처음 200줄입니다.
He's back after 28 days of shaking off his disease.
He announced that he'd be returning soon.
All the members are here again.
They say they feel like they're facing youth again.
They stayed up all night waiting for him.
- What? - My gosh.
- Seok Sam is coming back today. - Right.
It's been reported.
- Nice. - Ji Seok Sam!
They're playing the music.
- This is... - It's live music.
Is this the car?
(As the music starts, a car drives in.)
- It's stopping on the red carpet. - This is so cool. It feels good.
This is amazing.
- Ji Suk Jin! - Ji Seok Sam!
- Hey. - Ji Seok Sam!
- The king is back. - Yes.
- Why are you doing this? - You look great.
Suk Jin, I missed you.
Right.
- This is... - What's all this?
- This is your music. - It's your music.
- What is this song? - It's your background music.
(Every time he gets his name tag taken off...)
You're back.
Yes!
- I'm back! - You're back!
- He's back. - The return of the king!
- I'm here. - Let's stay healthy.
- Healthy! - You're back!
- You look great. - This is so nice.
He can't jump high.
- He isn't like he used to be. - He isn't like he used to be.
- He can't jump high. - He can't jump much.
- You should jump high. - He can't jump high.
I can jump!
- This is... - I'm a little shy,
- but this feels good. - Suk Jin.
- Thank you. - So...
- Seok Sam is finally back. - Yes.
Okay.
- Seriously... - It's been a month.
- Yes. - Five weeks.
It hasn't been that long, but we feel like...
- it's been a really long time. - Right.
It's not that he took a break of five weeks.
He fought against a disease for five weeks.
It's not that I received treatment for five weeks.
- For 2 to 3 weeks. - For a couple of weeks.
- Right. - The rest was a recovery period.
- He got over it! - Yes!
- He got over it! - Health!
- He regained his health! - I walked...
around the parking lot a lot.
- You did? - I walked in the parking every day.
- Actually... - Because it was cold.
You look well.
- He looks healthy. - You've become handsome.
- You have a healthy complexion. - Right.
- You look younger. - You look a lot better.
- I was watching our show yesterday. - Yes.
It was the opening.
The four of us were on screen,
and Jong Kook was out of frame. When Kyung Eun saw that,
"My gosh."
"There are only four of you now."
(My gosh. There are only four of you now.)
- That's not true! - No.
- He was just out of frame. - Right.
Make sure we all are on screen.
- We're six now. - All six of us.
- Make sure to capture all of us. - We should do that.
- Not only four of us. - Don't zoom in.
- Now it feels complete. - I know, right?
- Right. - It feels complete now.
- I feel so good. - Ji Hyo got me...
this bracelet when I got here.
- Look. - What's that?
- The bracelet. - The bracelet from the other day.
(It was a prize for Seok Sam's early 60th birthday party.)
(And when the bracelet was carried over to the next race,)
I failed to get it covered with flour that day.
Right. That's it.
- Then you won the bracelet. - Right.
- So I gave it to Suk Jin. - I see.
It belongs to him.
She also sent me half-dried saury.
- Ji Hyo sent it. - I also got it.
The only fish I don't eat is half-dried saury.
You were upset when you didn't get it before.
- I mean... - Suk Jin.
You should send it even if I don't want to eat it.
- Don't you think so? - Suk Jin.
That makes me feel good anyway.
- You should grill it. - He is...
- My wife ate it. - After the break...
Now that he's back after a break...
- His wife ate it. - He must've missed this.
- Anyway, Seok Sam is back. - Right.
- Why don't you... - That's right.
say a word to our viewers?
How many times do I have to say it?
- You didn't say anything. - I didn't?
Thank you all for having worried about me.
This is a very happy day for me...
that I'm finally back and meet you feeling energetic.
- Is that so? - What?
- He's happy. - Is that so?
- He is. - Anyway, I'm happy to be here.
Actually, when we talked on the phone the other day...
- Yes. - When we talked on the phone...
That day...
(He continues talking without caring about the others.)
- Yes. - When we talked on the phone...
That day,
I was feeling very excited.
- I was so happy. - I see.
You're funnier when we talk on the phone.
Stop messing with me, you brat.
- Why are you swearing at us? - He swore.
- Why? - Why are you swearing at us?
- Stop it. - This is a good day.
- Don't be so mean. - I was being serious,
- but you just made jokes. - Why would you do that?
- He couldn't hold it back. - I mean...
- I couldn't help it. - Anyway,
I'd like to thank...
our viewers and fans, which aren't a lot.
Thank you very much. I'll work hard.
- Thank you. - All right.
- Now that Seok Sam is back, - Yes.
we will work hard this year.
- Let's do that. - All right.
(We will work hard this year with Seok Sam, who's back healthy.)
Today's race is for our oldest member Ji Suk Jin,
who's back after five weeks. It's called the Running Health Center,
Ji Suk Jin Oswa, Health Oswa Race.
- Oswa. - Oswa.
- Health Oswa. - Oswa.
- Happiness Oswa. - Oswa.
- Joy Oswa. - Oswa.
We will be checking the health index...
of Ji Suk Jin and the members today.
During the race,
if all your health indexes reach a certain standard,
- the smiley face will light up. - I see.
If you fail to reach a standard,
- the sulky face will light up. - I see.
If you manage to light up all five smiley faces,
- you will get 37.5g of gold each. - My gosh.
- Are we really getting gold? - My gosh.
- Are you serious? - It's really expensive.
- Is that possible? - For four smiley faces,
- you get a Korean beef set. - That's not bad.
For three smiley faces, you get an abalone set.
- It's good. - For two, you get a vitamin set.
- Okay. - It's not bad.
For one, you get an acupressure set, which is good for your health.
All the prizes have something...
- to do with health today. - I'll be happy to win anything.
I don't think we'll win the gold. It will be too hard.
Please go and change your clothes...
to enter the Running Health Center now.
- Okay. - All right.
- Yes. - Let's go.
- What was that? - What are you doing?
I just tried it. I wanted to do it.
- Why are you being like this? - You are looking good.
You can't do it right.
- You're faltering. - You're staggering.
- What's that? - You're staggering.
- Like this. - All right.
- Let's go. - I'm just walking forward.
The man in denim on denim.
- All right. - Gosh.
- Okay. - The man in denim on denim.
This is a health center, but why are we hungry?
Suk Jin is hungry. Get him some food.
I'm not supposed to be hungry in a health center.
- Are you hungry, Suk Jin? - I'm hungry.
- Do we have anything to eat? - I'm hungry too.
I'm hungry.
Suk Jin is hungry. Get him some food.
- He can't skip a meal. - Let's eat first.
- I'm hungry. - Are you? Should we order food?
- Yes. - Eat whatever you want.
- Order some food. - I want jjamppong.
- Order jjamppong. - Jjamppong?
I want jjamppong rice.
- Order something to eat. - I'll put rice into the soup.
Are we measuring our body composition?
- Is that the InBody machine? - Why?
I don't want to do it.
- Don't do this. - Why would we do this?
- What is this? - Let's do it next month.
- Hey. - Don't do it.
Measuring the body composition is the basis of health.
Without knowing your body composition,
- you can't... - Do you know why he's saying that?
No comments yet. Be the first to leave one.