Lovesong

Kepahiang, 21 Mei 2017

LOVESONG (2017) Diterjemahkan oleh: Iteng Rasja

Bangun!

Bangun!

Aku sudah bangun!

Kesayanganku!

Sudah pagi, sayang!

Sudah pagi.

Baik, sayang, mau sarapan apa?

Mac dan keju!

Bilang apa.

Apa?

Bilang apa.

" Apel.

Eja kata apel.

A.

Eja kata pisang dengan S.

Pisang dengan huruf S?

Ya.

Sisang.

Ayolah.

Ayolah, Jessie.

Jessie.

- Aku lihat gelap, aku Lihat awan yang gelap.

- Aku tahu, sepertinya Akan hujan.

Kau mau ke sini?

Tidak.

Dada!

- Hei. - Hai.

Hai.

Dia sudah makan?

- Ya, dia sudah makan Cheerios Dan Chex Mix dan cherries

Dan Telur dan oatmeal.

Wow.

Semuanya? - Yep.

Sebuah rumah.

- Seminggu, aku Bilang aku mau...

- Aku tidak bisa mendengar mu. - Merubah pikiranku...

Kita harus pergi... - Aku tidak bisa...

dan lakukan lagi dan...

Dean?

Aku tidak bisa mendengar apapun. - Oh.

Kamu kaku.

Mau duduk di pangkuanku?

Aku bilang itu

Ini semuanya berlalu Seperti sudah terjadi,

Desainnya yang baru kita kumpulkan Akan di tangani kembali oleh kita

Dan mereka akan Menggantinya lagi

Lalu benda-benda yang Baru mereka minta

Di putaran sebelumnya, Mereka akan memintanya lagi,

Mereka akan meminta barang-barang Baru dan kita akan mengalamati

Pergantian itu dan lalu Mereka mungkin akan bilang

Bahwa mereka tidak Suka itu juga dan...

Baik

- aku akan pergi dan lakukan... - Baik

Apa maksudnya itu tadi?

Seperti, aku tidak...

Aku tidak tahu, aku Hanya merasa seperti...

Setiap kali bahwa ini terjadi, Ada alasan baru kenapa

Itu harus didorong lebih lama Dan itu sepertinya tidak,

Aku tidak tahu, aku rasa seperti Kau tidak akan pernah memberiku

Seperti jawaban sebenarnya dari seberapa Lama perjalanan mu akan terjadi.

- tidak ada alasan, untuk Apa ini sebenarnya.

Aku tidak bisa merubah itu.

Aku mungkin harus pergi.

Dengar, aku akan, ini tidak seperti Aku yang berjalan menujunya

Dan seperti, hei, Istriku mau tahu

Ketika aku pulang.

Bisakah kau memberiku Sebuah perasaan ketika

Kau akan menyetujui Rencana kita?

- maksudku, itu Akan bagus sekali.

Ya.

Lalu aku harus mencari Pekerjaan baru.

Aku harus pergi.

Aku sudah terlambat.

Tapi aku akan Skype Kau nanti, ya?

Baik, maksudku, ya.

Dan jika ada apapun...

sampai jumpa, Jessie!

Sampai jumpa!

sampai jumpa.

Ayo pergi!

Jessie.

Menurutmu aku ibu yang baik?

Ya.

Jessie?

boneka bayi, pakaian bayi.

- jika kau tidak menolongku, aku Akan melepaskan pakaian mu.

ini dia bayinya.

Lagu Nina bobo untuk bayi.

- ini dia. - bayi.

Aku akan melepaskannya!

Itu apa Yang aku pikirkan.

Mau pakai yang mana?

aku mau pakai yang ini saja.

Yang ini!

Yang ini!

itu terlalu bagus.

Dan itu akan gatal juga.

itu bagus, kau tahu itu?

cantiknya.

Sangat cantik.

Aku rasa kita harus menyimpannya Untuk acara khusus.

Shh, kau dengar itu?

Ya.

kau dengar petir itu?

Kau lihat rusa?

jangan gerak.

Kalian, kuda dan sapi, Kalian bisa sembunyi.

Aku yakin ini akan Baik-baik saja!

Aku tidak akan baik-baik saja.

Semuanya, pegangan yang erat.

Mama, Mama, Papa, dia pergi.

Papa harus pasang Sabuk pengamannya.

Aku lapar.

apa yang mau kau makan?

kacang dan...

- Ya, kita akan pergi Mencari beberapa kacang.

Kita akan ke stasiun kereta api

Lalu kita akan mendapatkan Beberapa kacang.

Hei!

Apa kabar?

baik.

Aww.

Oh Ya Tuhan, sudah lama sekali.

- Jessie, bilang Halo sama Mindy.

Bibi Mindy.

- Hai. - Hai.

ok, ayo pergi

Baik.

Kau tidak apa-apa?

Ya.

ada apa?

tidak ada.

tidak apa-apa.

Ini akan baik-baik saja.

Ini akan baik-baik saja.

aku mau pulang.

Baik.

Ini Dean?

- aku lihat dia sekali setiap Dua bulan, kadang-kadang.

- aku dengar dia masih Suka bepergian?

sering.

Aku seperti mau gila.

Aku sudah banyak Meminum pil yang...

Kau tahu, mereka Menolong dengan...

Terserahlah.

Aku hanya tidak tahu saja.

kau melakukannya dengan baik.

Maksudku, dengar, tidak apa-apa Untuk merasakan kegilaan kecil-.

Ini tidak adil untuk mu harus melakukan Semuanya oleh dirimu sendiri.

Itu tidak adil.

Sial.

Jujur saja.

Ayo kita bersenang-senang.

Baik.

mau pergi kemana kau?

entahlah.

Aku berpikir tentang Rumah orang tuaku.

Ayo bersenang-senang Sebelumnya, Baik?

Aku tidak suka cokelat.

Oh ya, kau benar.

aku tidak suka cokelat.

Oh ya, kau benar.

bawakan minuman.

terima kasih.

- Oh ya kau, apa Yang kau lakukan?

Hei!

- Baik. - aku bisa melakukannya sendiri!

Baik.

aku mau makan dulu.

Baik, kau benar.

ibu mau tenang sedikit, ya?

Terima kasih.

Terima kasih!

sama-sama.

Baiklah, makan cokelat mu

Sebelum ini jadi lebih tebal.

Ayo, kita pergi.

Aku taruhan ini sangat dingin!

Ayolah.

aku akan pergi sendiri.

Baik.

Sampai jumpa nanti.

Jessie!

- dia sedang Bersenang-bersenang.

Lihat anak-anak, baik-baik saja. - dia akan sakit.

dia tidak akan sakit.

Dia punya kemauan yang kuat.

Maksudku, aku yakin Dia punya itu.

- jadi siapa yang akan Nge-date dengan mu sekarang?

- tidak, tidak Satu pun dari mereka.

Hidup.

Kau tidur dengan mereka? - aku hanya,

Aku hanya seperti banyak ide.

- berpikir tentang Tidur dengan mereka?

- Ya, kau tidur Dengan salah satunya,

Kau tidur dengan Yang lainnya, kan?

- kau tahu, aku hanya Tidur dengan 2 112 orang?

sungguh?