Kiss Sixth Sense (키스 식스 센스)

Hi, Sa-ra.

I'm almost there.

Yes. Just wait a bit longer.

YOON KYE-SANG

SEO JI-HYE

KIM JI-SEOK

BIRTH OF ZELUS

KISS SIXTH SENSE

EPISODE 11

Did you sleep well?

Any bad dreams?

BASED ON THE WEB NOVEL KISS SIXTH SENSE BY GOT W

I love you.

I told you to get away from Hong Ye-sool!

Who...

No way...

Is it because of me?

Hong Ye-sool.

Are you okay? What's wrong?

Come on, open the door.

You're worrying me.

Hong Ye-sool.

Hong Ye-sool, are you okay?

Hong Ye-sool!

Did you see something bad happen in the future?

You can tell me. It's okay.

What is it?

HO-WOO

A hit-and-run?

Why did Mom not say anything to me?

I don't think it occurred to her to call anybody,

because he's in such bad shape.

I found out about it later too.

Is he okay?

The surgery went well.

He had some internal bleeding in his organs,

but they stopped all the bleeding.

He'll have to be here for a few weeks, but he'll be okay.

Unnie.

Are you okay?

You must've been really shocked.

You're not looking too well.

Then did they catch the driver?

And where's Mom?

Did you see the photos I sent?

Yes, Ms. Kim.

He sent those pictures before anybody even heard of Chul-yong's accident.

It has to be him.

I think he's still alive.

I've been looking into it too. It also seemed a bit off to me.

If what you're saying is true,

then I think it's time to tell Ye-sool.

Before things get more dangerous, let's tell her what's going on...

No. I don't want Ye-sool to live with such horrible memories.

Min-hu.

I still can't sleep without taking sleeping pills when it rains.

I still remember the day vividly.

If he's still alive, that changes everything. I'll...

take care of it so that Ye-sool doesn't find out.

I've asked a detective to look into this case.

So please keep everything a secret until we have a suspect.

All right, then.

I'll meet with the detective who's on the case too.

Don't worry too much.

Okay.

I was just talking with your mother. You must have been really surprised.

- Why would you and my mom... - You don't have to come to work today.

I'll call you if anything happens, so take good care of your mother.

Okay.

By the way,

what future did you see earlier to have scared you so much?

It was...

Never mind.

I'll go to you as soon as I'm done, so let's talk then.

Don't worry.

Okay.

The Mopix ad is supposed to air today.

I can't believe Ms. Hong took a day off.

How could she?

I just called her, and she said it's a family emergency.

Does it matter?

It's not that busy around this time. Don't you know that?

Sir.

What's wrong?

Why are you acting so depressed?

What is it?

Did you have a fight

with your wife?

- Sir. - Tsk, tsk.

Hello.

Well, you all look like you're having fun.

What's up with him?

You know, I've been wondering about something.

How come something's always going wrong with Planning Team 1?

What?

You guys shouldn't be lazing around like this.

Didn't you see the ad Carnex released today?

Jeez. Mopix wouldn't stand for it.

What are you going to do now?

Carnex released their new ad?

Yes. Do you guys even do your job?

You idiots.

Why does it look the same as our draft?

The same as yours?

This is like our old draft.

So Mopix had already come up with this draft?

Yes, sir. How did they know about it?

Damn it.

Hey. Kang Sang-goo, what's going on?

What do you mean?

You jerk. You know what I mean!

- Oh, my goodness. - Did you and Cha Min-hu plan all this...

I told you to not tell anyone!

How dare you point your finger at me?

Let's not talk about this here.

- Come on. - No! No, wait.

Hey, let go of me! Let go!

- Wait! - I told you to let go!

- It's okay. - Oh, my God.

How dare you do this to me?

Mr. Yeom.

I was just on my way to talk to you.

I saw the new advertisement from Carnex, and it looked a bit familiar.

I think the draft we were planning to use went directly to Carnex.

- Is that right? - Yes, sir.

Why are you talking to me about your team's security breach?

Every staff member who worked on the shoot signed an NDA.

So, you must not have heard that the storyboard Mr. Kang told you about

had already been changed.

Let's not talk about this here.

Why don't we move this somewhere else?

I don't want anybody eavesdropping.

Let's go, Mr. Cha.

Follow us.

What? Follow...

Come on, tell me the rest of it.

There's a couple who met in their twenties,

loved each other passionately, then broke up.

Now they're in their seventies.

They run into each other again.

And?

What happens next?

Don't tell anybody, okay?

Okay! I told you that I'm not going to tell anyone!

- After that... - After that?

They stand next to a V9.

So they're doing the V9 now, huh?

It's like they're in a parallel universe.

The two of them are connected.

As if the past is the present,

and the present is the past.

Okay...

Sir. This is all a big misunderstanding.

The two of us are friends, sir.

We were drinking together, and we were just joking around.

Hey, isn't that right?

Go ahead, pick up your phone. It seems important.

Mr. Cha, this isn't the time to be taking phone calls.

Hey, what are you doing?

Hey, give it back!

CARNEX CHIEF GO SANG-GYU

It's from Carnex.

Be quiet.

If you have nothing to hide, accept the call.

Sir? No, this is...

Hey, Yeom Kyung-seok. Were you trying to screw us over?

You said you were sure!

So why is the storyboard different?

Do you take us for fools?

Forget about getting recruited!

Do you know the position you put me in?

Ever since college, you've always been a liar and a fraud!

This is all a misunderstanding. Let me explain this to you

from the very beginning.

- So... - I think that was Go Sang-gyu from Carnex.

You went to college together, didn't you?

And you were trying to get recruited by Carnex

by giving them the storyboard for our newest ad?

What are you talking about?

You can discuss the details

with our audit team.

The audit team, sir?

- Who are you? - Let's go.

Go where? Wait.

Hey, Sang-goo. Sir, wait!

I've worked so hard for Zeu!

Wait, Mr. Cha.

Sang-goo, remember how much money I gave you when you got married?

That crazy bastard.

He just didn't know when to stop.

I thought he might, but I was hoping he wouldn't.

Mr. Cha is one scary bastard too.

Don't tell me you're blaming yourself.

Well, this happened because I leaked it.

I feel kind of bad.

That bastard has been planning this ever since that leak incident.

If this hadn't happened, things would've gotten worse.

I think Mr. Cha did this to end things in the safest way.

Do you have time to be hanging out here?

Isn't the Mopix ad going on air soon?