Kamp Koral: SpongeBob's Under Years

DENİZANASI ÇOCUĞU

İlk yakalama!

Yine o rüya.

Yine o harika denizanalı rüya.

Bugün hayalimi gerçekleştireceğim.

Evet.

Patrick,

bugün ilk denizanamı yakalayacağım.

- Balerinlere gorili yakaladığımı söyle.

Hey, Sandy, bugün denizanası avı günü!

Bugün sonunda benim olacaksın.

İşte buradasın.

Gün doğumu!

Sessiz olun!

O sinir bozucu çocuğa

sabah "Reveille" çalmasını asla söylememeliydim.

Kes sesini!

Buraya nasıl düştüm? Bugün günlerden ne?

Denizanası sezonunun ilk günü,

Bay Dokunaç.

Hmm, Sünger Bob.

Bu her şeyi açıklıyor.

Pekâlâ, palyaço kim?

Canlı görünün, millet.

İşte bu, işte bu.

Şu kolları yukarıda tutun!

Bay Larry, denizanasının okyanustaki

en enerji verimli yüzücüler

olduğunu biliyor muydunuz? - Hayır.

- Peki yediklerini ve ağızlarından kaka yaptıklarını sen mi söyledin?

Doğa iğrenç.

Bir denizanasının

ağırlığının 1000 katını kaldırabileceğini biliyor muydun?

- Ne? Hayatta olmaz, Manta Ray.

Ben bir denizanasından daha güçlüyüm.

Abiler ve kardeşler,

sırtıma binin!

Bir...

İki...

- Bugün bir denizanası yakalayacağım.

Hoşça kal.

Devam edin, kampçılar.

"İnekler yıkanmaz" şeklindeki

zahmetli yalanı ortadan kaldıralım.

- Bu da ne? Islak hissediyorum.

Bu kan mı? Kanıyor muyum?

- Denizanasının dinozorlardan önce

buralarda olduğunu ve balık bile olmadıklarını biliyor muydunuz?

- Geliyor! Siper alın!

İkinci el sünger suyu beni çok üzdü.

Bugün ilk denizanamı yakalayacağım.

Çokta önemli değil.

Hadi, kampçılar.

Yürüyün, yürüyün!

Bütün sabah vaktimiz yok.

Hey, buna ne diyorsun?

- Sana söylerdim, ama çocukların önünde

böyle bir dil kullanmamam gerekiyor.

Devam et.

Denizanası...

Yakalamak...

Denizanası yakalamak.

Acayip şey.

Denizanası avı!

- Ooh, çok güzel bir ağın var, Sünger Bob.

Evet, baloncuk patlatıyor.

Bu, bir domuzun kalça cebi

kadar kullanışlı.

Dikkat, kampçılar.

Bugün...

Denizanası sezonunun ilk günü!

Denizanaları...

Yani bu düdüğü çaldığımda...

Denizanaları...

- Tuvaleti kullanman gerekiyor mu?

- Hayır. - Tamam, hadi...

Ben gidebilirim!

- Devam et. Bekleriz.

Herkes hazır mı?

Hazırım!

Oh, affedersiniz!

Ağımı tuvalette unuttum!

Ne yaptığımı unuttum.

Ağın!

- Hayır, teşekkürler. Bende bir tane var.

Mmm, pekâlâ.

Bir, iki...

Sanırım ocağı açık bıraktım!

Ama Patrick, ocağımız yok.

Oh, peki ne bekliyorsun?

Çal düdüğünü!

- Dikkat, Sünger Bob KarePantolon.

Kamp Ustası Yengeç'in ofisinde

anneniz telefonda.

Tekrar ediyorum, annen seni arıyor.

Annem mi?

Denizanası?

Telefon.

- Telefon. Telefon.

- Bitirdin mi? - Mm-hmm.

Peki o zaman,

telefona cevap ver!

Lütfen.

Merhaba anne, seni seviyorum ama burada biraz meşgulüm.

Anne, neden arıyorsun?

- Güzel soru. Şimdi neden arıyordum?

İşte buradasın!

Evet, anne.

- Burada Kamp Koral'da güzel ve net bir gün,

çünkü çaylak KarePantolon

annesiyle aynı anda konuşurken

ilk denizanasını avlamaya çalışıyor.

Ve burada genç denizanası avcılarının

soyut dışavurumcu dönemini görüyoruz.

Vay canına, ne yetenek ama!

Üzgünüm, Bayan Puff!

Tek kelimeyle muhteşem.

Burada Sünger Bob,

denizanası avı ve kanoyu birleştiriyor.

Ve her ikisinde de kötü!

Gidiyor, gidiyor, gitti!

- Ve şimdi Denizanası Tarlalarına geri dönelim.

- Şimdi sana sormak istediğim şeyi hatırlıyorum.

Denizanası yakaladın mı?

Pek sayılmaz.

Hoşça kal, anne! Seni seviyorum!

Vay canına.

Tıpkı rüyamdaki gibi.

Yaşasın, bir tane yakaladım!

Seni yakaladım!

- Hey, bu benim üniversite fonum.

Bu sefer seni yakaladım.

Bu benim denizanamdı.

Oh, üzgünüm dostum.

Burada, burada.

Sen onu yakalarken

ben senin için tutacağım.

Fazla düşünüyorsun.

Daha yakın durmayı dene.

Daha yakın.

- Dizlerini bük. Derin nefes al.

Burnunu sil.

Gözlerini kıs.

Şimdi, denizanası suratın nerede?

Denizanası suratını görelim!

- Hayır, bu benim denizanası yüzüm!

Ayy, işte.

Yaşasın!

Gelmiş geçmiş en kötü denizanası avcısıyım.

Doğru, ama unutma Sünger Bob,