Sword Dynasty: Fantasy Masterwork (剑王朝之孤山剑藏)

Mỹ nhân của ta, ta đến đây.

Đóng cửa sổ lại đã.

Kiếm Vương Triều Chi Độc Sơn Kiếm Tàng

Bây giờ người trong thiên hạ đều biết đến Lương Kinh Mộng,

không có Lương Kinh Mộng thì không có Hoành Quốc,

không có Hoành Quốc thì lấy đâu ra Hoành Vương?

[Hoành Vương và Diệp Chân âm mưu, bày ra yến tiệc Hồng Môn.]

[chỉ có thể khuất phục dưới tay Hoành Vương, nhẫn nhục chịu đựng.]

Dạ ti thủ dẹp loạn ngoài, ổn định biên thùy

là công thần lớn của Đại Hoành ta.

Nay đất cũ của Huệ Quốc là trấn Vân Lai,

tu sĩ tập trung đông đúc.

Nghe đồn là có liên quan đến Cô Sơn Kiếm Tàng.

Thần thiếp muốn phái Dạ ti thủ đến điều tra rõ ràng,

không biết ý đại vương thế nào?

Dạ ti thủ có sẵn lòng đến đó?

Vi thần nghe lệnh,

lập tức xuất phát.

Cô Sơn Kiếm Tàng thực sự đang ở Trấn Vân Lai sao?

Cô Sơn Kiếm Tàng thực sự đang ở Trấn Vân Lai sao?

Mặc kệ hắn, đi xem thế nào.

Các ngươi vẫn còn dám đến Vân Lai Trấn á?

Nghe nói chỗ đó bất ổn lắm.

Nghe nói chỗ đó bất ổn lắm.

Sợ cái gì chứ?

Chúng ta lấy được Cô Sơn Kiếm Tàng rồi chuồn thôi.

Cô ta có phải quan viên triều đình không?

Đến đúng lúc lắm.

Lũ chó của Hoành Vương,

thấy con nào giết con đó.

Các huynh đệ,

cô ta là người của Giám Thiên Ti.

Sẵn sàng chưa?

Cô ta là quan trong triều đấy. Chạy mau, chạy mau.

Chạy thôi.

Không phải lại sắp đánh nhau rồi chứ?

Các ngươi không cần hoảng hốt,

ta chỉ là đi qua chỗ này,

sẽ không làm hại các ngươi.

Dạ ti thủ,

khiến cô kinh hãi rồi.

Ai cho ngươi giết họ?

Ta phụng lệnh Hoành Vương, đến hỗ trợ cô.

Hỗ trợ

hay là giám sát ta,

trong lòng ngươi rõ nhất.

Từ nay về sau đừng diễn kịch trước mặt ta nữa.

Ông chủ, đến trấn Vân Lai đi hướng nào?

Hả, trấn Vân Lai?

Quan gia, mọi người đừng đến đó.

Nghe nói, ở đó có quỷ đấy.

Vân Lai Trấn] Nghe nói, ở đó có quỷ đấy.

Vân Lai Trấn]

Bồ tát phù hộ.

Bồ tát phù hộ.

Hai vị tiên trưởng,

cuối cùng cũng đến rồi.

Không giấu hai vị tiên trưởng,

trong quan tài này,

đều là các vị khách ở lại quán trọ Vân Lai của tôi không được bao lâu.

Thật lòng không giấu gì hai vị,

từ lúc Huyết Yêu xuất hiện đến nay,

người dân trong Trấn Vân Lai không thể yên tâm,

ai nấy đều hoang mang sợ hãi.

Những người này rõ ràng là chết rồi,

nhưng không hiểu sao vẫn còn thở, tim vẫn đập.

Kính mong hai vị tiên trưởng,

nhất định phải cứu giúp người dân trong Trấn Vân Lai khỏi tai ương này.

Cầu xin hai vị tiên trưởng.

Ông chủ Hà,

chi bằng thế này,

bây giờ chúng ta dùng kiếm tạo thế.

Được.

Ông chủ hà, ông tránh đi một lát được không?

Vâng.

À đúng rồi,

đóng tất cả các quan tài lại.

Vâng.

Huyết Yêu sắp xuất hiện,

những người không liên quan mau tránh đi.

Sư phụ,

ông chủ Hà bị dọa chạy mất rồi.

Chạy rồi?

Vâng.

Mang nồi lại đây.

Vâng ạ.

Xin hỏi,

đến quán trọ đi đường nào?

Sư phụ,

người nói liệu Huyết Yêu có thật không?

Lấy đâu ra lắm ma quỷ, yêu quái thế.

Cùng lắm chỉ là người dọa người thôi.

Lát nữa dán bùa xong,

chúng ta đi lĩnh tiền.

Vụ này chúng ta phải cẩn thận một chút,

đừng giống như ở thôn trước,

bị người ta nhìn thấu hết.

Yên tâm,

vi sư đã nghĩ kĩ rồi.

Không đưa tiền, chúng ta sẽ biến thành xác sống,

không sợ không lấy được 500 lượng bạc đó.

Thật sao?

Ăn đi.

Đừng uống mãi thế, ăn đi sư phụ.

Ăn đi.

Nào nào, chúng ta chơi thêm một ván nữa.

Vâng, vâng.

Con thua rồi nhé, uống đi.

Nào.

Con uống.

Nào nào, thêm ván nữa nào.

Chơi thêm ván nữa.

Cái này tính kiểu gì?

Cái này… để hắn uống.

- Aaaaa! - Chạy mau!

Xác chết, làm sao bây giờ sư phụ?

Còn làm sao nữa?

Mau chạy đi.

Chạy mau, nhanh lên.

Sư phụ, chạy mau.

Tại hạ, thủ lĩnh phái Thanh Vân hành nghề thầy bắt yêu.

Quý Thần.

Đừng để vẻ đẹp trai ngời ngời của ta hấp dẫn,

thực ra nội tâm của ta,

chính là một quyển sách cô đọc mãi không hết.

Nhìn cái gì?

Còn không mau đa tạ ân nhân.

Đại hiệp, xin dừng bước.

Xin hỏi, cô là thần thánh phương nào?

Giám Thiên Ti của Đại Hoành,

Dạ Sách Lãnh.

Công phu thật cao cường.

Đa tạ đại hiệp.

Ông chủ Hà,

không cần khách khí.

Mấy con xác sống này,

chắc đều bị Huyết Yêu khống chế.

Chúng trông giống xác sống,

nhưng thực ra vẫn là cơ thể của con người.

Hai sư đồ chúng ta, không nỡ xuống tay.

May nhờ có Dạ ti thủ đây ra tay tương trợ.

Cô Sơn Kiếm Tàng?

Sư phụ, có phát hiện bảo bối gì đáng giá không?

Dạ ti thủ, đây là chút lòng thành của ta.

Chỗ này…

lúc nãy may nhờ có cô, xin hãy nhận cho.

Trấn Vân Lai thuộc cai quản của Đại Hoành,

đây vốn là bổn phận của ta,

không cần khách khí.

Vậy sao được.

Vâng.

Vậy…

Đa tạ Dạ ti thủ.

Dạ ti thủ,

tôi vẫn chưa giới thiệu với cô,

đây là sư phụ tôi,

đại chưởng môn phái Thanh Vân, Thanh Vân Tử.

Thất lễ rồi, bụng dạ ta hơi khó chịu.

Dạ ti thủ,

có phải tên cô là Dạ Sách Lãnh không?

Tôi có thể gọi cô là

Dạ Lãnh Lãnh không?

Lãnh Lãnh thì sao?

Hai vị này là?

Tại hạ, đại đệ tử môn Thanh Vân, Quý Thần.

Xin hỏi quý danh các hạ?

Còn cô nương này?

Cô ấy tên là Vân Sam,

là người của Trấn Vân Lai.

Nghe nói quê hương gặp nạn,

nên mới đến cứu trợ.

Hân hạnh.

Ấy ấy,

ở đây có người rồi.

Thông cảm nhé.

Ai?

Có một bóng người chạy qua cửa sổ.

Đuổi theo!

Rõ.

Oa, Dạ ti thủ

thân hình thật là kiều diễm.