Vikings

בפרקים קודמים של " ויקינגים " :

אנחנו נתפוס אותך ונצלוב אותך .

משומד הוא הנתעב ביותר של כל יצורים

בעיניים של אלוהים !

לגייס צבא ,

לבחון את הגודל מיחידת הפשיטה

והכוונה שלהם.

האדמה הזאת היא עשירה,

אבל כאן ... האם אוצר של ממש .

כדור הארץ.

אנחנו רוצים לעשות שלום עם המלך,

ולכן אנחנו לא צריכים להרוג יותר מכם .

את האישה שלי, אתה צריך להיותבצד שלי.

Agh !

למה היו לך לאפשר לו לעשות את זה?

זה לעולם לא יקרה שוב.

אם כן, אני אהרוג אותו .

כדי להעניש את אלה שהעליב אותי,

אני אחפש נקמה נגד רגנר Lothbrok .

אנו לתפוס את כל אדמתו

ואני אחזיר את האח שלו בגידה עםהגרזן.

רולו , החובה הראשונה שלך הוא להציל את בני רגנר .

סינכרון ותיקונים על ידי : הדרדסים

אנחנו נישאר כאן!

לא, תפסיק !

אני לא נשארתי שם! זה נראה מגעיל.

נסיכה , זה יהיה יהיה החורף בקרוב.

אם יש לנו איפה לגור , אין קורת גג מעל ראשינו ,

אין אח אש כדי לחמם אותנו, כולנו לגווע.

אין ספק שאנחנו יכולים למצוא אולם חלק של ארל -

איפשהו מזמין יותר ונוח.

לילדים שלי.

ואם אנחנו רוצים למצוא ,מקום כזה

זה ייקח רק כמה ימים

לפני שמישהו לקח החדשותלJarl בורג.

אנחנו נשרוד את זה .

תאמין לי, אתה ואני יכול לשרוד את זה.

זה יעשה אותך חזק יותר.

זה יעשה את בניך חזק יותר, גם .

אנשים של קטגאט -

אני Jarl בורג של Götaland , השליט החדש שלך.

אני מבטיח לך שאני באתי רק כאן לבקש צדק .

ארל רגנר פרץ ההבטחה המקודשת שלו הוא עשה לי

ולכן , על פי החוקים שלנו, הוא איבד אתהזכות לשלוט .

בי , תוכל למצוא את שליט הוגן ;

קטגאט הואחשוב תחנת מסחר

ואני מתכוון לראות את זה לפרוח.

כמובן .

לא תהיה מחאה נגד הכלל שלי

ולא יהיה שום חוק כאן מלבדי .

Oever יספק אותי את מקום הימצאו

של אשתו של רגנר ,

הילדים שלו, ואחיו,

ישולם משקל שלו או שלה

בכסף וזהב.

מעתה והלאה , רק פושעים ידברברגנר Lothbrok .

לכל דבר ועניין, רגנר Lothbrok הוא מת.

למה באת?

אני כבר באתי לבקש ממך כמה שאלות.

לא יותר מדי .

אין לי זמן כדי לענות על יותר מדי .

אז תגיד לי את זה, חכם אחד :

האם אתה צופה מה קרה כאן?

ואם כן , האם להזהיר את העם ?

אני רואה את מהשהאלים הרשה לי לראות,

ולומר את מה הם מאפשרים לי לומר.

אז אתה לא ראית שום דבר , או שאתה לא אמר דבר ?

האם יש לך שאלות אחרות?

אני הייתי רוצה לדעת מה יקרה לי ,

אם , כלומר, האלים יאפשר לך לומר.

כן, אני יכול לראות ...

ואני רואה אתנשר.

אני רואהשנשר מרחף מעליך .

אבל אני גם רואה שאתה בעצמך הםהנשר.

נשר הואסימן טוב.

תמידבסאגות , סימן טוב.

נשר,ציפור דאייה.

סימן טובמהאלים.

האם זה לא, זקן נכון?

כן, אני רואהנשר,

והנשר הוא הגורל שלך , Jarl בורג.

אדוני, אם אנחנו להמשיך לא לעשות כלום,

הביזה שלהם רק להתפשט.

הם לא הסירו את עצמם, ואף לא הפליג משם,

כפי שכולנו התפללנו.

הצבא שלך הוא נאסף , אדוני, ומחכה לפקודה שלך.

הם הביעו הרצון לדבר ,

כך , ראשית, אנחנו צריכים לדבר .

איך אנחנו לסמוך על אנשים כמו אלה

מי להרוג בלי מצפון ,

מחללומזהמים מקומות קדושים ?

לא, אנחנו לא יכולים לסמוך עליהם.

לכן , לא יהיה חילופי בני ערובה

לפני שנתחיל.

הממ, חכם.

ומי אנחנו כדי לספקלטיפול במכרז שלהם ?

הבן שלי , Aethelwulf .

אב? !

בני ערובה שלהערך הגבוה ביותר הואהערובה הבטוחה ביותר.

אבל אני לא תספק לך להם

עד שיש לי ראשון נמסר לי

ערובה שווה ערך לעצמם.

הם פראים , עובדי אלילים !

הם לא לשים ערך על כל חיים.

אה, א .. אני בספק.

אנחנו נוצרים ,

אבל לא כל כך מזמן היינו גם עובדי אלילים.

ו, כשהיינו עובדי אלילים ,

אתה חושב שהיה אכפת לנו שום דבר למשפחות שלנו,

הילדים שלנו ?

אבל אני נשבעתי לך , הבן שלי ,

אני לעולם לא אכנע לך בלי ברכתך

ובהסכמה.

אבא, אתה יודע את התשובה לזה :

אני ממקם את עצמי בידיים שלך .

אני עומד לרשותך .

ובכן, אמר, איש צעיר.

- ! אמרתי, לרדת - ! ויז

- להזיז אותו . - עצור! רוצה לשבת !

- תפסיק עם זה ! - אני לא הולך להפסיק!

- בנים! Ubbe ! - תפסיק עם זה !

עזוב אותךלטרוח לבד!

- תפסיק עם זה ! - Ubbe ! תפסיק עם זה!

- יאללה, בואו נלך. - Hvitserk !

הנה , תן לי את התינוק.

Ubbe !

- ששש , ששש, ששש ... - הו! אותו!

הכל כל כך מלוכלך כאן.

אתה בטוח כאן ,

והילדים שלך בטוחים כאן.

בטוח?

כולם ימותו של מחלה כלשהי.

תסתכל על הבנים, כבר כל כך רזה , כל כך חולני.

אני לא יכול להישאר כאן! אתה צריך להישאר כאן.

תראה, אני יודע שזה לא מה שאתה רגיל ,

אבל אתה תתרגל לזה.

רבים מאנשינו לחיות ככה .

חיים הוא לא טיול על פנישדה פתוח !

תגיד מה שאתה רוצה, זיגי .

אנחנו לא אשאר כאן.

מי עשה את כל הדברים האלה ?

אף אחד לא יודע .

יש אומריםשגזע של ענקים חי בעבר על האי הזה.

ענקים ?

אדון: האם מותר לי להציג ארל רגנר Lothbrok .

ייתכן שתעזוב אותנו .

כולכם.

האם לא יצטרף אליי , רגנר Lothbrok ?

המים הוא מאוד מתונים.

עכשיו אנחנו שווים.

אנחנו יכולים לדבר יחד בכנות, אדם לאדם.

מותר לי לשאול אותך שאלה , רגנר Lothbrok ?

למה אתה לא הולך הביתה?

לאחרהשק שלהשר בווינצ'סטר,

בוודאי יש לך מספיק אוצר.

ועל ידי שהייה ,

שנתת לי זמן לגייסצבא גדול .

לא אכפת לי על אוצר.

אנימאוד אה ... אדם סקרן.

אני רוצה לראות את האדמות שלך,

ואני רוצה לראות איך אתה חווה אותם .

תראה ... אני באמתאיכר .

האם אתה אומר ש אם אני מציע לך קצת קרקע,

אנחנו יכולים לעשות עסקה ?

אפשר.

אבל הייתי רוצה משהו בתמורה.

אתה רואה, רגנר Lothbrok , אני אדם שאפתן.

יש לי תוכניות גדולות.

ואתהולוחמיך תוכל לעזור לי להגשים אותם.

מה עוד עשה את זה המלך וסקס יש לי לומר ?

שהוא עשוי להציע לנו את ארץ .

ואתה האמין לו ?

האם אתה יכול לסמוך עליו , הנוצרי הזה?

הוא רוצה משהו בתמורה.

מה הוא רוצה בתמורה?

זה אחד משלי.

זה Thorvard !

Thorvard !

יש !

כאן!

Thorvard , יתקבל בברכה.

תודה לך, אדוני.

אני מביא חדשות קבר לרגנר Lothbrok .

האדמות שלך הולכות לאיבוד, פלש Jarl בורג.

המשפחה שלך ברחה , רקהאלים יודעים איפה .

עכשיו Jarl הבורג חי באולם הגדול שלך

וכלליםבמקום שלך.

- אתה עוזב? - כמובן אני .

אני חייב למצוא את המשפחה שלי.

האם אתה לא בא ?

אני אפק להישאר כאן, רגנר ,

לדבר עם זה המלך Ecbert נוסף.

אני חושב שהוא פחד מאיתנו ויעשה כמה עסקה

לטובתנו.

אתה יכול אפילו לא מדבר בשפה שלהם.

איך יהיה לך לתקשר?

אם יאפשר זאת גבר, Athelstan , להישאר איתי,

הוא יכול לדבר.

Athelstan הואאדם חופשי.

זו הבחירה שלו .