Delete

‫ "الكاميرا رقم 1"‬

‫هل أنت جائعة؟‬

‫اشتريت لك فاكهة أيضًا يا "أورن".‬

‫شكرًا جزيلًا لك يا "نيشا".‬

‫أنا أبيت هنا في حين لا يجدر بي ذلك.‬

‫بل وتشترين لي الفاكهة أيضًا.‬

‫أمن خطب ما؟ أنت قد قضيت بضع ليال هنا.‬

‫وقع خلاف بسيط مع حبيبي.‬

‫لا بد أنه خلاف كبير ما دمت تبيتين هنا.‬

‫يمكنك التحدث إليّ أو التنفّيس عن نفسك معي.‬

‫أشكرك يا "نيشا".‬

‫خذي راحتك، اتفقنا؟‬

‫أنت شابة لطيفة.‬

‫لا أرى كثيرًا أحدًا غيرك يزور مرضى الخرف.‬

‫إن احتجت إلى مساعدة، فاطلبيها مني.‬

‫كُلي يا أمي.‬

‫لعلمك،‬

‫ما من أحد آخر أردته مطلقًا.‬

‫لطالما اعتقدت طوال حياتي‬ ‫أنك و "إيم" تكفيان…‬

‫لإسعادي سعادة تامة.‬

‫ولكنك تعجزين حتى عن تذكري الآن،‬

‫و "إيم" على وشك أن يهجرني.‬

‫لم يتبق لي أحد يا أمي.‬

‫لماذا تبكين؟‬

‫هيا، لنأكل.‬

‫ "محو من الوجود"‬

‫ "(إيم): محوت (أورن) للتو"‬

‫ "أنا قادمة" ‬

‫ماذا تفعلين؟ ما الذي يؤخرك؟‬

‫حسبتك خرجت إلى المزرعة.‬

‫- كنت على وشك المغادرة.‬ ‫- حسنًا.‬

‫سأذهب إلى العمل!‬

‫ما خطب المرحاض؟ يبدو مسدودًا.‬

‫ما الأمر؟ ما خطب المرحاض؟‬

‫لا أعرف، ولكنني دفقت الماء فيه.‬

‫ "تشارت" ؟‬

‫طلب مني السيد "تو" أن أحل محل "سورن".‬

‫ "(إيم): محوت (أورن) للتو"‬

‫ "أنا قادمة" ‬

‫أتذكرين ما قلته لك؟‬

‫نعم.‬

‫أن أتصرف وكأن شيئًا لم يحدث.‬

‫ما من أحد على علم بوجود هذا الهاتف.‬

‫أجل.‬

‫ "إيم" .‬

‫ما الخطب؟‬

‫نحن ملاحقان.‬

‫مهلًا!‬

‫أعتقد أنه يعرف ما بيننا.‬

‫لم أعد أهتم.‬

‫أريد أن ينتهي هذا الوضع فحسب.‬

‫أخشى أن يؤذيك إن عدت.‬

‫لا تقلق.‬

‫معي هذا الهاتف.‬

‫كنت في انتظارك.‬

‫علينا أن نتحدث.‬

‫ما الأمر؟‬

‫مفاجأة!‬

‫"عيد ميلاد سعيدًا لك‬

‫عيد ميلاد سعيدًا لك‬

‫عيد ميلاد سعيدًا‬

‫عيد ميلاد سعيدًا لك"‬

‫شكرًا.‬

‫ "عيد ميلاد سعيدًا يا (ليلي)"‬

‫أنا بحاجة إلى الحمّام.‬

‫"لا يسعني محو أحد اليوم.‬ ‫أقام (تو) حفلًا. ثمة الكثير من الناس."‬

‫ "جون" .‬

‫عيد ميلاد سعيدًا.‬

‫أنا آسفة يا "جون".‬

‫أعتذر عن سوء تعاملي معك في ذلك اليوم.‬

‫هل تسامحينني؟‬

‫لنصبح صديقتين من جديد.‬

‫دعيني أطرح عليك سؤالًا.‬

‫لم تبقين هنا ما دام لديك حبيب؟‬

‫لم لا تذهبين إليه؟‬

‫مهلًا يا "جون". ماذا تقصدين؟‬

‫كفاك تمثيلًا.‬

‫جميعنا على علم بعلاقتك الغرامية.‬

‫ولكنني أتساءل‬

‫عمّا يدفع "تو" إلى إقامة حفل‬ ‫وهو يعرف الحقيقة.‬

‫كنت لأطردك منذ مدة طويلة.‬

‫ "جون" .‬

‫هل سيارة "اللاند لوفر" ‬ ‫التي عند نقطة التفتيش لك؟‬

‫- سأنصرف.‬ ‫- حسنًا.‬

‫مع السلامة.‬

‫إلى اللقاء.‬

‫- وداعًا.‬ ‫- شكرًا.‬

‫تعالي معي.‬

‫اشتريت حصانًا بديلًا بمناسبة عيد ميلادك.‬

‫أعرف ما بينك وبين ذلك الرجل.‬

‫فهل هذه هي الحقيقة؟‬

‫نعم.‬

‫ما الذي ستفعله بعد أن عرفت؟‬

‫ماذا سأفعل؟‬

‫ألا تعرفين بعد كلّ ما فعلته من أجلك؟‬

‫أتفهم موقفك.‬

‫لقد ابتعدنا عن بعضنا بعضًا منذ الإجهاض.‬

‫أعرف أنك حزينة.‬

‫أعرف أن وجهي يذكرك بطفلنا.‬

‫أعرف ذلك، إذ يراودني الشعور ذاته.‬ ‫ولكن هل نسيت ما عشناه من أوقات سعيدة؟‬

‫أريد أن نعود إلى سابق عهدنا.‬

‫لا تسمحي لظروف خارجة عن سيطرتنا‬ ‫بأن تجرحنا.‬

‫لنبدأ من جديد.‬

‫أرجوك.‬

‫ "تو" .‬