Re: The End of the Tiny World ~Half a year later~
Re:名も無き世界のエンドロール 〜Half a year later〜
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 142줄입니다.
پایان دنیای کوچک
نقشه بزرگ
پایان دنیای کوچک شش ماه بعد (قسمت سوم (آخر
میشه لطفا اینجوری نگام نکنی؟
انگار داری چیزی که توی یه دنیای دیگه اتفاق افتاده رو میبینی
متاسفم،از این به بعد تنهات میذارم
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
یکم مستی؟
آره،نسبت به الکل ضعیفم
فحشا و مواد مخدر
عجب جای معرکه ای هییس
بهتره چیزایی مثل اینو نگی
اگه پلیس مشکوک بشه که با اونا کار میکنیم توی دردسر می افتیم
تو چی؟
چرا اینجایی؟
به نظر نمیرسه اینجا رو دوست داشته باشی
راستش خیلی وقت پیش گول خوردم و اومدم اینجا
که اینطور
پس چرا فرار نمی کنی؟ خب به این سادگیا نیست
که اینطور چاره ای ندارم
دنیام به این سادگیا عوض نمیشه
دکمه رو فشار بده
چی؟
خودت باید دکمه رو فشار بدی
دکمه رو
اگه دکمه روی کلید فشار سیگنال رو فشار ندی سیگنال قرمز میمونه،درسته؟
اونوقت هیچ وقت نمیتونی رد بشی
هی باید زودتر بریم الان میام
تو مهم نیست چی بشه،نباید بمیری
چی؟
چند لحظه پیش گفتی دنیا به این آسونیا عوض نمیشه
اما درست نیست
بالاخره یه روز دنیا عوض میشه
دنیا عوض نشد
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
یه نوشیدنی دیگه میخوای؟
اوه،ببخشید
اون بیشتر وقتا شنگوله
اما بعضی وقتا یه جورایی ناراحت به نظر میرسه
و من یکم نگرانشم
اینطوریه؟
اگه بتونی میشه لطفا کمکش کنی؟
راهی نیست کمکش کنم
اونقدرم چیز بزرگی نیست
مطمئنم اون امیدواره یکی پیداش کنه
کسی که تو چشماش نگاه کنه و درست صداشو بشنوه
این کافیه تا یه نفر حس کنه یکم نجات پیدا کرده
...میشه لطفا اینجوری نگاهم نکنی؟انگار داری چیزی که توی یه دنیای متفاوت اتفاق افتاده رو میبینی
::: مترجم : مُنا ::: Telegram : @mixnonaz2
منم
واسه یکم پیش متاسفم
نمیدونم چیکار میتونم بکنم اما حداقل میتونم بهت گوش بدم
خب پس احتمالا باید بهم گوش بدی
تو کِی-کون ای ؟
باعث افتخارمه اسممو میدونی
مذاکره کننده
میچیرو کجاست؟
هنوز کاری نکردم.فعلا نه
هر بلایی سر یوشیکا بیاد به تو بستگی داره
من؟ چته تو؟
البته که ما واسه مذاکره اینجاییم.به هر حال تو مذاکره کننده ای
شرایط تحویل چیه؟
اول از همه،خیلی ساده پول
صد میلیون
یکم طول میکشه جور کردن این همه پول
واسه این چرت و پرتا وقت ندارم
یه روز وقت داری.پس فردا ظهر
مکان قرار توی کلاب بازیگره
بذار اول صدای میچیرو رو بشنوم
در این مورد نمیتونم باهات مذاکره کنم
هیچ فایده ای توی قانع کردن نیست
تنها کاری که میتونی بکنی تلاش واسه با پول اومدنه
اگه فقط میخوای اون دخترو نجات بدی بهتره بیخیال بشی
اما اون چه سودی واست داره کیدا؟
هیچ سودی برات نداره و اون دختر کاملا غریبه ست برات
خب...نمیدونم
پس حرف دیگه ای نمیمونه
دلم واسش میسوزه اما تو باید خودتو از این جریان دور نگهداری
ولی نمیخوام اونو رها کنم من قبلا هم گفتم
قراره از پل های خطرناک فقط برای نفع خودت عبور کنی
حتی اگه بهت بگم نرو فکر نمیکنم گوش بدی
ببخشید
اون دختر اینقدر مهمه برات؟
نه،اونطوری نیست
میخوای از راهت به خاطرش خارج بشی؟
شاید کمک کردن به کسی بر اساس منطق نباشه
منطق،هان؟
اگه توی این موقعیت کاری نکنم مطمونم از این دنیا پاک میشه
مثل ایگاراشی
ممکنه اینجوری بشه
اون قطعا زنده بود
اما اونا کاری میکنن که انگار هیچ وقت توی این دنیا نبوده
این تو رو ناراحت نمیکنه؟
شانس هات چیاست؟
صادقانه،هیچ شانسی ندارم
همین فکرو میکردم،این بار شانس باهات یار نیست
از پسش برمیام.به هر حال مذاکره کننده ام
این مرد کِی همین الانشم کله پا شده
آدمایی که چیزی واسه از دست دادن ندارن ترسناکن
اگه حواست نباشه ممکنه جونتو از دست بدی
میدونم
تو نان آور شرکت مایی اگه بمیری دردسر ساز میشه
اگه نتونی زنده برگردی نمیتونم بذارم بری
صد در صد قصد ندارم بمیرم
مطمئنی در موردش؟
مطمئنا مجانی نمیدمش
برمیگردم و کامل پسش میدم
حتما
::: مترجم : مُنا :::
باید بگردمت
مشکلی نیست
اونی که حمل میکنی حسابی سنگینه
پولو آوردم
با این همه پول میتونی امروز غذای خوبی بخوری نه؟
بله آقا
ولش کن بره
فکر کنم دچار سوتفاهم شدی
سوتفاهم؟
این پول واسه تسویه ضررایی که زدی
واسه اون مردی که کمکش کردی فرار کنه
هی،این چه کوفتیه؟
هان؟
بمبه؟ لعنتی
داره بلوف میزنه اما اگه واقعی باشه چی؟
خنده دار نیست
زودباش جدی ای؟
!زود باش!برو
تو خیلی معروف نیستی
از اون احمقای بی خاصیت خسته شدم
اون واقعیه؟
البته میخوام کل طبقه رو بفرستم هوا
خب واسم مهم نیست واقعیه یا الکی
مطمئنی از پسش برمیای؟
حتی اگه این بمب واقعی باشه مطمئنا جلوتو میگیرم
اگه تویی یوشیکا رو منفجر نمیکنی،میکنی؟
اگه بتونی اینکارو کنی پس دلیلی نداشت بیای اینجا
بیا مذاکره رو دوباره شروع کنیم
میخوام شرایط آزادیشو بشنوم
شرایط؟
همچین چیزی نداریم
اما پولا واقعیه
این پول کم به چه درد میخوره؟
Re: The End of the Tiny World ~Half a year later~ subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Re: The End of the Tiny World ~Half a year later~
- The end of the tiny world half a year later Ep03 (@Jdrama world) · 22 downloads · 2021-08-04
- The end of the tiny world half a year later Ep02 (@Jdrama world) · 20 downloads · 2021-08-04
- The end of the tiny world half a year later Ep01 (@Jdrama world) · 17 downloads · 2021-08-04
- ❤️ زیرنویس قسمت دوم سریال دنیای کوچک/ نقشه بزرگ ❤️ · 14 downloads · 2021-07-24
- ❤️ زیرنویس قسمت اول سریال دنیای کوچک/ نقشه بزرگ ❤️ · 28 downloads · 2021-07-24
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.