Love Village (あいの里)

Jadilah pria terakhir di hidupku.

- Apa? - Mereka tampak dewasa.

Tiba-tiba?

Tolong mainkan peran utama dalam hidupku.

MENEMUKAN CINTA SEJATI TERAKHIR DI HIDUP MEREKA

Tolong tinggalkan Desa Cinta bersamaku.

KISAH CINTA ORANG DEWASA

Aku sangat menyukaimu. Ayo pergi bersama.

- Apa? - Apa?

Itu jelas dewasa!

DI SINI…

Orang harus maksimal saat bercinta.

- Akankah kau bisa bercinta? - Benar.

Embuskan napas, dan ke bawah.

Saat bernapas dari hidung…

Ini luar biasa!

SELAMAT ULANG TAHUN YUKORIN

…KADANG, MEREKA TERTAWA.

Berhenti. Kau orang dewasa, duduklah.

KADANG, MEREKA BERTENGKAR.

Pernahkah kau berpikir akan lebih bahagia dengan siapa?

Jatuh cinta itu melelahkan.

- Terima kasih. - Tentu.

DAN KADANG, MEREKA MENANGIS.

Dia melihatku apa adanya.

Apa?

"KAU SELALU BERPIKIR CINTA PERTAMAMU ADALAH YANG TERAKHIR

DAN CINTA TERAKHIRMU ADALAH YANG PERTAMA."

TOVE JANSSON

Astaga. Itu lebih dewasa daripada yang kubayangkan.

- Sama. - Ya, 'kan?

Perjalanan hidup mereka lebih jauh dariku.

Aku hanya tak mengira akan ada banyak semangat dan gairah.

Pria yang lebih tua itu menangis.

Benar.

Astaga. Aku sangat menantikan ini.

Aku juga.

- Sangat bergaya. - Klip yang bergaya.

Namaku Totchan.

- Totchan. - Totchan.

Aku ibu tunggal dengan putra kelas enam.

Begitu, ya.

Aku sudah dua tahun bercerai.

Seharusnya aku tahu perbedaan menyakitkan antara romansa dan pernikahan.

Begitu rupanya.

Namun, sekarang, aku ingin jatuh cinta lagi.

Ya.

Lalu, suatu hari,

Aku menerima undangan yang berisi,

"Kau mungkin menemukan cinta terakhir di hidupmu."

Sebuah mobil datang untuk menjemputku.

Entah berapa jam kami berkendara.

Mobilnya berhenti.

Saat aku membuka gerbang…

Astaga.

…aku melihat rumah tradisional Jepang.

- Luar biasa. - Lebih besar dari dugaanku.

DI RUMAH TRADISIONAL JEPANG INI,

- Tempat yang indah! - Beruntungnya!

PENCARIAN CINTA TERAKHIR DI HIDUP MEREKA DIMULAI.

- Para orang dewasa datang. - Ada pria yang lebih tua!

- Ini dimulai. - Ya, benar.

Love Village.

TOTCHAN, 45 TAHUN TERAPIS

LAHIR DI PREFEKTUR HYOGO MENIKAH SATU KALI

Dia manis.

HOLLYWOOD, 51 TAHUN AKTOR

- Ada "Hollywood". - "Hollywood"?

OKAYO, 39 TAHUN KARYAWAN TOKO KELONTONG

LAHIR DI OSAKA MENIKAH SATU KALI

- Beberapa pernah menikah. - Ya.

TABO, 35 TAHUN PEBISNIS

Namun, dia tidak.

YUKIEMON, 45 TAHUN BARISTA

LAHIR DI PREFEKTUR AICHI TAK PERNAH MENIKAH

MINANE, 60 TAHUN PENULIS BUKU BERGAMBAR

- Dia berpengalaman. - Menikah dua kali!

LAHIR DI TOKYO TAK PERNAH MENIKAH

- Usia 60 tahun! - Apa?

ANCHOVY, 46 TAHUN CHEF ITALIA

LAHIR DI TOKYO TAK PERNAH MENIKAH

- "Anchovy"! - Itu nama terbaik.

EPISODE SATU - CINTA DEWASA DIMULAI DI RUMAH TRADISIONAL JEPANG

Tampaknya akan seru.

- Apa ini? - Luar biasa, rumahnya besar.

- Halo. - Halo.

Halo.

Luar biasa.

- Mereka pasti gugup. - Ya.

Dibangun tahun 1870, rumah ini berusia 152 tahun.

Bisa dibuka di sini? Ayo buka bersama.

Siap? Buka!

Tak mungkin. Luar biasa!

Pintu masuk depan mengarah ke ruangan utama tradisional Jepang.

- Hebatnya. - Ini luar biasa.

- Tetap pakai sepatu? - Mustahil.

Lepaskan sepatu?

Rumahnya tak dibereskan?

- Kotor sekali. - Kaki kita akan kotor.

Pemanas tradisional?

Seperti rumah di My Neighbor Totoro.

- Ada listrik, 'kan? - Kita harus bersih-bersih.

Mereka harus membuat rumahnya layak huni.

Rumah itu sudah lama kosong. Jadi, akan dibutuhkan banyak pekerjaan.

Mereka harus bekerja sama.

Ini dapurnya?

Di sebelah ruangan utama, ada ruangan berlantai tanah

dengan dapur zaman dahulu.

- Kakimu hitam? - Ya. Ini buruk.

Saat itulah…

Mereka datang!

Gerbang desa dibuka.

- Desa. Mereka datang. - Mereka datang.

Oh, tidak! Mereka datang! Lihat!

Para orang dewasa bersemangat. Mereka tampak sangat senang.

Dia tak menahan diri. Seperti…

- Seperti gadis muda. - Ya.

Empat peserta pria telah tiba.

Baiklah.

Mereka datang.

Apa yang kau tertawakan?

Namaku Anchovy.

Salam kenal.

Aku Johnny, seorang psikolog.

- Johnny. - Ya.

Aku Tabo dari Prefektur Fukuoka.

Namaku Hollywood.

Delapan orang asing berusia 35 tahun ke atas bertemu

di depan rumah tradisional Jepang ini.

Mereka sudah pernah jatuh cinta

dan sekarang, akan hidup bersama dan menunjukkan diri yang sesungguhnya.

Harus ingat nama mereka.

Dari segi penampilan, Tabo tampan,

dan dia tampak keren.

- Benar. - Dia pengusaha muda.

Tabo adalah tipeku.

- Ya. - Masuk akal.

Wajahnya.

Kesan pertama, Okayo nomor satu.

Senyumnya manis.

Suara bariton.

Aku ingin memiliki cinta bergairah sekali lagi.

Suaranya rendah bahkan untuk aktor.

Tujuan utamanya adalah menemukan cinta sejati terakhir di hidup mereka.

Jika menemukan kekasih,

mereka akan bunyikan Lonceng Cinta di belakang rumah dan menyatakan cinta.

Itu luar biasa!

Mereka akan terima balasan esoknya.

Jika jadi pasangan, mereka berciuman dan tinggalkan desa.

Jika ditolak, yang ditolak akan pergi dan peserta baru akan ditambahkan.

Kehidupan mereka di Desa Cinta ini

akan memercikkan romansa

yang lebih intens daripada romansa generasi muda.

Benarkah?

Tak mungkin. Ini sudah sangat menarik.

- Benar-benar menarik perhatianmu. - Ya, 'kan?

Animasinya keren sekali.

Benar.

Sangat keren, bahkan lebih baik daripada orang sungguhan.

Jika mereka berciuman, artinya "Ya", dan mereka meninggalkan desa, bukan?

Ya.

Saat ini, aku sangat gembira.

Aku setuju, tapi saat aku menontonmu di TV tempo hari, kau bilang,

"Aku tak tertarik dengan kehidupan cinta orang lain."

Itu mengagetkanku.

Kupikir, "Kami akan tampil di acara realitas romantis."

Tidak, maksudku… Bagaimana cara mengatakannya?

Aku tak tertarik dengan pertengkaran kekasih.

Aku tak perlu menyaksikan itu.

Namun, aku suka tahap awalnya.

Jadi, ini bagus.

Namun, saat mereka bertengkar nanti, aku mungkin tak begitu tertarik.

Kau bilang tak suka pertengkaran,

tapi aku sangat suka itu.

Aku yakin staf produksi memilih orang yang buruk saat mabuk.

Mungkin.

Ini rumah tradisional Jepang di antah berantah.

- Hore! - Telur?

Ini datang!

Susu.

Makanan yang dipesan dari toko daring telah dikirim ke desa.

Masing-masing peserta punya anggaran 30.000 yen per bulan,

dan mereka pesan kebutuhan sehari-hari

menggunakan satu komputer yang telah disediakan.

Satu komputer.

Ponsel mereka juga disita agar mereka fokus pada percintaan.

- Itu penting. - Ya.

Mereka juga harus jalani hari tanpa TV.

Luar biasa!

Burung layang-layang.

Itu menakutkan.

Luar biasa.

Manis sekali.

Ayo ikut aku ambil makanan.

- Aku ikut. - Ide bagus.

Lepaskan setelannya.

Katanya, kita bisa ambil yang kita mau dari sini.

LADANG DESA

Ada ladang di samping gerbang depan.

Mereka bisa tanam sayuran