The Veil (검은 태양)

Come on, man.

Breaking news.

Around 3am near Hakdong Intersection in Cheongdam-dong,

Jang Min Ho, a member of a popular idol group Blitz was...

hit by a truck and has passed away.

The police said illegal drugs were found in his possession...

at the time of his discovery. - I knew it.

That's why he got into that accident.

The biggest domestic drug dealer, the so-called Mr. Yoon,

is now openly wanted as the provider of the drugs.

Hello, Ji Hyuk.

I didn't introduce myself properly due to our hectic schedule.

Well, I double-majored in Physics and Computer Science.

I was with Intelligence and Analysis before I came here.

So I'm rather useful in searching for information...

and analysing them.

That's enough.

Oh, okay.

Excuse me, Ji Hyuk. - Yes?

Are you all right?

You don't look too well.

I'm fine.

Listen up to what I'm about to say.

You'll only get one chance.

There's a rat in our agency.

And I deleted...

my own memories...

to find the traitor.

The situation you're involved in.

There is a traitor behind everything.

You must find that traitor.

Let me see. That one.

I'm not sharing everything I found out so far...

to prevent prejudice from clouding up your judgement.

It might hinder the process as you look for the traitor.

There is one thing you must find out.

That there was one last piece of the puzzle I could not find.

To complete the puzzle, I need that piece.

Never forget...

that to doubt is to survive.

You must be suspicious of every move, word,

and breath from everyone who approaches you.

I didn't know...

that you were already back at work.

How impressive.

Don't forget my warning.

Never.

Yes, sir.

Rewind everything back to square one. And rethink it.

When you really need me,

you'll see me again then.

No doubt about it.

How long has it been...

since you got transferred to our team?

It's been about a year now.

It's been that long?

Gosh. Time flies, doesn't it?

That's for you.

How's managing your own team?

It's fine, sir.

I'm sure you know Han Ji Hyuk. Don't you?

You worked together on the same team before you got transferred here.

Yes, we did.

I had dinner with the deputy commissioner last night.

And the deputy commissioner seemed interested in him.

You must think I'm discriminating against you...

because you were never one of us.

So you must...

become one of us now.

I am well aware of your ability.

I understand...

fully.

I will...

look into it.

That's it?

You still have no idea what the problem is.

Hatred.

I see your personality is still the same.

Greed.

Are you sure...

you won't regret this decision?

Obstinacy.

Don't fixate on finding your answer outside.

Perhaps, you might be able to find it,

somewhere close and unexpected.

Never forget that...

you must be suspicious of every move, word,

and breath from everyone who approaches you.

Hello, sir.

Where is it?

This way, sir.

This is Mr. Yoon. He's been dealing our stuff.

He distributed them all over the country.

Who are you?

Why are you doing this?

You stupid scumbag.

You still haven't learned your lesson?

That's enough.

My apologies, sir.

You jerks.

Do you think you'll get away with this?

Do you think my guys will just sit back and watch?

Do you remember the idol singer...

who got high, hit by the car on the street, and died?

I came across this when I was backtracking his dealer.

I think the police can handle that.

Take a look at this.

What's this?

This is Jang Gwang Cheol, second-in-command of Huayang Gang.

Huayang Gang?

That's right. It's the gang Ji Hyuk was after a year ago.

Why are these guys here?

Actually, there were rumours...

that a Chinese drug cartel, a key player in dealing meth...

from North Korea, was planning to make a move in Korea.

And that drug cartel is Huayang Gang?

It hasn't been confirmed, but given the looks of it, yes.

Won't the deputy commissioner want to put Ji Hyuk on this case...

once she finds out about this?

Well, he was the only one who dealt with Huayang Gang.

Get to the point.

Let me...

handle this one.

If you give me your word, I'll get Jang Gwang Cheol right now.

How many do you need?

I just need three guys from the observation post.

And the rest will be handled by the cops.

Gosh. No way.

That was so cool. Nice.

What? Come on.

You'll end up suffering if you keep eating things like this. Like me.

You should eat real food.

This is confiscated. - Put it back.

We're going to have lunch. Do you want to join us?

Okay, sure.

That was good.

All I do is eat when I come to work. My gosh.

You came in four years after me, so I can speak with you comfortably?

Of course.

I haven't seen your partner around. Did something happen?

Well... To be honest, I didn't get to talk to him a lot.

Did you hear the rumours floating around about him?

What rumours?

This is something I heard from my colleague in that division.

In Libya... Wait, was it Libya?

In any case, he went into a terrorist hideout there...

all by himself,

and killed a dozen of people.

No way.

You really didn't hear anything?

I've even heard that he shot someone in a moving train.

Makes sense. He was a star agent,

so I'm sure he's not satisfied being stuck in a place like this.

What's wrong with our team?

Are you really asking us that?

Honestly, they call us a team,

but we're nothing more than an employment agency...

that goes in to fill in for other people.

I heard you were in Intelligence and Analysis.

Yes. - People are dying to go there,

so why did you come here?

Pardon?

I just thought it would be cool...

to work in the field.

Hey! How long has it been?

I seriously thought you were dead. I can't believe I'm seeing you here.

Have you been well? - Yes.

Is this it? - Yes.

This is the information related to the Brown Bear Project...

your team was in charge of a year ago.

The security level for this is really high,

so I had to screenshot everything to print it out.

Thanks for this.

Do you need anything else?

This is our security pass.

I'm sure there's a record of someone losing their pass recently.

Can you find out who that is?

I need to ask the management team about this.

Is it okay if it takes some time?

It doesn't matter.

Just wire me two and half big ones for all of this.

I already wired you five big ones. Your account number hasn't changed.

This is why I like you so much.

I've met all sorts of people in my time,

but I've never seen someone as tight-lipped as you.

You said you're looking into Huayang Gang, right?

I heard they were really dangerous.

You can't be sure about that.

When you start digging into something,

you'll end up bumping into another wall that stops you.

But this time,

something is different.

Huayang Gang is nothing more than a branch.

I feel like there's something even bigger underneath it.

No, I'm fine.

Everything you're about to see now is top secret.

Just know that from this moment on...

you guys are a part of a new project.

Two days ago,

Director Kim Dong Hwan was attacked by a blunt weapon...