Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승)

Kim Jong Sam gets framed for the murder of a prosecutor...

and becomes a death-row convict.

One day, he finds a secret passage...

in a penalty room that leads to the outside world.

Why do you have this?

When he finds out that Ddak Ji's sister, Eun Bi, is in danger,

he tries to escape from prison.

I'm going to get out of here. I'm going to escape.

Meanwhile, the NIS...

Where did you hide the money?

The NIS end up killing Oh Il Seung, the detective who tried to...

reveal Lee Kwang Ho's slush fund to the public,

and they disguise it as a suicide.

However, they get caught in the act by Kim Jong Sam.

Here. Take this.

What's that? - 100 million dollars.

What does he want?

I'll keep looking for your money.

I can't give you too much time.

What should I do with the convict? - Kill him.

Kim Jong Sam promises that he'll find the missing money.

And in return for that, he gets to keep living as Oh Il Seung.

Is this real? Are you really a detective?

Yes, I am.

While looking for the missing money, he ends up working with Jin Young.

He meets Kang Chul Gi again...

and begins to look for the crucial evidence.

I can't believe this.

Sir, wait.

Stop the bus!

Emergency! A convict is on the run!

That was delicious. - I'm full.

Let's get ready to go back to work.

Okay. - Get back to your positions.

Let's get ready. - Okay.

No.

How many times did I tell you not to drink so much?

My wife locked the door again.

Let's extend lunch break. - Whatever.

My gosh.

Sir. - My gosh, you startled me.

Someone's locked inside. - What? What do you mean?

I'm serious. Can't you hear that sound?

What are you doing?

Hurry.

Hurry up!

Where are we?

I told you to be careful.

Over there! He's over there! Get him!

Hurry up.

Which key is it?

You... - What are you doing?

Run!

Let's go.

Hurry.

Retreat.

Stop. - Pull back.

If someone sees us, we'll all be fired.

Are you positive?

There are a lot of people outside because of the construction.

So retreat for now.

Let's pull back.

Hey, what happened?

That's what I want to ask you!

I thought I was going to die.

Hey. Let me go.

Why would you die? I'm the one who died.

I almost died because I was so worried.

By the way, why isn't anyone after us?

You're right. Why is nobody chasing us?

Yes, sir.

Let's say Baek Kyung was hurt in the workshop.

Fill the hole in the punishment cell,

and close the passageway.

What is that passageway?

That was an emergency exit for prison officers in the past.

It was closed when the new building was built though.

What about the one who escaped? Don't we need to catch him?

Who escaped?

All the prisoners are here. That's not our jurisdiction.

So nothing happened here today.

The warden ordered us to keep quiet until we figure out what happened.

Yes, sir. - Yes, sir.

What about this cellphone?

This never existed.

Where should we go now?

We lost Jong Sam. - Yes.

We'll go to Baek Kyung and see what's going on.

Okay. - Follow him.

Yes, sir.

How is he?

He looks okay.

It seems like he'll be sent back to the prison.

What should we do?

He'll be investigated since they found the passage.

And he won't be able to use it anymore.

I contacted the prison duty officer.

He'll get diagnosed and be granted a stay of execution.

Then he could be out of the prison for good.

Yes. Go reserve a cheap room in a hospital under his name.

Just for formality.

Yes, sir.

Don't do anything stupid.

Good job.

Where's the ID?

So...

you're Oh Il Seung right now?

Yes.

You're an officer?

Anyway, why are you Oh Il Seung?

How many times do I have to tell you? You don't have to know.

I can't tell you that.

It's not dangerous, right?

No, not at all.

Just for a while. It'll be over in a few days.

I really don't know.

That's right. You should know nothing. Nothing at all.

That's helping me.

By the way, where were you going?

A facility for people without families.

I heard you were put there.

We'll be able to find it if we go there quickly. Let's go.

I'll take him.

I'll hold his funeral, and bury him in a graveyard.

You were Kim Jong Sam's friend?

I was like his real brother. I was all he had.

You know he didn't have a family.

You can check with Musan Prison.

The guards... - Here.

Please sign here.

You have to wait though. He hasn't been cremated yet.

Okay.

Wait.

Please wait.

You know the fee is charged by the days of usage.

Yes. I'll pay a month's fee in advance.

Bye, then.

I'm so nervous.

Why are you doing this?

Just in case.

I might find out later that he was murdered.

If we cremate him, the proof will be lost.

By the way, why did you go to the prison?

Did the guards contact you?

No. How could they have contacted me?

I just went there to see you.

You're crazy. Aren't you sick of prison?

You were just released.

I had nowhere to go.

Why was it me?

It seemed like Gil Choon knew you.

Really?

How? When did he see me?

I'm not sure. It couldn't have been very recent.

He had been in Musan Prison for six months.

He was released on the day he committed crime.

Do you know anything?

My brother was released a few days ago.

From Musan Prison.

What's your brother's name?

Geum Byul. Cellmate.

Tried to abduct Geum Byul's sister.

The accomplice was Kim Jong Sam.

But Oh Il Seung who looks just like Jong Sam...

came to rescue Eun Bi.

Lieutenant Jin. Come, and eat this.

I'm okay.

You guys go ahead.

Let's bring it over there.

Inspector Park.

I wrote up an official document to be sent to the prison.

I need a picture of a released prisoner,

so please approve it now.

Geum Byul? Who is he? Why do you need his picture?

It's Eun Bi's brother.

He was Gil Choon's cellmate.

Cellmate?

No. I don't want to.

Hurry up.

I don't want to go.

Come on. Eun Bi is waiting for you.

She's been dying to see you.

I'll go see her when I make money. No...

I'll see her once I don't smell like a jailbird. Right now...

I feel like people recognize that I've been in jail.

Well, I feel the same, but...

Think about it.

We're separated.

I know where you are.

But because I've been in jail and I don't have money,

I don't go see you. How would you feel?

It's not the same.

No, it's not. It's worse because Eun Bi's your sister.

She's having a really hard time. So let's...

Song Gil Choon that jerk.

Gosh. That filthy scumbag.

That filthy scumbag has been caught.

So you go see Eun Bi.

Yes?

Where will you be?