Zombieverse (좀비버스)

UCZESTNICY GRY

ZMIENIAJĄ SIĘ W ZOMBIE

W JEJ RAMACH

Może każdy powie o tym,

co zrobi, gdy uciekniemy od zombie?

Ja wzięłabym ciepłą kąpiel u rodziców w domu

i zjadła obiad u mamy.

O nie! Co zrobimy?

Chciałbym sobie pospać i niczym się nie martwić.

- O nie! - Stój!

Za nami straszne chwile.

Ale mniej się bałem, gdy byliśmy razem.

Wcześniej…

Zostaw mnie!

Drzwi się otworzyły?

Jest nieprzytomny. Nie rusza się.

Obudź się. Otwórz oczy!

Tylko bez takich żartów. Co z tobą?

- Dziękuję wam i przepraszam. - Czekaj.

Śmierć coraz bliżej.

Z każdą chwilą coraz bliżej, co nie?

Halo, ogarnij się.

Co robimy? Dokąd mamy iść?

Wszyscy tu zginiemy.

Nie!

Tyle przeszliśmy.

Nie mamy wyboru. Jeśli nas ugryzą, umrzemy.

Na-rae!

Na-rae!

O nie, ugryzły go!

Co robimy?

Powiem ci coś. Faceci trzymają się razem.

Dziwisz się? Tu chodzi o nasze życie.

Gdzie jesteście?

Tak się boję i tak mi zimno.

Nie mogę iść w pojedynkę.

Dotarliśmy tak daleko razem.

Mieliśmy być rodziną.

Gdzie jesteś?

Musimy razem uciec w bezpieczne miejsce.

DinDin!

Pomóż mi, proszę!

Zabiłeś ich.

Dlatego przeżyliśmy.

Mam cię.

3 DNI TEMU HONGDAE, SEUL

POCZUJ TĘ CHWILĘ

GODZINA 18.44 NAGRANIE PROGRAMU RANDKOWEGO LOVE HUNTER

- Mikrofony. - Bierzcie i powodzenia.

- Boże. - Dzień dobry.

- Si-young, przejdźmy na ty. - Jasne.

W końcu pracujemy razem, nie?

Nie jesteś czasem młodszy?

Jestem starszy.

- Który rocznik? - Mam 44 lata.

Ja z 1982. Mam 41 lat.

No co ty! Myślałem, że jesteś młodsza.

Serio?

OBSADA W POCZEKALNI ZAZNAJAMIA SIĘ

Ale czadowe miejsce.

- Robi się gorąco. - Boże.

Przepraszam. Miło mi poznać.

Dzień dobry!

- Coś mi się stało w nogę. - Orteza?

- O nie. - Tak.

Pulsuje ci?

Tak, pulsuje. Nie mogę normalnie chodzić.

NA-RAE PRZECHODZI REHABILITACJĘ PRZEZ ZERWANE WIĘZADŁO KRZYŻOWE

- Miło cię poznać. - Nazywam się Tsuki.

- Z Japonii? Cześć. - Tak. Cieszę się na współpracę.

- Tsuki, co oznacza twoje imię? - „Księżyc”.

A tsukidashi z restauracji?

Rety, Hong-chul. Nie nazywaj jej tsukidashi .

- Przestań. - Właśnie.

Tsukidashi ?

- Tsukidashi . - Przepraszam.

Z ciekawości pytam.

Witamy.

Tędy.

Szykujemy się?

Jasne.

Zaczynamy.

Raz, dwa, trzy.

Ale się cieszę, Na-rae.

- Zaczynamy. - Dobrze.

Do dzieła!

- Damy radę. - Love Hunter .

Dziś gościmy Lee Si-young.

18.57 POCZĄTEK NAGRAŃ

- Znacie ją, prawda? - Tak.

- Dzień dobry. - Rozgośćcie się i oglądajcie.

Profesjonalna bokserka w naszym programie.

Będzie dzika walka.

Dzień dobry, jestem prowadzącym Love Hunter .

- Startuje. - Ale energia.

- W końcu się zaczyna. - Co za energia.

Kiedy mężczyzna i kobieta zbliżą się,

czy poczują w końcu miłość?

- Ciekawe. - Tego się dowiemy.

- Widzą się pierwszy raz? - Tak.

Tu jest jak w dżungli, a wszyscy polują.

Zaczynamy od razu. Tak to robimy w Love Hunter .

Też chcę wziąć udział. Od razu do akcji.

Teraz wszystko szybko.

- Nie to co kiedyś. - Pocałuj ją.

- O Boże. - Chwila.

- Co? - Boże.

- O mój Boże! - Za szybko!

Co za zakręcony program.

- Tak już? - Serce mi wali.

Tak to robimy w Love Hunter .

A teraz druga para.

- Boże! - O kurczę!

- Ludzie! - No nie!

- Bez wahania. - Ej!

- O rany! - Super.

Też chcę wziąć udział.

- Już jest gorąco. - O rety.

A teraz będzie…

Kobieta z trzeciej pary zdaje się, cóż,

nieco onieśmielona.

Pijana może?

Chcę zobaczyć, co się stanie.

Mój Boże.

- Co? - Co to ma być?

Lekka przesada, co nie?

Ale akcja!

Co jest?

Co się dzieje?

Co to ma być?

Krew! Co jest?

- Co z nią? - Co robimy?

- Co? - O Boże!

Co to miało być?

Co się dzieje?

Co z jego szyją?

Co to?

Przedstawiamy Zombieverse, świat, w którym pojawiły się zombie.

Patrzcie, wszyscy idą.

Uciekajcie, szybko!

Trzeba uciekać!

Uciekać…

Co?

Żadne z nich nie otrzyma już więcej informacji.

- Wynoście się stąd. - Szybko.

- Jazda. - Ej.

Czekajcie.

Bohaterowie muszą pokonywać przeszkody, podejmując szybkie decyzje.

W okolicy roi się od zombie.

Pierwsza misja polega na ucieczce z tego miejsca.

Zadanie rozpoczyna się.

PIERWSZE ZADANIE UCIEC PRZED ATAKIEM ZOMBIE

ZOBACZMY, JAK ZACHOWA SIĘ TA PIĄTKA W NIEWYREŻYSEROWANEJ SYTUACJI!

Co robimy?

- Jest tu wyjście? - Gdzie?

- Tędy. - Ej!

Boże.

- Którędy? - Tędy?

Co, do diabła?

Chodźmy.

Szybciej! Tędy!

Gdzie Na-rae?

A co ze mną? Lepiej mnie zostawcie.

Biegną na nas!

Biegną!

Biegną tutaj.

Zaraz tu będą!

O rety.

A teraz dokąd?

Tam!

Tam!

Czekajcie!

Czekajcie na nas!

Zbliżają się do nas!

- Co się dzieje? - Co z nimi?

Co mamy robić?

Gdzie będzie bezpiecznie?

Stawią opór czy uciekną?

Zostawcie nas!

Zaufają sobie czy zdradzą siebie nawzajem?

Co byście zrobili na ich miejscu?

Witajcie w Zombieverse.

W prawo!

Którędy idziemy?

RO HONG-CHUL

Szybko, Na-rae!

LEE SI-YOUNG

Chodź.

Nie mamy dokąd iść. Zablokowane!

PARK NA-RAE

Szybko!

DINDIN

TSUKI

JONATHAN, PATRICIA

YOO HEE-KWAN, DEX

KKWACHU HYUNG

ZOMBIEVERSE

- Szybko. - Ruchy.

- Ulga. - Nie ma tu zombie?

- Nikogo? - To ekipa.