The Ark

Anteriormente en "the ark"...

Recibimos una llamada de socorro desde El ark 8.

Todavia hay supervivientes, pero sus comunicaciones estan dañadas.

- Pense que estabas muerto. - ¿de que estas hablando?

- Espera, ¿realmente no sabias que eras un clon?

No soy un clon.

- Que generación ¿de clones eres? - Si, todos somos gen-2.

- Pero habia gen-3 a bordo. - Y uno por uno, se volvieron violentos.

Nos provocaron El accidente.

- Creo que Brice y markovic ambos son espias de fe.

¡vamos!

- ¿es ese El dispositivo 1ue controla tus implantes?

- Se supone que si. - Dejame ver si puedo descifrarlo.

- Es una explosión centrada en los restos del ark 8.

Todos los gen-3 estan muertos.

¿Cómo diablos explotan de la nada un montón de escombros?

Justo cuando estabamos a punto de salvar a la gente que dejamos atras.

Hice un analisis de la firma energetica de la explosión.

Parece que El ftl del ark 8 explotó.

El ftl no explota solo.

- Bueno, alguien debió provocar la autodestrucción.

- ¿Son suicidas los clones gen-3? - No tengo idea.

Capitan garnet, mis sensores detectaron

una señal enviada al planeta justo antes de la explosión.

- ¿De dónde? - Desde nuestra plataforma de observación.

¿Alguien del ark 1 hizo esto?

¿Que estamos buscando?

- Necesitamos encontrar pruebas de quien envió esa señal.

Tal vez dejaron algo o alguien los vio.

Kimi, eva, busquen en El piso inferior mientras investigamos aqui.

Buscar lugares donde alguien podria esconder lo que usó para enviar esa señal.

Quien hizo esto queria que los clones gen-3 murieran.

Alguien desobedeció sin problemas mi orden directa.

Creo que podria tener algo.

Tenemos algo.

- Lo encontre escondido debajo de la escalera inferior.

¿Que es?

- Mira la parte inferior. Es tecnologia del ark 8.

Fue reconfigurado para transmitir señales de largo alcance.

Parece avanzado.

- Quien haya hecho esto tiene experiencia en ingenieria.

¿No dijo Ian que era ingeniero en El ark 8?

Vamos, escuchame.

Te lo repito, yo no hice esto.

El dispositivo de activación era del ark 8,

y tu eres El unico ingeniero que trajimos del ark 8.

¿A menos que conozcas otro?

Hasta donde yo se, todos murieron en El accidente.

Oh, vamos, Spence. Quiero decir, tienes que creerme.

Soy El teniente Lane.

- ¿realmente te vas a tratar asi a tu hermano?

No se nada sobre ti.

El obispo toma...

- Hola. - Hola.

Solo queria ver cómo te fue con Ian.

- Bueno, todavia lo niega. - ¿estas seguro de que lo hizo?

No se quien mas tenia los conocimientos necesarios para hacerlo.

- ¿Cómo lidias con todo esto? - ¿la verdad?

Pense que eventualmente lo conoceria, cuando estuviera listo.

Supongo que en algun nivel sigue siendo mi hermano.

- ¿Es la tableta del proyecto juno? - Si.

Yo, eh...

Queria mostrarte algo ahora que,

ya sabes, lo que descubriste sobre ti.

Spencer Lane...

No coincidi con nadie.

¿Que quieres decir?

No quieren clones que se reproduzcan.

Trust no quiere que los clones se reproduzcan.

Bueno, todos los demas estarian de acuerdo.

Tienen miedo de que hagamos gen-3,

y todos saben lo peligrosos que son.

Supongo entonces que yo tampoco tengo coincidencias.

No creo que supieran eres un clon.

Coincidiste con una alferez que murió cuando salimos de la criogenia.

Entonces mi pareja esta muerta,

y de todos modos no me emparejarian si supieran que soy un clon.

Supongo que eso significa ambos estamos disponibles.

¿Que estas haciendo?

Uh, espero que no te importe. Hice que Alicia abriera tu habitación.

Si quieres llevarme a la cama, te dije...

No, no, no.

Mira, esto no es... Esto no es para nosotros.

Esto es para ti.

Se que dijiste que necesitabas espacio

asi que pense hacer de tu habitación

un pequeño y agradable santuario

donde podras relajarte y disfrutar estando sola.

Oh, um, ¿te importaria un vodka con tónica?

Simplemente sin El tónico.

- Entonces, ¿vodka? - Mas o menos.

No tengo mucho con que trabajar, ¿de acuerdo?

Pero encontre estas velas y estos bonitas vasos en la caja del ark 3,

asi que alguien en algun lugar era realmente exuberante.

Gracias. Eres muy dulce.

Lo siento.

- Deberias quedarte. - No, no.

Te lo dije, me voy.

No puedo beber un vaso entero de vodka yo sola.

¿Que clase de Serbia eres?

Te deseo una noche

llena de sueños muy felices, y muy borrachos.

Preferible si son sobre mi.

- Buenas noches. - Buenas noches.

Estoy realmente impresionado con la forma en que catrina

pudo programar esto en tan poco tiempo.

Siempre me he sentido atraido por las mujeres brillantes.

Tiendo a buscarlas, y ellas a mi.

No lo se. Catrina parecia mucho mas inteligente que usted.

¿Ya casi termina con eso?

¿Necesito recordarte que solo te ayudo

por amabilidad?

O porque es lo catrina hubiera querido.

Pero gracias de cualquier manera.

Estoy programando la capacidad de ajustar tus implantes.

Creo que estaras complacida.

Tal vez me sentire

menos bicho raro si puedo controlarme.

El autocontrol esta sobrevalorado.

Espera. Ya casi termino.

¿Kelly?

Kelly, ¿que estas...?

¿Que hizo?

¿cómo te sientes, eva?

Casi muere estrangulada, supongo que no muy bien.

- Esta bien. Estoy bien. - Quien haya hecho que Kelly

hiciera esto sera pagara por sus acciones.

¿Quien obligó a Kelly a hacer esto?

¿De que estas hablando, Felix?

Fue trust. Tenia El dispositivo de Kelly

estaba ingresando códigos.

Tenemos testigos.

Eva, ¿tienes alguna idea

de por que trust querria

utilizar a Kelly para asesinarte?

No, apenas interactuamos recientemente.

No tiene sentido.

Llegaremos al fondo de esto.

Si, tienes razón, lo haremos.

Quiero guardias protegiendo eva en todo momento

hasta que descubramos quien intentaba matarla y por que.

Voy a quedarme aqui un rato tambien, si te parece bien.

Todo lo que recuerdo es estar sentada alli

y escucharlo quejarse una y otra vez

sobre lo mal que se siente por catrina.

- No hay necesidad de ser grosera. - Y luego todo se me borró.

Bueno, no tengo ningun motivo para matar a eva.

En realidad tiene una gran razón.

Si eva muriera, seria El mejor ingeniero de la nave

- y eso lo haria indispensable. - Ya soy indispensable.

Soy la razón de que todos ustedes esten El espacio, ¿recuerdan?

Si no estaba controlando a Kelly,

¿que diablos estaba haciendo en la escena del crimen?

Trataba de detenerla. Una vez que vi a Kelly activarse,

la segui fuera de la celda porque estaba preocupado de que podria hacer.

¿Cómo escapó de su celda?

Oh, Sharon, yo construi la maldito nave.

Siempre he podido salir.

La Puerta de mi celda es para mantener fuera a otras personas, no a mi.

¿De dónde sacó un controlador para Kelly?

Cuando catrina llegó de la otra realidad,

reprogramó su dispositivo de muñeca y me lo dio.

¿Y ustedes dos nunca pensaron mencionarle eso a nadie?

Tenia miedo de que me lo quitaran, y lo hicieron.

Porque, obviamente, ¡no podemos confiar en ninguno de los dos para manejarlo!

Simplemente estaba realizando los deseos de catrina

ayudando a Kelly a tomar El control de sus mejoras.

Quizas deberia hablar con El Dr. Marsh.

Él es El unico en la nave que tiene la habilidad ¡para controlar sus implantes!

Bien, ahi esta.

Sorpresa.

¿Que estoy mirando?

Es un albaricoquero.

O lo sera en tres o cuatro años.

Oh, eso es... Vaya.

Pense que los albaricoques ¿eran tus favoritos?

- ¿Eran melocotones? - No, no, no. Me encantan los albaricoques.

Sólo estoy...

Lo lamento. Gracias.

- Simplemente estoy distraida. - ¿por eva?

¿Quien querria asesinarla?

Eva estara bien,

y strickland descubrira quien lo hizo.

Bueno, hasta que lo haga, no me sentire segura.

Oye, podemos permanecer juntos.

Hasta que atrapen a quien lo hizo.

Prometo que te mantendre a salvo.

- ¿Que es tan gracioso? - Nada.

- ¿Estas segura? Esta bien. - Lo siento.

No quise estropear tu sorpresa.

- Es realmente genial. - Es genial.

- ¿Mi propio arbol? - Mm. Si.

Gracias.

¿que? Ah.

- ¿Aqui? - Correcto. Si, lo siento.

¡Oigan! ¡Sigan El sendero!

¡Estas pisando toda mi soya!

Ah, claro. Si, lo siento.

No me malinterprete, jefe.

Estoy muy feliz de que finalmente tengas las pelotas para besarla.