

E você já perguntou o porquê?

Antes que eu tivesse a chance de perguntar,

meu pai descobriu tudo

e bateu muito em minha ama.

Desde então, ninguém se atreveu a falar sobre minha mãe na minha frente.

Não admira.

Você ainda procura pela sua mãe.

Essa pedra das cinco cores é a única coisa que ela me deixou.

Além disso,

não há nenhuma pista.

Na verdade, pensei que se eu fosse para o Vilarejo Qingshui,

eu poderia usar a pedra de cinco cores para conseguir alguma informação.

Mas agora, a Senhora Du, a pessoa que entende sobre as pedras de cinco cores, está morta.

Esse pode ser o meu destino e da minha mãe.

Isso é seu agora.

Mas você disse que consideraria isso depois que eu conseguisse as outras pedras.

Você precisa mais disso do que eu. Apenas pegue.

Dessa vez, quando você estava em perigo,

isso a ajudou a se recuperar rápido. Certo?

Eu não quero isso.

Isso é a única coisa que sua mãe deixou.

Mas para mim, você é tão importante quanto a minha mãe.

O que é?

Vamos ver.

Esse lugar...

Eu acho que estive aqui antes.

Em um universo de quatro mares,

o céu e a terra trocam de lugar.

A reencarnação da vida e da morte,

apenas uma alma de gato pode resolver.

Esse é o lugar.

Qual é o problema?

O feitiço nesse tripé...

é o feitiço que eu li quando eu viajei para cá.

Esse lugar é um portão para eu retornar para casa?

Quer dizer que enquanto houver energia suficiente,

você não precisa de todas as cinco pedras para voltar para casa?

Parabéns.

A hora finalmente chegou.

Mas...

mas eu não estou mentalmente preparada ainda.

Pense nisso. Como o Xuan Yu e o Chang Hen,

se não puderem me ver, se sentirão muito tristes.

Certo?

Na verdade, a pessoa que não quero deixar é você.

Qing Moyan, você só tem que me dizer ,

se quer que eu fique aqui,

então não irei.

Tudo bem. Não pense nisso.

Você não sempre diz que quer ir para casa?

Você não pertence a este lugar. Volte.

Agora mesmo, usei o feitiço.

Então lá, era um forte vento...

Então eu estava...

Qing Moyan, você... O que você está fazendo?

O tempo está quase acabando. Vamos encontrar a relva fantasma.

Agora mesmo, ele me abraçou. O que isso quer dizer?

Chang Hen, não fique com medo.

Embora esteja muito escuro aqui, não importa o que aconteça,

eu estou aqui.

Oh, realmente?

Então, você deve andar na minha frente.

Por que continua segurando minhas roupas e andando atrás?

Não estou com medo. Eu andarei na frente. Só me siga.

Não fique com medo.

Chang Hen.

Levante-se. Você é pesado.

Você... o que você está fazendo?

Ei, você. Não seja assim.

Chang Hen, essa não é a relva fantasma que você mencionou?

As folhas e a nervuras ao redor das raízes

se encaixam com as características da relva fantasma.

Vamos voltar e dizer ao Senhor.

Chang Hen, você não disse que as relva fantasma, geralmente crescem em...

Cemitérios.

Chang Hen, há uma cova.

Senhor, não foi realmente fácil para nós

encontrar a relva fantasma depois de tantas dificuldades.

E quase morreremos depois de cair no vale.

Mas... felizmente, eu sou inteligente,

então pude encontrar a relva fantasma

naquele cemitério assustador.

É verdade?

Chang Hen, parece que sua estimativa estava correta.

O senhor tem que me elogiar.

Obrigada, Senhor, pelo seu elogio.

Depois de chegar no Templo Dali, farei um antídoto em breve.

Mais tarde quando você obter todas as pedras,