Auschwitz: The Nazis and the Final Solution

Pada tahun 1943,

Auschwitz akan memasuki tahap yang paling penting dalam keberadaannya.

Salah satu yang akan membuat tempat pembunuhan massal terbesar di dunia.

Pada bulan Maret 1943, kamar gas baru dan krematorium dibuka,

peningkatan dramatis potensi pembunuhan dalam kamp.

Kekayaan besar dicuri dari orang Yahudi yang tiba dan membanjiri Auschwitz.

Dan bertentangan dengan perintah langsung kepemimpinan Nazi,

masing-masing anggota SS mengambil keuntungan besar.

Mereka membawa pulang banyak emas dan barang berharga lainnya,

tidak ada yang menghitungnya itu adalah tambang emas bagi mereka.

Ini adalah kisah yang mengejutkan dari hidup dan mati di Auschwitz,

selama Nazi di kamp merupakan awal bom tahun.

Tentang bagaimana korupsi merasuki semua aspek proses pemusnahan,

dan mengapa kebanyakan SS, hidup baik.

Situasi khusus di Auschwitz menyebabkan persahabatan...

yang aku masih berkata hari ini, aku ingin melihat kembali dengan sukacita.

Korupsi

Kamp utama Auschwitz berada di tepi sungai Sola di selatan Polandia.

Dan di sini Komandan SS, Letnan Kolonel Rudolf Hoss,

bekerja bekerja sama dengan pengusaha, membuat sebuah komplek industri raksasa.

Akhirnya, sekitar 60 juta Reichmark atau 125.000.000 Pound uang hari ini...

akan dihasilkan di sini untuk negara Nazi.

Karena tidak hanya satu kamp Auschwitz, tapi banyak.

Danke Wieadershen. Wiedersehen.

Hasilnya ada 45 sub kamp yang bertitik di sepanjang kawasan,

sebagian besar menyediakan tenaga kerja budak untuk pabrik persenjataan...

dan urusan industri lainnya.

Dan di tengah-tengah tenaga kerja budak dan industri ini...

adalah kamp raksasa Auschwitz-Birkenau.

Komplek Auschwitz yang luas sekarang menjadi alam yang mandiri.

Sebuah tempat tinggal, tempat bekerja, dan tempat untuk mati.

Di jantung Birkenau adalah kamar gas, salah satu yang berdiri di tempat ini.

Seleksi dilakukan dari kedatangan orang-orang Yahudi.

Yang mereka pikir cukup sehat untuk dibawa dan bekerja sampai mati.

Sisanya, yang tua, lemah, anak-anak akan segera dibunuh dalam bangunan ini.

Orang-orang mulai mengerti bahwa ada sesuatu yang ganjil terjadi di sana,

Dario Gabbai Tahanan Yahudi, Auschwitz 1944-1945

tapi tak ada yang bisa berbuat apa-apa.

Proses yang mereka semua lakukan adalah dari sudut pandang Jerman.

Mereka semua teliti.

Ada orang-orang menjerit dan Jerman yang berteriak, "Cepat, cepat!"

Orang-orang Yahudi diperintahkan untuk menanggalkan pakaian,

dan kemudian dipaksa menuju ke sebuah ruangan bangunan lebih bawah...

dan dikatakan bahwa mereka akan mandi.

Bisakah anda bayangkan apa yang dilakukan pada anak-anak dan mereka,

keluarga mereka, yang mereka pikirkan,

mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan dan menggaruk dinding,

menangis sampai gas mematikan mereka.

Ketika semuanya berhenti dan mereka membuka pintunya...

aku melihat orang-orang ini, aku melihat sebentar,

setengah jam sebelum mereka masuk.

Aku melihat mereka semua berdiri, beberapa menghitam dan biru karena gas,

tak ada tempat untuk pergi, mati.

Beberapa ratus meter dari kamar gas...

adalah daerah kamp yang dikenal sebagai 'Kanada'.

Disebut Kanada karena Kanada dianggap daerah yang kaya.

Di sinilah barang-barang dirampas dari pendatang yang dipilih...

sebelum dikemas ulang dan dikirim ke Jerman.

Bagi narapidana, bekerja di Kanada...

adalah salah suatu dari beberapa pekerjaan yang paling dicari di kamp.

Bekerja di Kanada menyelamatkan hidupku karena kami punya makanan, air,

Libusa Breder Tahanan Yahudi, Auschwitz

dan itulah unit kerja terbaik untuk hidup bagi kami karena kami tidak dipukuli.

Mayoritas narapidana yang bekerja di Kanada adalah perempuan.

Mereka bisa memanjangkan rambut dan mendapat makanan tambahan...

dari milik orang lain yang mereka pilih.

Di balik peraturan tegas SS, hubungan persahabatan bisa berkembang di Kanada,

antara penjaga Jerman dan tahanan perempuan.

Citronova Helena, seorang Yahudi Slovakia yang dikirim ke Auschwitz pada 1942,

menjadi objek perhatian seorang SS yang bekerja di Kanada.

Helena Citronova Tahanan Yahudi, Auschwitz

Ketika dia masuk ke barak di mana aku bekerja,

ia melewatiku dan melemparkan kertas kepadaku.

Aku menyobeknya di sana...

tapi aku melihat kata 'cinta', "Aku jatuh cinta dengan anda."

Aku pikir lebih baik mati daripada terlibat dengan seorang pria SS.

Untuk waktu yang lama kemudian hanya ada kebencian.

Aku bahkan tidak mau melihatnya.

Tapi perasaan Helena dari waktu ke waktu berubah,

terutama dengan kedatangan satu kereta khusus di Auschwitz Birkenau.

Adik Helena berada dalam gerbong, dan anak perempuan serta bayi putranya.

Setelah mereka tiba di Birkenau,

Helena tahu bahwa mereka akan dibawa ke kamar gas.

SS pengagumnya, Franz Wunsch, berlari untuk melihat apakah ia bisa membantu.

Jadi dia berkata kepadaku,

"Katakan cepat apa nama kakakmu sebelum aku terlambat."

Dan aku berkata, "Anda tidak akan bisa, dia datang dengan 2 anak kecil."

Dia menjawab, "Anak-anak berbeda. Anak-anak tidak boleh tinggal di sini."

Jadi, ia berlari ke krematorium dan menemukan adikku.

Wunsch tak bisa menyelamatkan anaknya, tapi ia menyelamatkan adik Helena...

dengan mengklaim bahwa ia adalah bagian dari anggota karyanya di Kanada.

Di sini ia melakukan sesuatu yang hebat.

Ada saat-saat ketika aku lupa bahwa aku adalah seorang Yahudi...

dan ia bukan seorang Yahudi yang jujur,

pada akhirnya aku mencintainya, tetapi tidak bisa harus realistis.

Kedua adiknya dan Helena selamat dari Auschwitz.

Dan meskipun tak ada yang terjadi antara hubungannya dengan Wunsch,

ia memberikan bukti atas kepentingannya pada pengadilan kejahatan perang...

bertahun-tahun kemudian.

Ada godaan lain untuk SS di Kanada.

Setiap bagian harus dicari, pakaian,

segalanya, dan kami menemukan banyak berlian, emas, koin,

uang, dolar, mata uang asing dari seluruh Eropa.

Pekerja di Kanada dimaksudkan untuk menempatkan setiap barang berharga...

yang mereka temukan di kotak terkunci di tengah barak.

Tapi para penjaga SS mereka sering bertentangan dengan prosedur ini.

Mereka mengambil banyak emas dan barang berharga lainnya...

karena mereka mencuri, dan tidak ada yang menghitungnya.

Dan itu berlangsung sepanjang waktu ketika aku sedang bekerja di Kanada.

Jika banyak barang yang menumpuk,

anda dapat dengan mudah mengambil sesuatu untuk keuntungan pribadimu.

Oskar Groning Pasukan Garnisun SS, Auschwitz

Mencuri sesuatu merupakan praktek umum di Auschwitz.

Pada tahun 1943 Oskar Groning yang berusia 22 tahun adalah kopral di SS.

Dia bekerja di bank sebelum perang dan begitu juga bekerja di Auschwitz...

mengelola uang asing yang dicuri dari angkutan yang masuk.

Setiap beberapa bulan, ia mengemasi mata uang dan membawanya ke Berlin.

Pengawasan sangat longgar dan ia punya kesempatan mencuri untuk dirinya,

menggunakannya untuk membeli barang-barang pasar gelap di Auschwitz.

Satu hari Groning memutuskan ia ingin membeli pistol sendiri.

Jadi aku berkata, "Temanku, aku perlu pistol dengan amunisi."

Dan dia berkata, "Seberapa banyak anda ingin belanja?"

"Aku tidak tahu berapa biayanya?"

"Anda sebagai Raja Dolar harus membayar dalam Dolar."

Jadi bisa kukatakan harganya 30 Dolar.

Dan kemudian ia kembali dengan pistol dan mengambil 30 Dolar-nya.

Ketersediaan mata uang asing...

dan barang berharga untuk dicuri hanya salah satu alasan...

bahwa Auschwitz adalah kejutan yang menarik bagi berbagai anggota SS.

Auschwitz tidak hanya menjadi tempat menguntungkan bagi mereka,

itu juga jauh lebih nyaman dari pertempuran rekan-rekan mereka...

melawan Tentara Merah di Front Timur.

Kamp utama Auschwitz seperti kota kecil, dengan gosip dan percakapan.

Ada bahan makanan, di mana anda bisa membeli tulang untuk membuat kaldu.

Ada kantin, ada gedung bioskop, ada teater dengan pertunjukan reguler.

Dan ada klub olahraga di mana aku pernah menjadi anggota.

Semuanya menyenangkan, seperti sebuah kota kecil.

Alkohol memainkan peran besar di sana. Setiap hari kami membagikan alkohol,

yang kadang kami kumpulkan untuk pertarungan minum besar.

Jauh dari siksaan psikologis pengetahuan, mereka berpartisipasi...

dalam pembunuhan massal, perempuan dan anak-anak,

sebagian besar SS yang bekerja di Auschwitz...

telah melakukan pekerjaan mereka dengan mabuk-mabukan.

Bersulang.

Dengan kematian dan kelaparan di sekitar mereka,

mereka makan dan minun dengan rakus,

kebanyakan dicuri dari pengangkutan yang tiba.

Tadeusz Rybacki Tahanan Politik Polandia, Pelayan, Kantin SS

Mereka minum semuanya, rasanya seperti semacam pesta gangster.

Mereka minum dan bernyanyi, bertepuk satu sama lain.

Ada bermacam alkohol di atas meja, berbagai minuman keras Perancis.

Dan kami melayani mereka.

Semuanya tampak begitu menjijikkan di pesta ini, ketika pengawas tahanan,

Paschke, melihat salah satu dari mereka muntah,

katanya dengan jijik, "Babi ini tahu caranya muntah."

Hanya para tahanan yang akan mati kelaparan.

Berada di kamp itu merupakan eksekusi lambat melalui kelaparan,

pemukulan dan kerja paksa.

Namun SS tak kekurangan apa pun.

Dan ketika kami melihat pesta ini, mereka memiliki segalanya.

Disiplin militer Auschwitz sebenarnya sangat longgar.

Kurangnya disiplin berarti bahwa kami akan tidur dengan kesal...

dan kami punya pistol di tempat pistol yang tergantung di rangka tempat tidur,

dan ketika seseorang malas untuk mematikan lampu,

kami hanya menembak lampu itu.

Dan tak seorang pun akan mengatakan tentang lubang peluru di dinding itu.

Mabuk hanya satu gejala dari sikap yang meluas di kalangan SS...

di mana situasi Auschwitz memungkinkan mereka untuk berperilaku sesukanya.

Bahkan pada kesempatan, pelecehan sexual.

Para wanita yang paling berisiko adalah yang bekerja di penyortiran Kanada.

Babi gemuk, itulah yang dipanggil para perwira SS kepada kami.

Kami tampak menarik.

Kami melihat seolah-olah kami dari dunia normal, tidak seperti yang lain.

Ada seorang wanita tampak menarik, dia tidak kurus dan memiliki tubuh indah.

Seorang pria SS masuk dan memperkosanya.

Tidak ada Tuhan di Auschwitz.

Pada kondisi mengerikan seperti itu, Tuhan memutuskan untuk tidak ke sana.

Tidak hanya pria yang mengeksploitasi situasi yang ditemukan,

tapi juga perempuan.

Irma Grese adalah salah satu dari 170 staf SS perempuan di Auschwitz.

Dia baru berumur 20 tahun pada 1943,

dia mengkombinasi keindahan dan kekejaman untuk menjadi terkenal.

Tak ada apa-apa di latar belakangnya,

sebelum dia datang ke kamp untuk isyarat dari moster yang ia jadi.

Dia tidak pergi ke sekolah. Dia putri seorang petani.

Vera Alexander Tahanan Yahudi, Auschwitz

Aku pikir dia adalah anak dudun yang bodoh.

Dia menjadi seseorang hanya karena dia mengenakan seragam...

dan sebuah cambuk di tangannya.

Irma Grese adalah salah satu SS...

yang mengawasi kamp perempuan di Auschwitz Birkenau.

Pada akhir 1943, di bagian selatan dari komplek kamp, ada 30.000 perempuan,

ditampung di 62 barak dalam kondisi terburuk di seluruh Auschwitz.

Hanya ada sedikit air yang mengalir, dan penyakit merajalela.

Bagi Irma Grese, kamp perempuan menjadi taman bermain yang sadis.

Dia menembak mati seorang wanita yang berdiri di depanku.

Otaknya mengenai pundakku.

Hari berikutnya setelah penyeleksian, Irma datang menemuiku.

Aku menolak berbicara dengannya.

Dia bertanya, "Apakah kau marah kepadaku?"