Kishuku Gakkou no Juliet

I don't like making a mockery of people.

The rep's tough! Inuzuka can't lift a finger!

Won't you just come quietly?

I refuse!

Well, suit yourself.

It's the fairy dance!

-I can't let you tarnish the White Cats' good name. -He's the best!

His strength is different than my brother's.

And the students have the utmost faith in him.

Prefects... The top of this world's food chain.

As expected, they're something else.

I can't stand against them as I am now.

Do I have to surpass these two

if I want to be able to change the world?

What a thorny path!

This is no good.

I can't let Persia see me looking so pathetic!

I'll admit it.

I'm no match for you as I am now. But just for now!

Trying to bamboozle me while you're in full view?

Not me, look at your legs.

Oh, incredible! When did that happen?

Now I can't kick you at all!

Is this really the time to be impressed?

You’re taking this lightly.

But that's fine, you're not my target today!

Wait, we're on the third floor!

I'm aware!

Inuzuka!

I heard it.

It was faint,

but I heard Persia calling!

Inuzuka!

He's gone. That's impossible.

So, he got involved with it.

Romio and Juliet

Airu, there's trouble!

A first-year of ours is on a rampage at the White Cats House!

A first-year?

We heard he was crashing Juliet Persia's birthday party!

You saved me. Thanks.

But I heard you were in the corner room...

That's right.

-I climbed out my window and over to this balcony. -What?

You did something that dangerous? That's insane!

Insane? Who's the insane one, you idiot?

Why did you even come here?

I was

worried about you.

Happy birthday!

I-I never got to tell you.

That's why I came here.

You did all this to tell me that?

Yeah.

You got everyone riled up, and got yourself hurt again...

Even though I said I didn't want to see you?

Even though I told you I didn't want you to get hurt over me.

Physical wounds will heal in time.

But the pain of being rejected by you would never disappear!

I'll come find you wherever you are, as many times as it takes.

-You're such an idiot! Idiot! Idiot! Idiot! -Say it all you like.

But...

I'm an idiot, too.

When I heard you'd come...

I was so, so happy.

I was lying about not wanting to see you.

I love you. I really love you!

Inuzuka?

Are you crying?

I'm not crying at all.

I'm sorry for worrying you.

I wasn't worried.

Between our two houses, there is a great barrier.

One of race, ideals, class...

This boarding school of 1000 students is its own world.

We follow certain rules and codes in order to coexist here.

But you, you climbed over that barrier with ease.

Today's incident made me understand.

You've shown me that instead of running in fear from things that would harm us,

we can face whatever comes as one, and overcome it.

As well as

the fact that I want to be by your side from now on.

Whoa! Hey...

What a sight.

As soon as the Black Doggy rep showed up, they played completely docile.

How fitting.

Damn it.

We didn't even get a chance to pie Persia.

Now the rep's got us, what a turn of events.

-Hasuki Komai. -Yes!

I'm going to search for Romio.

I want you to keep an eye on everyone.

R-Roger that.

Guess we're all in for a punishment.

-Sweet! I bet we can sneak away right now. -Take one for the team, Hasuki.

-And now, sweet freedom! -Where do you think you're going?

Did you really think you could break into the White Cats House

and get away so easily?

Oh, yeah, this guy is here.

-Curse him and his weird getup. -It's not a weird getup!

White Cats prefect, Rex!

The number one, most wild man in the world!

As a prefect,

I've donned this to understand how females feel.

What do you think? I think it suits me.

I'm aiming to be the kind of man that can wield both strength and cuteness.

I won't have anyone making fun of that.

-Who is this guy? Wearing something like that... -Yet he remains strangely manly...

I might be willing to let the two of you off the hook if you can outdo me in cuteness.

It's a match!

Cuteness?

This makes no sense but we've got no choice!

Ready, and...

CUTENESS SHOWDOWN

-That wasn't cute! -He's harsh!

Hasuki, save us!

-You can do it! -What?

-I won't go easy on you because you're a girl. -No, no, no! There's no way!

Seriously?

What the hell are you guys doing? Get back to the dorm already.

Maru!

Wait, Maru, I thought you said you didn't care about the pie throwing?

Don't tell me you wanted to be involved.

Yeah, right!

Could it be you were worried and came to watch over us?

Good lord, guys are such a handful.

He's so hot and cold!

I'm so not one of those.

N-Now that's what I call cute.

I have lost.

Amazing! He defeated a prefect!

I'll kill you!

Let's go, Persia!

Have at thee, Inuzuka!

Now what?

It's Inuzuka and Miss Persia!

Damn. So, this year it's a draw?

You ruin my party every year.

Next time I'll show you no mercy!

Hey, fellas!

I'd say a double KO counts as a win for us.

We made a mess of Persia's party for another year straight!

Now, we retreat!

Well done, Inuzuka!

I was wrong about you!

Lady Persia!

How did he get over there?

Retreat!

So, you found a solution.

Nice, it worked out.

Everybody freeze.

Brother...

So, this is where you've been, Romio.

I'll be fine. Persia's watching.

I've just got to stay calm.

Got something to say?

I'm just here throwing pies, that's all.

There are no rules against entering the White Cats dorm. You can't do anything to punish me.

I've got this! Keep it up!

Is the person you've been colluding with...

Juliet Persia?

Boarding School Juliet

I've been thinking about it.

Despite wearing your obedient disguise around me,

and your surveillance having almost come to an end,

why would you throw it all away to sneak out of the dorm?

Then I realized...

You had a reason that compelled you to do so.

And that is... To spend Juliet Persia's birthday together with her.

Having failed that, you barged in here today.

-Am I wrong? -You're wrong!

What's this about?

Inuzuka and Persia were colluding?

Are they lovers?

Foolishness.

Me, collude with this man?

That's an affront. I find no greater insult.

You would come here with no proof, and seek to dishonor me?

Have you no shame as a representative?

That's right! There's no way Lady Persia would betray us!

You said it! This is an enemy trap!

I have proof.

Oh, and what would that be?

The rosary that was in Romio's room.

In the West, isn't there a custom where lovers exchange rosaries?

Furthermore, the symbol drawn on his calendar.

It's on your birthday.

That's all circumstantial. You can't call that conclusive evidence.

Of course, I have conclusive evidence as well.

If it matches the one you own, that would settle it.

Very well, bring it out. Let's confirm it.

What might be the matter?

Was it just a bluff?

This was in Romio's room.

The bra of a Western student.

I confiscated it as a piece of evidence.

I'll have Kochou confirm whether it's your size or not.

He found the worst piece of evidence.

What? A bra!

I'll kill you, Inuzuka!