King the Land (킹더랜드)

KING THE LAND

Keren sekali.

EPISODE 3

Halo.

Halo.

Mohon bantuannya.

Kau belum hafal naskahnya juga?

Tidak, aku sudah hafal.

Kau gugup? Kampungan sekali.

Aku tak gugup.

Mustahil. Kau mematung begitu.

Tidak.

Kita akan tes kamera dahulu.

Nona Cheon, coba lihat kamera.

Baik.

Jelas kau gugup.

Kurasa orang yang menghias seluruh tubuhnya

hanya demi acara ini tak berhak berkata begitu.

Dengan gaya rambut sohalteun.

Gaya soharten?

- Apa itu? - Rambutmu saat ini.

- Rambutku saat ini? - Ya.

Itu…

gaya rambut sohalteun.

Gaya soharten?

Gaya apa itu?

Gaya soharten.

Gaya soharten.

Gaya…

MEMPERBAIKI RAMBUT YANG DIJILAT SAPI

GAMBAR

Apa ini?

Dijilat sapi?

Kita mulai.

Jangan canggung.

Lima, empat,

tiga, dua, satu.

Halo, aku berada di atap Hotel King,

- tempat kita bisa melihat - Dia cantik.

matahari terbenam paling indah di Jeju.

Sa-rang terlihat begitu cantik di layar.

Cantik, apanya?

- Hari ini, kita akan - Itu pengaruh mekap.

berwisata virtual bersama manajer umum Hotel King, Pak Gu Won.

Pak,

mohon perkenalkan dirimu kepada penonton.

Halo, aku Gu Won.

- Luar biasa. - Dia tampan sekali.

Selain para penonton,

pegawai Hotel King pun ingin tahu banyak hal mengenai dirimu.

Sebelum memperkenalkan hotel,

apa aku boleh tanya beberapa hal?

Ya, silakan.

Baik.

Kudengar ibumu adalah salah satu staf yang turut membuka Hotel King Jeju.

Hotel ini pasti terasa berbeda bagimu.

Kudengar kau juga mirip dengan ibumu.

Apa yang paling mirip?

Pak Gu.

- Ada apa? - Dia pergi?

- Astaga. - Ada apa ini?

Tak ada masalah, 'kan?

Pak Gu.

Kelihatannya Pak Gu ada urusan mendadak.

Mungkin dia tidak tahu ini siaran langsung.

Nanti akan kuberi tahu saat dia kembali.

Kembali ke rumah sebelum haul ibumu.

Ibu yang mana?

Aku tidak tahu wajah ibuku,

dan apa dia masih hidup atau sudah tiada.

Kau mirip dengan ibumu.

Sama-sama tak bisa diharapkan pula.

Menarik.

Pertanyaan pertama tadi membahas tentang ibu.

Ketika tiba di sini, aku teringat

saat pertama kali mengunjungi hotel tepi pantai

- Dia cakap dan tak gugup. - bersama ibuku.

Seperti pewarta sungguhan.

- Benar. - Persis.

- Hebat. - Bagus sekali.

Namun, Pak Gu ke mana?

- Kenapa tak muncul juga? - Benar.

Waktu yang kulalui bersama ibu hari itu adalah kenangan paling bahagia

sampai ingin tinggal di hotel selamanya.

Hotel itu adalah Hotel King.

DIREKTUR PELAKSANA GU HWA-RAN

Sejak itu,

Hotel King selalu menjadi kebahagiaan dan cita-citaku.

Lalu kebetulan sekali aku diterima bekerja di Hotel King.

Kini, aku ingin mempersembahkan hari yang bahagia

sebagaimana yang pernah kurasakan kepada semua tamu Hotel King.

- Astaga. - Syukurlah.

Akhirnya dia datang.

Kini layarnya tampak cerah.

WAWANCARA EKSKLUSIF DENGAN MANAJER UMUM GU

Apa urusanmu sudah beres?

Ya, terima kasih.

Apa saya boleh lihat daftar pertanyaannya?

Silakan.

"Apa yang paling diingat

mengenai ibu?"

"Tempat paling disukai ketika berwisata bersama ibu?"

"Masakan ibu yang paling disukai?"

Lupakan pertanyaan konyol ini.

Coba tanya yang sungguh ingin kau ketahui.

Apa kau suka matahari terbenam?

Pemandangannya indah sekali.

Ada matahari terbenam.

Ini spot matahari terbenam, 'kan?

Kita lihat matahari saja.

Bagus sekali. Ya, 'kan?

Pemandangannya indah.

Kenapa kau menjahatiku?

Apa aku buat salah?

Apa pegawai biasa sepertimu

tak merasa salah menuding atasan begini?

Wawancara ini mungkin tak penting bagimu,

tetapi pegawai biasa sepertiku bisa dipecat gara-gara ini.

Mengapa kau bersusah payah?

Ada banyak hotel lain selain di sini.

Orang yang bekerja di kantor ayahnya sebagai hobi

mana tahu perasaan orang yang gigih bekerja untuk biaya hidup?

Aku tahu kau kemari untuk menghilangkan kejemuan,

tetapi jangan merugikanku

sebab aku enggan tenggelam akibat lemparan batu iseng.

Aku yang harus bilang begitu.

Kau tahu batu apa

yang kau lempar kepadaku tadi?

Pak Gu!

Hotel ini menjadi tempat populer.

Sambutannya hangat sekali!

Bisa lihat kenaikan jumlah sukanya?

Saking bagusnya,

pemotretan besok pun akan pakai konsep ini.

Pasangan serasi yang berpadu dengan matahari terbenam.

Pasangan

yang menggemaskan.

Suasana macam apa ini?

Tanggapannya hangat.

Pastikan besok hanya satu foto tiap lokasi dan satu jam beres.

Itu mustahil.

- Kau kira pemotretan asal… - Aku sudah memperingatkan.

Tidak bisa, Pak.

Dasar susah diatur.

Mohon bantuanmu besok, Sa-rang.

Hanya mengambil beberapa foto.

Ya?

Pak Gu.

Mulai kini, aku akan memeriksa berat badan kalian.

Aku sudah minta kalian tulis dengan jujur,

tetapi kelihatannya berbeda.

Kalian tak keberatan, 'kan?

Lihat.

Kau menulis 51 kilogram, namun ternyata 51,9 kilogram.

Desimalnya kuhilangkan supaya lebih enak dilihat.

Berat 900 gram itu setara 1,5 geun daging perut babi.

Minus satu poin karena tak jujur.

Kau sungguh pandai merawat diri.

Aku belajar darimu.

Kau memang yang terbaik.

Silakan duduk.

Tunggu sebentar.

Sebentar.

Memang itu berpengaruh?

Tentu saja. Ini terbuat dari besi.

Lihat. Ini benar-benar penipuan.

Bisa-bisanya kau potong sampai tiga kilogram?

Saat menimbang waktu itu benar 50 kilogram.

Kurasa ini karena belakangan aku sembelit.

Kalau fesesmu tiga kilogram,

berarti sebesar ini.

Maaf, aku akan berdiet.

Kau tak tahu berapa tambahan bahan bakar pesawat

tiap satu kilo kelebihan berat badan kita?

Pengendalian berat badan itu demi penghematan pengeluaran perusahaan,

bukan hanya menjaga harga diri kita.

Kau kurang berkorban demi perusahaan.

Pantas tak kunjung naik jabatan.

Baiklah. Kau boleh duduk.

Ya.

Ro-un!

Kau tak perlu ditimbang.

Berat badanmu sudah jelas.

Apa kau rajin berolahraga?

Tidak.

Kau memang terlahir dengan postur ideal.

Silakan duduk.

Cukup untuk hari ini. Terima kasih, Semua.

- Terima kasih. - Terima kasih.

- Bu. - Ya?

Kau tak mengukur berat badan?

Aku?

Ya.

Aku?

Aku akan memeriksa berat kalian tiap sebelum terbang.

Rawat tubuh kalian baik-baik.

- Baik. - Baik.

Jangan coba-coba berdiet.

Sekarang pun kau cantik.

Terima kasih walau hanya di mulut.