Flower of Evil

Apa ada masalah?

Aku merasa kamu menghindariku.

Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya.

Berapa lama lalu dia mendaftar untuk ini?

Empat belas tahun lalu.

Itu saat Daniel Villareal terakhir terlihat.

Kenapa kamu membuat semua orang berpikir aku kaki tangan ayahku?

Kenapa? Bukankah memang kamu?

Kamu harus membersihkan namaku!

Bagaimana jika tidak?

Kamu akan mengurungku di rubanahmu lagi?

Kamu mengurung Rico di rubanahmu?

Mereka menggali lebih dalam ke kehidupan Jacob.

Mereka makin dekat untuk menemukan kebenaran, Henry.

Berjanjilah jika ada yang hampir mengetahui kebenaran

tentang identitasmu, kamu akan meninggalkan tempat ini

dan pergi ke tempat kamu tidak bisa ditemukan siapa pun.

Aku akan melakukan apa yang Ayah inginkan.

Dalam video ini,

dia terlihat menyakiti anak lain. - Itu milikku!

Seingatku,

dia hanya menjadi kasar setiap kali seseorang menyentuh Walkman-nya.

Hanya itu yang mengeluarkan kepribadian aslinya.

Duduklah.

Biar kuperiksa apa dia sudah datang.

Rico. Rico.

Kamu datang lebih awal.

Kamu tidur di sini?

Aku sangat mabuk semalam.

Kurasa aku pengar.

Jangan khawatir. Kamu pantas menikmatinya.

Omong-omong, ada seseorang di sini

yang bersedia melakukan wawancara eksklusif denganmu.

Dia bilang hanya mau bicara denganmu.

Siapa?

Kamu lihat gadis di sana?

Itu Grace Villareal,

putri tunggal Abel Villareal.

Maggie.

Bagaimana penampilanku? Apa aku baik-baik saja?

Kamu tampak sangat jelek dan napasmu bau.

Maggie. Maggie, mendekatlah. - Apa?

Bantu aku, ya?

Carikan aku sikat gigi dan parfum.

Aku harus menyegarkan diri.

Makan saja permen penyegar napas

seperti yang biasa kamu lakukan. - Tidak.

Dia sudah menunggu berjam-jam! - Tidak.

Tidak, aku tidak bisa. Kamu tidak mengerti.

Dia tidak boleh melihatku begini. - Kenapa tidak?

Dia mantanku.

Astaga!

Kapan kali terakhir kalian bertemu?

Sekitar 17 tahun lalu.

Carikan, Maggie.

Baik. Baiklah.

Namun, kamu sebaiknya memberiku berita eksklusif itu.

Pasti.

Aku yakin kalian sudah tahu sekarang

bahwa kita menerima mandat lain

dari para petinggi.

Mereka ingin kita membuka kembali penyelidikan

kasus pembunuhan Corazon.

Kepada siapa kamu menugaskannya, Pak?

Karena

artikel Rico Gallardo pria itu,

publik mengawasi kita dengan saksama

Jadi, aku ingin kasus ini ditangani

oleh tim yang tidak akan gagal.

Gerry, bukankah timmu sudah melakukan

penyelidikan awal atas kasus ini?

Kalau begitu,

aku ingin timmu menanganinya.

Namun, kali ini,

aku ingin kamu mencari hal-hal

yang dilewatkan tim pertama yang menanganinya.

Aku mengandalkanmu, Gerry.

Lakukan apa pun yang diperlukan.

Baik, Pak.

Kamu lihat Walkman di sampingnya?

Seingatku,

dia hanya menjadi kasar setiap kali seseorang menyentuhnya.

Hanya itu yang mengeluarkan kepribadian aslinya.

Hei! Iris!

Hei!

Nenek!

Ya?

Lihat, aku menggambar keluarga kita.

Ini Nenek, ini Ibu, ini Ayah, dan itu aku.

Kamu sangat berbakat, Sayang!

Namun, kenapa kamu tidak menggambar Nenek Carmen

dan Kakek Henry?

Apa mereka juga bagian dari keluarga kita?

Tentu saja, Sayang.

Mereka orang tua ayahmu.

Kenapa kamu menanyakan itu, Sayang?

Aku hanya merasa

Nenek dan Kakek itu tidak menyayangiku

seperti Nenek menyayangiku.

Makanlah.

Jika kamu menginginkan hal lain, katakan saja.

Aku baik-baik saja. Terima kasih.

Kamu banyak berubah.

Maksudku...

Dahulu, kamu sering tersenyum.

Kamu bahkan terus menggodaku, ingat?

Namun, sekarang...

Sepertinya kamu menjadi sangat serius.

Namun...

Kamu masih terlihat cantik.

Kamu belum berubah dalam hal itu.

Apa aku harus bahagia?

Ayahku ternyata seorang penjahat.

Benar juga.

Maafkan aku.

Grace?

Aku harus ke toilet.

Nona Grace, boleh aku bicara denganmu?

Maaf, tapi aku bersama seseorang.

Kenapa kamu bicara dengan Rico Gallardo?

Apa yang ingin kamu katakan kepadanya?

Apa pun itu,

aku hanya ingin bilang

bahwa pembaca kami lebih besar daripada penerbitannya.

Lagi pula, kudengar kamu tidak punya pekerjaan sekarang.

Kami bisa membayarmu untuk wawancara eksklusif.

Tidak, terima kasih.

Apa yang kamu lakukan?

Aku hanya bicara dengannya, Rico. Jangan egois.

Lain kali aku melihatmu di dekatnya,

bukan hanya ini yang akan kamu dapatkan.

Hei.

Gadis itu tampak tidak asing.

Di mana? - Di sana.

Hei! Bukankah itu kerabat pembunuh berantai itu?

Yang ada di berita sekarang? - Benar.

Ayo pergi.

Ayo pergi dari sini.

Kenapa mereka tidak menyukaiku, Nenek?

Aku bukan anak nakal.

Begini...

Jangan khawatir, Sayang.

Mungkin karena mereka

jarang menghabiskan waktu bersamamu.

Jadi, mereka tidak tahu kamu anak yang baik!

Maksud Nenek,

jika aku lebih sering bersama mereka,

mereka juga akan belajar mencintaiku?

"Tidurlah sebentar, Nak"

"Ibumu tidak ada di sini"

"Dia pergi ke toko untuk membeli roti"

"Tidurlah sebentar, Nak"

"Kamu bangun"

"Kemari bantu"

"Bawa barang-barang"

Cukup, Daniel! - Itu milikku!

Tolong inventaris stok kita.

Pastikan tidak ada stok yang kedaluwarsa, ya?

Baik, Bu. - Baiklah.

Pak...

Sedang apa kalian di sini?

Aku harus mengurus sesuatu.

Boleh kutitipkan cucu kita kepadamu sebentar?

Kepadaku?

Kenapa aku? - Karena dia cucu kita.

Bukan hal yang buruk

jika kamu menghabiskan waktu dengan Luna, bukan?

Lagi pula, aku tahu kamu

jarang menghabiskan waktu dengannya.

Sekarang kesempatanmu untuk akrab dengannya.

Aku sangat sibuk, jadi, aku tidak bisa menemaninya, ya?

Aku akan meneleponmu saat salah satu dari kami menjemputnya.

Terima kasih, Carmen!

Ini. Dengar, Luna, jadilah anak baik, ya?

Sekarang, hormati Nenek Carmen. Pergilah.

Gloria.

Jangan khawatir, Nenek. Aku berjanji akan menjaga sikap.

Aku senang karena kita bisa menghabiskan waktu bersama.

Aku akan ke sana, mengerjakan PR-ku.

Halo, Racquel?

Ya, Nona Iris?

Racquel, saat kamu memberiku

barang-barang Daniel Villareal,

katamu kamu rasa dia akan kembali mengambilnya.

Kamu tahu kenapa?

Walkman itu, Detektif.

Kamu tahu isi Walkman itu?

Vincent hanya mengatakan

Daniel pasti akan kembali untuk itu.

Begini, saat mereka bekerja bersama,

Daniel tidak pernah pergi ke mana pun tanpa Walkman itu.

Kamu tahu kenapa?

Maaf. Tidak.

Suamiku hanya bilang

setiap kali Daniel mendengarkan Walkman itu,

dia menjadi orang yang berbeda.

Kenapa kamu menjawab ini?

Ini terlalu sulit untukmu.

Aku bisa... - Tidak!

Ini akan menghancurkan hidupmu dan keluargamu!