I Am Not a Robot (로봇이 아니야)

مجله ي آفتابگردان تقديم ميکند

... تو

واقعا یه رباتی

E.T.?

چیکار می کنه؟

کاملا مثل یه آدم میمونه

ولی هیچ اتفاقی نیوفتاد

به خاطر اینه که اون یه رباته؟

به طور خودکار با باتری ای که داخل سینمه کار میکنم

اگه شارژم تکمیل باشه 3 ساعت کار میکنم

ساختارم مثل مفاصل انسانیه

هر کدوم از دستهام 30 کیلو وزن رو تحمل میکنه

میتونم با یه دستگاه حسگر بوهای مختلف رو شناسایی کنم

میتونم اشیاء رو با حس لامسه تشخیص بدم

20کارکرد شامل

درک سهام، حساب، و زبان خارجه دارم

لطفا هر جور دوست دارین ازم استفاده کنین

اضافه حقوق نگرفتم ، پول ندارم قبض برقو بدم

برقو از کارخونه بغلی سیم کشی کرده بودیم اینجا ، ولی اونم امروز ورشکسته شده

یه کلاهبردار تو لباس دانشمندایی؟

یه گردن کلفت تو لباس دانشمندایی؟

بفرما دیگه چی باید بدونم؟

...در مورد تیم سانتا ماریامون- درمورد آجی3 منظورم بود-

معلومه. آجی3

الان چه حسی دارم؟

عصبانی ای

شرمنده

کار اشتباهی کردم دکتر؟

نه ، عصبانی نیستم

خوشحالم که عصبانی نیستین

این مهارت اصلی آجی3 است

آجی3 از یه فرایند خیلی ضروری در هوش مصنوعی

به اسم یادگیری عمیق عبور کرده.

میتونه حالات صورت رو بخونه و احساسات رو‌تشخیص بده

به شخصه تضمینش میکنم

به زودی در دوره ای قرار می گیریم که به ربات ها رو تربیت می کنیم

تربیت؟

مثلا مثل تربیت کردن سگا؟

آقا ، میخواین یه جک بشنوین؟

ها؟

کدوم گاویه که نمی تونه بفهمه؟

نمیدونم

خندیدین

حس شوخ طبعیم شمارو خندوند

... هی مهارت مهارت میکنی

این بود ؟

برای یادگیری عمیق درمورد هرفرد

سه ماه وقت لازمه

باید اطلاعات کافی رو واسه درک کردن کسب کنه

فردا

مهارت های اصلیش رو بررسی میکنم

حالا وقت هست واسه صحبت در مورد مالیات اضافه

... فردا آجی3 رو بفرست خونم

که امتحانش کنم

بفرمایید بشینین

آماده هستین برای عقد قرارداد؟

بله - بله -

این دیگه بار آخره

بیاین قال قضیه رو‌ بکنیم

چشم آقا - چشم آقا -

سلام آقا

امروز میام جلسه ، آماده باشین

بله؟

الو؟

مدیر امنیتی؟

مدیر کیم تو راهه

همین‌الان؟ بله قربان

اضطراری

اضطراری - اضطراری -

داره میاد

همین الان بیا این طرف

هی یالا ، با همتونم

زودتر ، تکون بخورین

هشدار اضطراری ، مدیر کیم رسید

مدیر کیم رسید

حقوق اینو کم کنین

ادامه بدین ، جلسه رو‌قطع نکنین

... طی دو روز ، توافق نامه ای رو امضا خواهیم کرد در مورد

فروش تیم آرندی به گروه بولد انگستان

طی برنامه ریزی های انجام شده‌ در سالن کنفرانس اصلی این اتفاق می افته

...این معامله شامل

تقسیم و فروش کشتی سازی دیانگ هم می شود

خسته نباشید

بله رئیس؟

یه چیزایی هست که من درست و‌حسابی ازشون خبر ندارم

تیم آرندیِ کشتی سازی دیانگ، درمورد چی تحقیق می کنند؟

فکر کنم درمورد فناوری ساخت کشتی

من شما رو به نمایش اولیه ی آجی3، که یک ربات اندرویدیه

و دنیا رو متحیر می کنه

دعوت می کنم

آها که اینطور

چون واقعاً نمی دونم می پرسم

تیم سانتا ماریا

دستاورد هاشون چیه؟

گمون نکنم چیز به درد بخوری داشته باشن

...حرفی که زدی

باید مسئولیتشو قبول کنی

جان؟

هنوزم اینجا منتظری. خیلی سرسختی

بله؟ شما...؟- منو نمی شناسی؟-

بنده مسئول تیم مشارکت اجتماعی ام

بیست ساله دارم تو این شرکت جون میکنم

شرمنده ، فقط یه ماهه اینحا کار میکنم

حتماً مستقیماً کار کردن با باتوم سه تیکه

منظورم رئیس کیمه، خیلی باید سخت باشه

فکر کنم تو 25 امین استخدام مون هستی

بیست و پنجمی؟

اگه یه وقت گیر کردی بیا پیش خودم

واست پا درمیونی میکنم

منظورت چیه؟

اون دونفری که تو شرکت رقیبن رو‌ میشناسی؟

رئیس هوانگ یو چول و باتوم سه تیکه

چرا؟ رئیس هوانگ و آقای باتوم با هم دوست و رقیبن

چرا مثل همیشه رفتار نمیکنی؟

کلاً عادتمه که مثل همیشه رفتار نکنم. خودت که می دونی

من مسئول فروختن کشتی سازی دیانگم

...داری نظم و ترتیبو بهم میریزی- ...تو-

مدیری.من؟

رئیس هیئت مدیره ام‌

من کمپانی رو‌ مدیریت میکنم

و 70 درصد سودش ام مال خودمه

هنوزم مشکل هست توی سلسله مراتب و‌ ترتیب کارا؟

باشه خب

... اگه میخوای بگی - الان نه -

شاید بعدا گفتم

پس از این به بعد ، سرت تو کار خودت باشه

هر چی که بود

خداحافظ

کار کرد ، کار کرد

پس چرا این یکی روشن ‌نمیشه؟

یوهو‌ روشن شد

اینو‌نمیخواستم که

چند دفعه باید توضیح بدم؟ خسته شدم

اگر خسته شدی پس خودت بگیر درست کن

زود باش آقای نابغه

اینجا رو ببین - کجارو -

ببین ، وقتی یه نفر با دستاش این چراغو لمس میکنه

بلافاصله که لمسش کرد

بقیه چراغا ام روشن میشن

حالا تو کره باشه یا آفریقا

اگه وای فای باشه هردوتاش باید روشن شن

اینش مهمه دیگه

تولید انبوه میشه؟

شرکتا واسش سر و دست میشکنن

و‌من ، رئیس جو

با ایده ی من میرسه مرحله نهایی

اگه نمونه اولیه ارائه بشه و من اول شم ،

صد هزار دلار جیرینگی میاد تو حسابم

خداحافظی خواهم نمود با شغل های پاره وقت

بازگشت رئیس جو

میدونستم چون شرکت ورشکسته شده بودجه نداریم

ولی کی فکرشو میکرد شرکت به اون گندگی رو بذارن واسه حراج؟

برقو که از این بغل سیم میکشیم میاریم

پول اجاره ام که نداریم بدیم

همیشه یه راهی هست

شرکت جدید پولش از پارو میره بالا

راحت 50 میلیونو بهمون میده میدن ، نه؟

اگه پول اومد دستمون بیاین جا به جا شیم

باید باتریشو عوض کنیم

و حسگرا و‌قطعاتشو

کلا همه چیو عوض کن

ظرف جدید برای نوشیدنی جدید

ربات جدید در یک مرکز جدید

بازم آبجو آوردم‌ - قربون دستت -

آجی3

وقتی گوشت می خوریم چه خلالی میاد؟

خلال دندون- خلال دندون-

درسته؟

این چرت و پرتا رو یادش نده

همینه عجیب غریب شده دیگه

هیچکس نمیتونه اونجوری که من میتونم بخندونتش

شرط ببندیم ؟ ده دلار؟

هستی ؟ - هستم -

هستم - بریم -

آجی3 ،وقتی پول دستمون بیاد

از این سینه سلیکونی ها برات می گیرم

معنیش رو‌ متوجه نمیشم

خب باختی - آجی3 -

اگه استخون های گونت بپرن هوا چی میشه؟

استخوان های گونه نمیتونن بپرن هوا

اونا اژدها نیستن

باختی - باختی -

آجی3 S M I L E

- smile (لبخند) - باریکلا

کلاهبرداریه

غیر عادیه - منم می تونستم اینو بگم-

ولی نگفتی. پولو بدین

پس اونجا خاطرات

آجی3 و باتوم سه تیکه ذخیره میشه؟

برو گمشو

نمی بینی قفسه سینش بازه؟

نمی دونی یه قطره آب باعث میشه مدارش قطع بشه و جوش بیاره

هی هی

میشه اینو برام بندازی؟

ممنون

من اومدم خونه

چرا اونجا وایستادین؟

بابا اومد خونه، عمه

برادرت فهمید. ببخشید

اوپا، میشه بذاری اول توضیح بدم؟