High-Rise Invasion

High-Rise Invasion (天空侵犯)

Japanese 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

High-Rise Invasion Season 01 WEBRip Netflix ja[cc]
다음의 해설 NguyenBich
Rip from NETFLIX. (12 episodes)

태그

webrip
web
BRip
게시일: 2021-12-24
다운로드: 7
청각 장애인용: No

Japanese 자막 미리보기

처음 177줄입니다.

(刺す音) (大林(おおばやし))あひっ! ぎゃは!

(倒れる音)

(呼び出し音)

(アナウンス) おかけになった電話は 電波の届かない場所にある

または 電源が入っていないため かかりません

または 電源が入っていないため かかりません

(遊理(ゆり)の荒い息遣い)

(遊理(ゆり)の荒い息遣い)

おかけになった電話は 電波の届かない場所にある

または…

(遊理)お母さんにも お父さんにも つながんない

(呼び出し音)

(呼び出し音) (遊理)あっ

(理火(りか))遊理?

(遊理)お兄ちゃん?

ああっ お兄ちゃん 助けて!

お父さんもお母さんも つながんないし

私 学校にいたのに

いつの間にか 今 どこかに 高層ビルに…

ビルの屋上にいて もう全然 意味わかんないの!

私 どうしたらいいの?

(理火)落ち着け 遊理

お前も この世界にいるのか

この世界?

お兄ちゃんも ここに?

(理火)ああ

いいか 遊理

お前は自分が思っているより冷静で 勇気のある人間だ

今から言うことを よく聞け

まず この世界は夢や幻ではなく 現実とみて間違いない

(遊理)えっ…

(理火)いくつかのビルを 確認したんだが

下りの階段は どこも途中で塞がれて

地上には降りられない

なぜかエレベーターは見当たらない

ビルとビルの間は―

つり橋でつながっている

(初野)イヤー!

助けて!

イヤ! 来ないでよ!

なんでこっち来るの?

もういいでしょ

もうヤダ…

来ないで

来ないで

(遊理)何あれ 変質者?

(理火)おい 遊理 どうした?

(遊理)あ… あの 仮面をかぶった変な人がいて

(理火)仮面がいるのか?

気づかれたか?

ううん 離れてるから大丈夫 でも 女の人が…

(理火)遊理 よく聞け

ヤツら 仮面の目的は 人殺しではない

(遊理)えっ?

(理火)仮面の真の目的は…

あっ…

(理火)仮面は俺たちを…

ちょっ なんで あんなとこ開いてるのよ!

(理火)人間を絶望に追い込み

アハッ

ダメ!

(落ちる音)

(遊理)ハッ!

(理火)飛び降り自殺させることだ

(遊理)あっ ああ…

(理火)遊理 大丈夫か?

気をしっかり持つんだ

遊理 聞こえてるか?

うん 大丈夫

お兄ちゃんの言ったこと よくわかったよ

(理火)いいか 俺は今から お前を捜しに向かう

助けに行くまで必ず無事でいろ

わかった

(理火)その場所から ひときわ高い建物が見えないか?

(遊理)うん 見える

(理火)それで お前の位置なんだが…

へっ?

ふぎゃあああ!

うっ…

あひい…

あっ あっ ああ…

(理火)遊理 おい どうした

遊理 遊理! おい!

(遊理)あれ?

(理火)聞こえてるか 遊理!

お兄ちゃん!

(理火)遊理 どうしたんだ 何…

(遊理)ちょっ 返してよ!

えっ?

お兄ちゃん!

んっ!

(遊理)逃げなきゃ

ハァ ハァ ハァ…

ん? ひいっ…

うわあ…

あっ…

(遊理)やっぱり 夢なんじゃないの これ

もしかして ここから落ちれば 目が覚めちゃったりして

うわあっ

あっ!

うええ…

(理火)俺が助けに行くまで 必ず無事でいろ

(遊理)こんなところで お兄ちゃんに会えないままで

死んでたまるか!

ハァ ハァ ハァ…

だあー!

あっ

ああっ

イッタ…

うう…

ハッ!?

(銃声)

(銃声)

(中野)そこの君 (遊理)あっ

(中野)大丈夫か?

は… はい

(中野)ハァ…

君 ケガはないか?

あ… ありがとうございまふ

(中野)ハハッ

間に合ってよかったよ

(水下(みずした)) あっ 先輩 遅くなりまして

(中野)水下君

ああ はい

(中野)警察官たるものが

屋上の高さや つり橋ごときを 怖がっていたらダメだろ

(遊理)よかった

もう1人じゃない

(中野)あの仮面の連中は 一体 何なんだろうな

(水下)さあ

うわっ これ モノホンのポン刀っすね

(中野)うわ… この高さじゃ 仮面も助からないんだな

(水下)そっすね

(水下)あっ (中野)えっ?

(中野)うわあ!

落ちてる? えっ ちょっ 待て 俺 死ぬ?

わっ 地面 近っ…

(水下)あっ 死んだ

ん~ まあ もうどうでもいっか

こんな場所でJKと 二人きりになれるなんて

めったにないからな

ハハハハハ…

あの… あの 待って その…

あなたは 今 おかしくなってるんです

(水下)おかしくなるに 決まってんだろ!

ひいっ

(水下)こんな訳わかんねえ世界に 連れてこられてよ!

ハハハハハ…

あ~ でもなんか気分がいいわ

あのウゼえ先輩も死んだしよ

(水下)よし とりあえず壁際 (遊理)えっ?

(水下)そこの壁の前に立てって!

そんで 上着だけ脱げ

死にたくないなら早くしろ

ヘヘヘヘ… おっほほほ…

(遊理)くっ…

あっ?

ああ…

(水下)動くなよ

刺し殺しちまうかもしんねえかんな

ハハハハハ…

(遊理)ああっ…

(水下)元の世界じゃ 絶対こんなことできねえ

よーし 次はパンツ脱げ

(遊理)なっ!

早く脱げよ

あっ スカート はいたままな

あっ 靴下も脱ぐなよ

(遊理)死ぬよりはマシ

死ぬよりは…

(水下)早くしろよ 仮面が来るかもしれねえ

いや でも あいつら

しょぼい武器しか 持ってねえみたいだし

ポン刀と銃 持ってる俺ってさ 無敵かもな!

(遊理)お兄ちゃん…

あっ

(水下)これからは 俺が君を守ってあげるからさ

More Japanese subtitles for High-Rise Invasion

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left