Dragon Girl

Dragon Girl

Danish 자막 다운로드

릴리스 정보

Dragevokterens Jul 2020 NORWEGiAN 1080p DSNP WEB-DL H 264-NORViNE
다음의 해설 Hallow

태그

webdl
게시일: 2026-08-19
다운로드: 1
청각 장애인용: No
FPS: 25

Danish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

DRAGEVOGTERENS JUL

Hej, tusinder af seere. I dag vil jeg udfordre mig selv lidt.

Der har været lidt meget fokus på det ydre, så i dag vil jeg lave...

...rakfisk-challenge.

For dem, der ikke ved det, er rakfisk en norsk delikatesse.

Og husk at like og abonnere, hvis du kan lide min rakfisk-challenge.

Nam-nam.

Hvad er det, du laver?

Jeg brækker mig.

Mortimer, tror du ikke, du bruger lidt for meget tid foran den skærm?

Det var vildt sejt. Hvis jeg ikke får nogen likes nu, får jeg aldrig nogen.

Okay, du skal bare tage til skoleafslutningen. Inden juleferien.

MINDSTE MODSTANDSVEJ

Thailand... Juleferie... Yes!

Aldrig blive set, aldrig blive taget og aldrig lære nogen at kende.

Så holder vi jul her.

Det bliver fint. Ingen kommer til at finde os.

Det lover jeg.

KJEDLYS GROTTER OG DET GAMLE STENBRUD

- Hej. - Godmorgen.

Jeg leder efter en pige på jeres alder.

Hvad er der sket?

Hun bryder ind i huse og bor der, mens folk er væk.

Hun tager småting med sig, som børn kan lide at samle på.

Jeg siger ikke, at nogen af jer har noget med det at gøre,-

- men det er faktisk sådan, at hvis nogen af jer ved noget,-

- men holder det skjult, så er I faktisk medskyldige.

En lergøg er forsvundet fra mit værelse. Sådan en slags fløjte.

- Mens I var bortrejst? - Ja.

- Hvor er hun stukket af fra? - Mortimer!

Okay. Wow.

Glædelig jul.

Juleferie! Hej hej!

Breaking news. En forbryder er løs her i Kjedly.

Mortimer fra MTV vil få en udtalelse fra lovens lange arm.

Husk at like og abonnere.

Vil du komme med en udtalelse? Ved I noget om forbryderen?

Hvad laver du?

Ved du, at det er strafbart at filme en tjenestemand uden tilladelse?

- Er der ikke ytringsfrihed? - Sådan. Hvad hedder du?

- Mortimer Olsen. - Mortimer Olsen.

Hey, Mortimer. Du har nul abonnenter og nul likes.

Ingen gider se din åndssvage kanal.

Hey, din lille nar. Film det her!

Idiot. Du er så sej, Oddvar.

Sikke en taber. Han fatter ingenting.

Mortimer Olsen skal straks henvende sig på rektors kontor.

Mortimer Olsen, rektors kontor, straks.

Jeg låner bare jeres hus i julen. Jeg lover ikke at ødelægge noget.

Jeg havde også en familie engang.

Kom ind.

Øh, hej.

Hvad synes du? Er den ikke sej?

Jeg fik den med posten i dag. Se engang.

- Far... - Ikke blande arbejde og familie.

Jeg ved det godt, men jeg har tænkt på noget.

Gutterne kommer efter arbejde, og så skal vi spille lidt rollespil.

Og vi tænkte på, om du...

Tag dig i agt, jeg er dragernes bror.

Jeg tænkte på, om du kunne gå over og fodre Arnfinnsens guldfisk?

Please. Du ved, hvordan han er med sin fisk.

Præmieguldfisken.

- Jeg kan betale dig. 50? - 100.

- 60? - 100.

- 80? - Far, der er 20 kroners forskel.

Okay, så 100. Godt. Tak skal du have.

Men du må ikke sige til mor, jeg spiller rollespil med gutterne.

Hun forstår ikke den slags. Okay?

DIPLOM AKVARIEFISK BEDSTE GULDFISK

Hallo?

Kom så, fishy-fishy.

Er du en lille præmievinder?

Adr

"Rakfisk? Seriøst? Du burde undgå madspild. Vi har kun én klode."

Nul likes. Ingen.

Lille ven.

Du ved godt, at likes ikke betyder alt i hele verden, ikke også?

Jo.

- Nu skal vi hygge os. Okay? - Ja.

Hold da op.

Det ser ikke godt ud.

Undskyld. Jeg ville bare se på det.

Vent her, jeg skal hente noget til din vinge.

Halløj! Undskyld, jeg kommer lidt sent.

Men der dukkede et møde op med brandvæsnet.

- Jaså? - Så det var jeg nødt til at tage.

Det er vigtigt at få instrukser om, hvordan det skal være i julen.

Jeg har købt ret meget, så vi kan bygge en peberkageborg.

- Har du haft en god dag? - Hvor har I gjort det hyggeligt her.

- Far, må jeg tage et snap af dig? - Hvorfor det?

Fordi det er sjovt.

Hvorfor er det sjovt? Gør det bare. Snappety snap.

- Shit, mobilen. - Ja.

Hvem er du?

Kender du Arnfinnsen?

Du... Du er hende tyven!

Hende, politiet er efter, som bryder ind!

Nej, du forstår det ikke! Du må ikke ringe!

Giv mig én god grund til ikke at ringe til politiet.

- Please. Jeg er ikke en tyv. - Hvorfor skal jeg tro på dig?

Jeg kan fortælle dig en hemmelighed, ingen andre kender.

Åh nej.

Tror du, jeg er bange?

Okay, vend dig meget langsomt om.

Shh, du skræmmer ham.

Hvad er det?

Det... Det er jo en drage.

Sådan ja. Det er i orden.

Men det er jo helt sindssygt. Hvor kommer han fra? Er han din?

Wow!

Tænk lige, hvor mange likes den kan give.

Nej! Er du tosset?

Kom nu. Vi bliver superkendisser. Vi kan dele berømmelsen.

- Det er bare en lille video. - Forstår du ingenting?

Du må ikke afsløre os. Så bliver vi taget.

Sådan ja. Der sker ikke noget.

- Okay, jeg siger ikke noget. - Lover du det?

Ja.

Jeg er nødt til at gå hjem nu. Jeg har lidt lektier. Hej hej.

- Du må ikke sige noget til nogen. - Klart. Jeg tier helt stille.

Noget helt vildt. En verdenssensation.

Okay...

Hej, folkens. I dag har jeg oplevet noget helt vildt. Noget sindssygt.

En verdenssensation. Men det er hemmeligt.

Hvis verden får noget at vide om det, så ved jeg ikke, hvad der vil ske.

Så I må bare vente i spænding.

Sådan ja. Det skal nok gå.

Jamen...

Kom så.

Jeg lover, at jeg vil passe på dig.

Tak. Jeg får fat i hende.

- Godmorgen, Morty-mort. - Hej, far.

Okay, se her. Er du klar? Se nu.

Creo Ignem!

- Er det flot? Sejt? - Hvad ved du egentlig om drager?

Om drager? Rigtig meget faktisk.

Drager er meget misforståede væsner.

Og en drage er meget sky. Den viser sig meget sjældent for mennesker.

At se en ville være en verdenssensation.

Og de bliver altid jagtet.

Formodentlig fordi de er meget farlige væsner.

- Far? - Ja.

Må jeg låne en af dine dragebøger?

Må jeg ikke nok?

Please. Jeg skal nok fodre fisken i en hel uge.

Vil du låne dragebøgerne? Selvfølgelig må du låne dem.

Jeg har så mange bøger, at du... Selvfølgelig.

Du kan begynde med dem her.

Der står en masse spændende. Og så...

Du må låne den her. Her står der ting, du ikke finder på nettet.

Værsgo.

"Dybt inde i bjerget findes der hemmelige porte til dragernes rige."

Se engang.

DRAGERNES RIGE

"Næsten alle er glemt eller forsvundet,-

- men det siges, at nogen stadig findes."

Hemmelige porte. Det er vildt sejt.

Hør her. "Det siges, at dragerne har fantastiske evner."

"De kan opfylde et ønske for den, der hjælper dem."

Fedt. Hvad ville du ønske dig?

- Jeg drømmer om 1000 likes. - Hvorfor?

Fordi det betyder, du er populær, og folk kan lide dig.

Men du kan ikke gøre noget med likes.

Du kan ikke snakke med dem. Du kan ikke spise dem.

- Spise dem? - Du kan heller ikke drikke dem.

Drikke dem?

Mortimer.

Sara.

Hvad var det?

Jeg tror, jeg må se til dragen.

Shit!

Jeg skal hjem nu. Jeg skal bage julekager.

Du kan være med. Min far er lidt underlig, men han er også sej.

Jeg må hellere blive her og passe dragen.

Ses vi så i morgen?

Okay.

Kalder du det et egern?

Det er et egern uden hale.

Lad være!

Sig, hvad det er!

Wow! 95 likes!

Hej, folkens. Det koger over her.

I er nysgerrige på min eventyrlige hemmelighed.

Men jeg fortæller ikke hemmeligheden før... Lad os se...

...1000 likes.

Godmorgen.

Drage?

Drage?

Hej.

Hvad er der?

Hvor er Arnfinnsens guldfisk?

Hvad har du gjort? Det er jo Arnfinnsens guldfisk!

- Han har spist den! - Du skræmmer ham! Lad være!

- Lad være! - Jeg giver ham bank!

- Klarer du den? - Ja.

Sluk for den.

Sluk for den! De må ikke komme herhen!

- Shit! - Hvad er der?

- Det er min far. - Du må få ham væk.

Jeg får stuearrest for evigt!

Dragon Girl subtitles in other languages

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left