Between Us

Between Us (Entre nous)

Spanish 자막 다운로드

릴리스 정보

Between Us 2023 1080p WEB-DL DD5 1 H264-PSTX
다음의 해설 Axel7902
Orginal rip

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
게시일: 2023-08-28
다운로드: 67
청각 장애인용: No

Spanish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

¿Por qué estás aquí?

Elodie tuvo otra crisis.

Está en el hospital, no sé qué pasó.

Voy para allá. Nos vemos allí, ¿de acuerdo?

¡Está bien, ve! Estaré allá pronto.

UN EXTRÃNO ENTRE NOSOTRAS

UN AÑO ANTES...

¡Muy lindo! ¿Qué harías si fueras ella?

¿Con un conejo negro?

No lo sé.

¡Para! No es agradable.

¿Y por qué te diviertes con un conejo blanco?

¿Qué crees?

No lo sé.

Voy por una bebida.

-¿Quieres un té o una infusión? -Sí.

Quiero un café negro enorme.

No seas tonta. Ya sabes, tu corazón...

Ya lo sé,

no tienes que recordármelo todo el tiempo.

Está bien...

Entrevistaré a posibles compañeros de apartamento mañana.

No es necesario.

¿Has vuelto a cambiar de opinión? Es demasiado tarde.

-Mierda. -Tengo muchas entrevistas programadas.

No hay prisa.

-¿Qué? -Eso mismo.

¿En serio?

Sabes que no puedo cubrir nuestros gastos sola.

Mi tienda, el alquiler y tus estudios.

Hemos tenido esta conversación un millón de veces, Laeti.

Lo siento.

Es que...

No tenemos que poner a nadie en nuestras vidas.

¿Quieres que despida a Magalie?

-¿Es eso? -Si no hay otra opción...

¿Por qué todo lo tomas en broma?

Me pediste mi opinión.

-Es fácil para ti. -No.

Sí, eres libre como un pájaro.

Haces lo que quieres, cuando quieres.

Y aquí estoy yo, atascada y endeudada.

¿Es esto una desaprobación?

Es solo mucho estrés.

Lo siento.

Discúlpame.

Yo podría trabajar.

No, te conozco, te vas a perder otra vez.

Tienes que terminar tus estudios. Eso es lo más importante.

Muy bien.

¿Elegimos un chico o una chica?

Elijamos a alguien responsable y que tenga trabajo.

Y si es discreto, aún mejor.

Entonces, un chico.

No es cierto.

No, también podríamos encontrar una chica discreta.

Bien, ¿conoces a alguna chica discreta?

Imagínate la situación, cada mañana,

tres mujeres esperando su turno para invadir el baño.

Es complicado, lo sé.

Bueno, voy a bañarme,

no tardaré.

Claro que no, te conozco.

Estarás horas en el baño.

Imagina tener a alguien más así. Te volverías loca.

Eso es, muy bien.

-Laetitia. -Discúlpame.

Llegas tarde. Siéntate, todos están listos.

Dos o tres centímetros entre los brazos y las caderas o no se verá bien.

Les estaba recordando a todos cuando llegó Laetitia,

que deben trabajar en la proporción.

Así que dibujen los ejes

considerando que el cuerpo debe tener ocho veces el tamaño de la cabeza.

Y a partir de ahí, pueden posicionar a la modelo.

Hoy es para

La pose es un poco más larga para que puedan ajustar la forma.

Y recuerden agregar las sombras.

Eso es. ¡Muy bien!

¿Cómo vas?

Está bien, es un buen comienzo.

No olvides que hay ocho partes de la modelo que necesitas...

Así es, de esa manera.

¡Presten atención!

Están aquí para aprender a observar más que para dibujar.

Entonces,

puedo ver si sus ojos no están fijos en la modelo.

Es algo físico.

Piensen también en su modelo,

la plenitud y el vacío son importantes, no tengan miedo.

Es el espacio entre la cadera y la mano...

Puedes llenarlo.

Los espacios son tan importantes como el relleno.

Esto indicará la proporción.

Miren, hay una hermosa sombra en el suelo.

Pónganla también en el eje de los pies, esto hará que el dibujo sea dinámico.

Colócalo aquí, eso es.

¿Dos chicas viviendo aquí?

Excelente.

Muy bien, acepto.

Espera un momento.

No decido sola.

Te llamaremos.

Rápido, tengo muchas opciones.

De acuerdo.

¿Puedo invitar a personas?

¿Invitar a personas?

Para pagar las facturas.

No es lo que piensas, soy esteticista.

-Me asustaste. -No te preocupes.

Son 20 euros por el maquillaje

y diez por la depilación con cera.

Para ti es gratis, obviamente.

Para ambas, claro.

¿Eso es un sí?

En realidad, seré honesto.

Estoy casado

y mi amante es militar,

nos vemos todos los fines de semana.

Encontrarse en un hotel es algo asustador.

Con el pasar del tiempo, creo que perjudicaría nuestra relación.

¿Tienes algún problema con la homosexualidad?

No.

Puedo pagar un poco más si es necesario.

Gracias, pero no es necesario.

Estudié psicología en París.

No tenía amigos, solo conocía a algunas personas.

Me di cuenta de que nunca había usado lo que aprendí.

Así que estoy tratando de acercarme a un mundo amigable,

que podría ser un modelo de aproximación cognitiva,

sin ser un voyeur.

Qué extraña razón para compartir un apartamento.

¿Extraña, por qué?

Te explico,

mi novia y yo estamos en una relación de amor sencilla,

sincera e inequívoca.

No participaremos en tu experimento.

Sigue durmiendo, pareces estar cansada.

Sí.

Es una locura.

Nadie es compatible.

Dije que sería difícil,

pero cuando quieres algo...

¿Te desmayaste?

No, pero estoy muy cansada.

Veré al cardiólogo el próximo mes.

Finalmente.

Tengo muchas cosas que hacer.

El tiempo pasa volando.

Y ya sabes que no me gustan los médicos.

Sí, lo sé.

Sí.

Yo no podría hacer todo lo que haces por nosotras.

Bueno, ¿quieres un whisky?

Sí, quiero. Con hielo.

¿Estás esperando a alguien?

Sí, el último candidato.

-Abriré la puerta. -Bien.

¿Whisky para todos?

No, gracias. Yo nunca bebo alcohol.

¿Nunca bebes alcohol?

No, nunca.

Jamás digas nunca.

Tampoco fumo.

Nunca.

Excelente, era mi siguiente pregunta.

¿Trabajas o estudias?

Ambos.

¿Qué estudias?

Estoy haciendo una maestría en filosofía.

También escribo.

¿Y cuál es tu trabajo?

Hago trucos de magia en el cabaré Mademoiselle B.

¡Genial!

Nos encantan los cabarés. Hace mucho que no vamos.

Podemos ir.

Bueno, podría invitarlas.

Sí.

Puede ser interesante para proteger nuestra intimidad.

Trabaja por las noches,

duerme por las mañanas y por las tardes está en la universidad.

Y no estará aquí los fines de semana.

Honestamente, es perfecto.

Excelente.

Tal vez podamos adoptarlo.

¿Quieres intentar?

Debes poner a prueba a los chicos antes de adoptarlos.

Vamos.

Basta, Elodie.

No puedes tratarme como basura solo porque soy tu empleada.

Tengo muchos problemas.

No es una razón.

-Es complicado. -Mi vida también es dura

y no te echo la culpa.

Tú no lo entiendes.

¡Buenos días a todas!

Hola, Roity.

¿Cómo estás?

-¿Estás bien, cariño? -Sí.

¿Laeti está en clase?

Vamos, cierra tus ojos.

Between Us subtitles in other languages

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left