DeRay Davis: How to Act Black

Atlanta, gjør dere klare for vår helt!

EN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX

Han har solgt ut turneer og spilt I TV-serier og filmer.

Han er fra Chicago og er på vei til å bli en komedielegende.

Gettohelten DeRay Davis!

Ha sex I kveld. Ha sex I kveld.

Bare sånn fordi, ha sex I kveld.

Greit.

Hva skjer, Atlanta?

Ja.

Dere kom. Det er dødskult.

Dere kom!

Fetteren min sa: "Det kommer ingen."

Jeg sa: "Jo, de kommer. Jeg tar på meg finstasen."

- Dere ser bra ut. - Du ser bra ut!

Det gjør jeg vel ikke.

Jeg ser ikke bra ut.

Jeg har ikke barbert meg. Jeg ville se ekte ut.

Alle går med... Menn går med parykker nå.

Menn med løshår.

"Vennen, jeg skal bare feste parykken."

"Jeg prøver å få på min." "Fiks min først."

Par som kommer hjem fra klubben og drar av parykkene.

Jeg vil se sånn ut. Jeg liker å se annerledes ut.

Alle driver og filmer stand-up-specials, finbarberte, med påmalt hårfeste.

"Du smelter, kompis. Du smelter der."

Det forvirrer damene. De vet ikke hva de får.

For jeg ser sjuskete ut, men jeg er stelt.

Dama vet ikke om vi skal på klubb eller camping.

"Jeg tar på Timberland-boots og en sekk.

DeRay er gæren!"

Utrolig at jeg gjør det, og at folk ser annerledes på meg.

Når skuespillere som Leonardo DiCaprio eller Brad Pitt gror ut håret:

"Så bra. De har sikkert ferie."

Jeg gror ut håret: "Han må være hjemløs."

En boms sa: "Dæven, det kan skje hvem som helst."

Jeg sa: "Du!"

"Jeg trodde du gjorde det bra." "Jeg gjør det bra, jeg."

"Trenger du hjelp?" "Nei, det gjør jeg vel ikke."

Folk sier jeg burde se bra ut.

"Du er berømt, se stelt ut!"

Vet ikke om jeg er berømt. Vet ikke om jeg vil være det.

Å være kjendis plager meg, for jeg vil fortsatt kunne stjele.

Dere også? Vil dere også stjele?

Hva er det med stjeling som er så gøy?

Å stjele er så moro.

Jeg var på en butikk I Beverly Hills, de hadde ikke alarm.

Jeg bare...

Jeg burde stappe det I buksa, sant?

Å Gud. Jeg ser hva du gjør, Herre.

Du prøver å få meg til å stjele min egen lykke.

Jeg prøver å slutte, men tenker fortsatt som en kriminell.

Jeg var på en matbutikk I Chicago.

En fyr gikk inn og lot bilen stå gående.

Jeg bare: "Denne karen her?

Jeg ser hva du gjør, Gud.

Jeg skal ikke ta den."

Ingen andre som føler det sånn?

På butkken bak den gamle dama?

Hun kjøper én ting, men drar ut masse hundrelapper?

Der!

En velsignelse for kriminelle.

"Takk, Gud, for at du lot damen gå foran meg.

Ante ikke åssen jeg skulle betale for meg,

men du plasserte henne der, Herre.

Jeg skal ikke skade henne.

Jeg sparker stokken og legger henne ned.

Hun vil nok overleve, håper jeg.

Jeg bringer familien sammen. De lot henne komme hit alene.

De lot deres egen bestemor gå på butikken alene.

Det burde de ikke gjort.

Takk for dine gaver. Amen."

Men jeg vet ikke om jeg er berømt. Jeg glemmer at jeg er det.

Karer kommer bort til meg...

"Hva skjer, mann?" "Du er gutten vår."

"Å ja. Takk."

Jeg vet ikke, altså.

Venner sier jeg må opptre berømt. De har penger.

De er berømt.

Alle komikerne. Dave Chappelle, fantastisk.

Har hengt med Chris Brown. Kevin Hart bodde jeg med før.

Ja. Hver morgen våknet han og sa:

"Jeg er naken." "Bare lag frokost, du.

Og få de Air Force One-skoene ut herfra.

Hvem har små sko?"

Han hatet den vitsen. "Få de små skoene ut herfra."

En gang satte han seg I bilen, og så hadde jeg hengt sko I vinduet.

Babysko. "Kevin, se på skoene dine."

"Ta dem ned!"

Jeg prøver å finne ut av berømmelsen min.

Hvem er jeg?

Jeg har spilt I ting.

Folk spør: "Hva nå?" "Dette her, din jævel."

Jeg vet ikke hva nå.

Slutt å spørre skuespillere om det.

Jeg vet jeg har spilt I ting, for jeg har Googlet meg selv.

Faen ta Google. Jeg Googlet meg, og det sto jeg var 48.

Hvem endret alderen min?

Det er det verste du kan gjøre mot noen I Hollywood.

Jeg dro på en audition, og Morgan Freeman var der.

"Vi prøver samme rolle." "Seriøst!"

Ikke gjør meg til onkel når jeg er fetter.

Men jeg har spilt I ting, reist, gjort greier.

Jeg var I Afrika. Jeg ble booket.

Nigeria.

De betalte meg så mye at jeg trodde de kjøpte meg.

Jeg sa til poden: "Pappa kommer kanskje ikke hjem."

De ga meg sinnsykt mye spenn.

Jeg så for meg at jeg var I et bur.

"Kom og se på min nye DeRay.

Min løve, min sebra, og der er min DeRay.

DeRay, fortell en vits.

Han er sur, vi har ikke matet ham ennå.

Fortell en vits."

Men jeg har gjort ting.

Jeg er glad for filmene jeg har spilt I.

Jeg har spilt I 30 jævla filmer.

Bare I tre minutter per film,

men jeg spilte I dem.

Sammenlagt er det en hel film, Hva sier dere til det?

Jeg var I The Fog.

Jeg var I en skrekkfilm. Nemlig!

Ikke bare det. Jeg er historisk.

Jeg var en svart fyr I en skrekkfilm, og jeg overlevde.

Hva sier du til det?

Og jeg var på en båt!

Svarte går ikke ombord I båter!

Svarte henger på cruiseskip og yachter for en video.

Men de går ikke ombord.

Eneste måten det skjer på, er sånn:

"Jeg er så blakk."

"Jeg er I samme båt."

Svarte går ombord på båt.

Jeg er historisk.

Jeg vil spille I flere ting.

"Hvorfor er du ikke med I mer?" "Jeg vet!"

Jeg går på auditioner jeg vet jeg bør få.

Jeg leser beskrivelsen. "Svart, getto mann fra Chicago".

"Dette fikser jeg lett."

Er det ikke spøtt at jeg må på audition

for å spille noe jeg er?

Bare gi meg rollen.

Jeg tar med folka jeg drepte. "Vær så god!"

Jeg går på audition foran hvite folk

for å spille en "svart, getto fyr".

Hørte dere hva jeg sa?

Jeg går på å audition foran hvite...

"Les replikkene." "Dette tar jeg på strak arm.

Vent nå litt.

'Ned på bakken! Dette er ikke tull!'"

"Jeg var ikke redd. Var du redd? Jeg var ikke redd."

"Gjør det igjen. Sintere, mer 'getto'.

Lev deg inn I rollen!

Jeg vil føle at jeg kommer til å dø.

Jeg er en vanlig, hvit fyr. Jeg skal dø! Vis meg!"

Så hvisket han.

Jeg sa: "Hva faen?"

Jeg sa: "Hva sa du?"

"Vi vil ikke si det til deg.

Dine folk blir så opprørt."

"Sa du 'dine folk'?"

"Nei, først sa jeg 'dine', og så 'folk blir så opprørt'."

"Hva sa du, da?"

"Vi lurte på om du kunne...

...spille svartere?"

"Spille svartere? Hva faen?"

"Ja. Liksom 'Hei, du, hva faen?'"

Jeg sa: "Dere aner ikke hva det vil si å spille svart!"

Tuller du? Vi vet hvordan man spiller svart.

Dere har aldri sett noen spille svart.

Vet dere hva det vil si?

Å stjele noe hjemme hos noen,

men late som du ikke har det...

...mens du fortsatt er hjemme hos dem.

"Hvorfor tar du på meg? Hva skjer?"

La dem kroppsvisitere deg.

"Ta på meg. Tror du jeg har det?"

Å spille svart er å være blakk, men late som man er rik.

"Kjeften, blakke kødd!"

"Du aner ikke hvor rik jeg er!"

Gå bakover når du sier det.

"Du aner ikke hvor rik jeg er!"

"Du aner ikke hvor rik jeg er!"

"Hvorfor går du bakover?"

"Du går forover. Du vil ha rikdommen min!"

Begynn å gå bakover.

Å spille svart...

Å spille svart er å ha det,

men late som du ikke har det.

"Jeg ser du gjør det bra."

"Jeg gjør litt her og der, om du skjønner.

Jeg prøver ikke..."

"Jeg ser diamantene.

Har du på deg fire par med Jordans?"

"Jeg skifter mens jeg har dem på.

Jeg skifter mens jeg går."

"Fire par med Jordans?"

"Jeg skifter mens jeg har dem på."

"Han er gæren."

Det er å spille svart.