Weakest Beast (獣になれない私たち)

صباح الخير

هذا طلب لتحسين توصيف عملي

من فضلك وافق على طلبي

!شـينكاي

ما هذا؟

"أولاً، مساعد المبيعات ليس سكرتيراً"

"لن أقوم بأعمال السكرتارية"

لن أفعل ذلك

"ثانياً، مساعدو المبيعات ليسوا موظفي مبيعات"

لن أقدم العروض بدلاً عن موظفي المبيعات

لن أفعل ذلك

ثالثاً، مساعد المبيعات ...هو مجرّد مساعد

ولا يدرب موظفي المبيعات...

لن أفعل ذلك

!لا أستطيع السماح بذلك

!إذاً، سوف أعمل هكذا من الآن وصاعداً

ماذا يعني هذا؟

ألا تمانع إذا التقيت بالعملاء وأنا أرتدي مثل هذه الملابس؟

،سيكون شعري أشقر اللون وسأكون الشخص الذي يدخن

ويرفع حذائه على الطاولة ...أثناء الاجتماع

.ويأخذ قيلولة ليس لديك مشكلة في ذلك؟

ليس لديك؟

مهلاً، سيد كوسي

متى ستأتي تلك المرأة التي أتت بالأمس مرةً أخرى؟

التي تنبعث منها رائحة جميلة

تقصد كوريها؟

السيدة كوريها، حلمت بها قبل أيام

هذا يعني الحب، أليس كذلك؟

كيف لي أن أعلم؟

بالمناسبة، من هذا؟ - لا أعلم -

أرجوك! لا يوجد أحد يمكنني طلب مساعدته غيرك

هل يركع الناس على الأرض من أجل أعمال المحاسبة؟

نادراً

،أنت وحدك من يمكنه إنقاذي .أستاذ نيموتو

المحاسبين ينقذون الناس؟

.أنا أيضاً محاسب وأفعل كلاهما

!أرجوك، ساعدني

عذراً

تدعى كاتسوماتا؟

.نعم، إنه أنا

،أخبرتك عدة مرات لقد انتهى أمر شركتك تماماً

لا يوجد محاسبين في اليابان يريدون التوقيع على المستند الضريبي لإخفاء مثل هذا العجز

سوف تتحطم مصداقيتنا .إذا تم اكتشاف الأمر

!لكن سمعت أن ذلك ممكنٌ هنا

هل يمكنك طرده خارجاً؟ إلى خليج طوكيو أو يومينوشيما

يومينوشيما؟

لم تعد موجودة؟ إذاً، إلى مكان بعيد

ماذا؟

.حسناً - .مهلاً -

!أرجوك أستاذ نيموتو

أرجوك لا يوجد شخص آخر غيرك - لا تثير ضجة هنا -

نيموتو للمحاسبة القانونية

ماذا ستفعل؟

هل هو مغلق؟

ليس كذلك

حسناً

ألن تدخلي؟

بلى

مرحباً

مساء الخير - مساء الخير -

آكيرا، مظهرك يبدو مختلفاً اليوم

هل غيرتِ طريقة لباسك؟

حدثت عدة أمور

أنت محق - أنت بطيء جداً -

لا أنظر دائماً إلى ما يرتديه الآخرين

...كوسي، أنت تهتم فقط

بما يوجد في الداخل، أليس كذلك؟

أليس الجميع مهتمين بما في الداخل؟

أيمكن ألا تنظري إلي كما لو أني شخص منحرف؟

التفكير في ذلك بعمق يعني أنكِ أكثر انحرافاً

الداخل ذلك يعني القلب أيضاً

لا أعتقد أنك تقصد ذلك

أريد صنبور رقم واحد

حسناً

أنا أريد جعة اسيمارويا براون

حسناً

ماذا عن هذا الحذاء؟

ألا تتعرف على هذا أيضاً؟

أنت حقاً لا تهتم على الإطلاق

سنبدأ

كيف؟

" هذه المرة، "سكون النسيم

سكون النسيم؟

الجو حار جداً الآن - أجل -

هذا لفصل الربيع، لكننا نعرض الملابس الدافئة للبيع

لذا أريد أن أشعر بالريح الباردة

حسناً

سكون النسيم" هو عندما يهدأ الموج والرياح"

إذاً، علينا أن نضيف بعض الريح؟

رياح لطيفة

لطيفة؟

لطيفة وباردة

لطيفة؟

كوريها، سمعت أنكِ تزوجت؟

هذا صحيح - ماذا؟ -

ممن تزوجتِ؟

ماذا يعمل زوجك؟

هذا سر

إذاً، هل إتباع طريقة لباس كوريها هو من أجل إظهار إرادتك أمام رئيسك؟

...أجل، لكن

!هذه كارثة

لقد أعلنت شينكاي تمردها ضدي

"تمردت شينكاي"

"تمردت؟" "شينكاي؟"

"هل فعلت ذلك للرئيس؟"

"تمرد؟"

"!إنها حقاً قديمة الطراز"

"آخر الأخبار" "تمردت شينكاي من قسم المبيعات"

تمردتِ إذاً؟

!لا تصدقي هذه الكلمات

..." إنهم يستخدمون كلمة "متمردة

...ويعاملونني مثل

طالبة مثيرة للشفقة في المرحلة المتوسطة

لا أفهم مغزى تغيير مظهرك

كنت بحاجة لقوة دافعة

هل يمكنني الحصول على شراب مزدوج؟

رائع، يمكنك البدء من يوم الإثنين

ذهب الرئيس في رحلة عمل إلى شينزين لمدة ثلاثة أيام

تم السماح لي بأخذ فترة إجازة أثناء رحلته

حقاً؟

سيجيب على مطالبي عندما ينتهي عمله

هذه أخبار جيدة

في هذه الأثناء

!ها أنت ذا، كوسي

مرحباً

لقد تأخرت

ذهبت بعيداً للتخلص من ذلك الشخص

إلى أي مدى ذهبت؟

سيد كوسي، من هذه؟ - أنت قريب جداً -

إنها زبونة

أنت قريب جداً - هذا سيء -

يبدو أنني وقعت في الحب

ماذا؟

هذا مثالي - ماذا؟ -

آنسة آكيرا

أنتِ تريدين الوقوع في الحب، أليس كذلك؟

حقاً؟ هل تريدين الوقوع في الحب؟

قالت أنها تريد أن تقع في حب أحدهم

لست بحاجة للتحدث بتعالٍ هكذا

أنا أوكاموتشي سابورو

أنا آكيرا

أنت قريب جداً نوعاً ما - أنت قريب جداً -

!يُمنع التودد للنساء هنا

!مهلاً

أنت قريب جداً، اجلس هنا

فكر أيضاً بالخصوصية

!إذا لم يكن لديك اهتمام بالخصوصية، مهلاً

!هل تسمعني؟ ستكرهك إذا انتهكت خصوصيتها

كوسي، رائحتها لطيفة

لطيفة؟

لا أستطيع منع نفسي، سأقع في الحب

بدايةً، توقف عن محاولة الشم

حسناً، سأكون حذراً

،سيد كوسي! لحظة آنسة آكيرا

اعهدي إلي بحبك أستطيع أن أقع في الحب بلمح البصر

بلمح البصر؟

رخيص جداً

هل هناك حب غالي الثمن؟

،لا أعلم عن الغالي أو الرخيص

لكن هكذا هو الحب وهكذا تقع فيه

...هذا الكلام

لقد سمعته كثيراً

لكن أعتقد أن مثل هؤلاء الأشخاص يقعون في الحب بسهولة

ماذا؟

ماذا؟ هل أنا سيء؟ هل أنا شخص سطحي؟

ليس كذلك إنه أمر صعب بالنسبة لي وحسب

كما أني لم أجرب قط الوقوع في الحب من النظرة الأولى

،سيد سابورو ألا تمانع أي نوع من الجعة؟

أي جعة ليست مُرة المذاق

ليست مُرة؟

هل أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي؟ - ماذا؟ -

هل تريد أن ترى المخزون في الخلف؟

ماذا؟ هل يوجد؟ - !نعم -

يبدو أنكِ تسمعين صوت جرس

ماذا؟

قالت كوريها أنها سمعت صوت الجرس عندما التقت شريكها المقدر لها

جرس يرن عندما نقع في الحب؟

أريد أن أسمعه

أضعف وحش

اه، إنها من آكيرا

قالت أنها اشترت ملابس جديدة فسألتها كيف تبدو، وهذه إجابتها

"ملابس توحي بالقوة"

بالقوة؟

ربما يوجد عليها مسامير

...أنا

لا أستطيع الدفاع عن نفسي

لذلك، فكرت بتغيير شيء واحد على الأقل

إشعار تمديد الإيجار

تم استلام ملصق من أمي

نظرة خاطفة

،يبدو أن عمل آكيرا مرهق كيويا، أرجوك ادعمها

العمل مرهق على حبيبتك

لماذا لا تترك العمل؟

لا يمكنها ترك العمل بهذه السهولة

!أنا أيضاً لم أترك العمل بسبب رغباتي الخاصة

ما خطبها؟

"يوميكو ماتسوتويا"

مرحباً

العقد ليس هنا

ماذا؟