Taxi Driver (Deluxe Taxi / Mobeomtaxi / 모범택시)

Mr. Jang,

I recently heard that you forgave the murderer Oh Chul Young.

That's why I decided to give you a call.

That is not easy to do.

How could you put down your hatred and forgive him?

We'd like to cover the process that you went through.

I think your story will comfort people.

I know it'll hurt,

but may I ask you to describe the incident?

Sure.

It was... I think...

It was a Saturday.

I called my parents all afternoon,

but they wouldn't pick up.

So I came that evening.

I was at the door and rang the bell.

But they wouldn't answer.

The lights were off too.

So I had no choice but to climb over the wall.

When I came in...

and turned on the light...

Gosh.

My parents weren't the type to hurt anyone...

or cause someone to have a grudge against them.

So why were they...

I was so frustrated...

that I asked those fish.

They were here too.

I asked if they saw.

Who did it, and why?

Oh Chul Young was arrested...

- 10 months thereafter. - That's right.

How did you feel when you heard the news?

I wanted to kill him.

I wanted to pulverize him.

But I had no way of doing that.

That impotence killed me even more.

That's why I decided to kill myself.

I made all the preparations to kill myself,

but that jerk was the one thing I hadn't resolved.

So I decided if I can't kill him, I'll forgive him.

But... I don't know if it was a divine will or what,

but the moment I thought of forgiveness,

the desire for death melted away in my heart.

I decided to do my best to continue with my life.

I'm embarrassed to say that's how I felt.

I want...

to forgive the man...

who killed my parents.

Although I lack the ability...

I want to have the courage.

Awesome.

Wow. Mr. Jang should be an actor.

This taxi company feels so unwelcoming.

(Eradicate Ride Refusals, Revive the Taxi Industry)

Excuse me, could I ask a question?

I'm looking for a car.

Is there another parking lot besides this one?

If you park your car like this,

do you know how many cars you're blocking?

I'll move it soon. It'll only be here for a moment.

What you should have done first...

is to park your car properly in a designated parking spot,

so you don't cause trouble for others.

I said I'll just take care of business and leave soon.

All you have to do is answer my questions quickly.

Is that the attitude of someone asking for a favor?

Excuse me, but may I ask you a question?

No, just move your car.

What's going on there?

It's a Mercedes Benz G-Class.

Is that all you ever see?

I mean that situation.

What? You're right. It's obvious.

That explains why he goes out with the taxi every night.

- How so? - The rich girlfriend...

who missed her boyfriend although they were together just hours ago.

- You're wrong. - Oh my gosh.

Get your mind out of the gutter.

Seriously.

You're so gross. Seriously.

Gross?

Am I gross?

You're not gross.

No, not at all. You're clean.

- Right? - Go Eun. Gosh.

What's wrong with her?

I don't usually lack etiquette like this...

No.

You lacked etiquette from the get-go.

Hey!

Ms. Kang Ha Na?

- Mr. Jang? - What brings you here?

Are you here to see me?

Is this your company?

Yes.

Please have some tea.

You know this car, right?

- Pardon? - When I looked into...

the vehicle registration, it came up as here.

That can't be.

Our company doesn't have a car like that.

The car is registered to Jang Ha Soon.

Do you not know him either?

Don't take this the wrong way,

but don't hide anything from me.

Jang Ha Soon is my father.

- Your father? - Yes.

This was my father's company.

Then you must've known.

No. I had no idea...

that there was still something left in my father's name.

Where's your father now?

I don't enjoy talking about this with someone I know either.

But I'll find out the truth even if you hide it.

You'll only end up suffering in the meantime.

Where is Jang Ha Soon now?

Are you out of your stupid mind?

Do you know why that person is running Blue Bird?

Do you?

- No, sir. - You don't know squat.

So why did you go and upset an innocent man?

Do you know how...

his parents died?

Mr. Jang is...

volunteering later,

- so go apologize. - Yes, sir.

Don't try to do it half-heartedly with a phone call.

Go in person and apologize properly.

- Yes, sir. - And I made myself clear.

I said to drop the Cho Do Chul case.

I'm warning you one last time.

If you make me say Cho Do Chul one more time,

you'd better be prepared.

Answer me.

Yes, sir.

Get lost.

Yes, sir.

Aren't you going to go eat?

You shouldn't starve.

You should eat with us and then work...

So Eun. Let's go eat.

Okay.

Let's go.

(Murderer Oh Chul Young arrested. Police kicks family of the victims.)

You murderer!

You monster!

Why did you do it?

Why did you do that to my mom?

Why did you do that to my mom?

- Calm down. - Let go!

- Murderer! - Why did you do it?

- Murderer! - Calm down!

Why did you do it?

My dad...

Why?

Why?

(Taste the flavors of Jaseong-gu! Kimchi-Making Event)

You must be busy. You don't have to do all this.

Since I'm here, I might as well pull my weight.

Thank you, in any case.

I'm sorry, Mr. Jang.

What are you doing? People will stare.

I did a terrible thing to you.

That's not true.

You only said what you had to.

Don't worry about it.

I looked into some articles about you,

and I came to respect you a lot.

Despite going through all that, you overcame everything.

I don't think I could've done the same.

I would've spent every day...

hating and blaming the person who made me that way.

I'd never have been able to forgive them, ever.

I was the same way.

I hate and blame the perpetrators who did that to me,

and I can never forgive them.

You're telling a joke so seriously.

I'm just saying that's how hard it is to truly forgive.

The kimchi-making is finished.

Thank you for your hard work.

Let's package everything and load it up.

The vehicles that are fully loaded can go ahead and take off.

- Yes. - Let's wrap up now.

This is the final spurt.

(Jaseong, the happy city, a great place to live)

Mr. Kim, I told you a million times...

not to park your car like this,

but you keep parking dangerously like this.

Is everyone all right, Go Eun?

- Yes. - Please, be careful!

Who am I even talking to right now?

Gosh, I'm so sorry, Ms. Kang.

You've worked hard today. You can leave now.

No, I'll help with the deliveries.

No, the deliveries are hard work and very time-consuming.

I have time until the evening, so I'll help before I go.

- Really? - Yes.

In that case, can you help with one of the closer routes?

Sure.