Dynasty Warriors (真・三國無双)

NETFLIX GIỚI THIỆU

CẢI BIÊN TỪ TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ "CHIẾN BINH TAM QUỐC"

BẢN QUYỀN CHÍNH THỨC THUỘC VỀ KOEI TECMO

DO W-FORCE SẢN XUẤT

Trên lãnh thổ Hoa Hạ rộng lớn,

có một truyền thuyết về "Anh hùng Vô song".

Những kỳ tài võ học với khả năng hấp thụ năng lượng của trời đất,

đối đầu với kẻ mạnh, lại càng mạnh hơn.

Khi gặp nhau, tiềm năng trong mỗi người đều được kích hoạt.

Cơ thể họ tích luỹ sức mạnh không tưởng của vũ trụ.

Anh hùng Vô song là những kẻ được đất trời ban phước,

có khả năng hiệu lệnh quần hùng thiên hạ,

và xưng vương, xưng bá.

"Vô song" là những kẻ được số mệnh lựa chọn.

THẾ CUỘC XOAY VẦN.

CHIẾN TRANH LIÊN MIÊN KHIẾN TRIỀU HÁN NGÀY CÀNG SUY TÀN.

NHỮNG NGƯỜI BÌNH THƯỜNG LÃNH ĐẠO NÔNG DÂN NỔI DẬY KHẮP NƠI

ĐỂ CHỐNG LẠI ÁCH THỐNG TRỊ CỦA TRIỀU ĐÌNH NHÀ HÁN.

LẠC DƯƠNG

ĐỂ THẢO PHẠT PHIẾN QUÂN,

TRIỀU ĐÌNH DỒN LỰC CHIÊU GỌI QUAN BINH VÀ QUẦN HÙNG.

MỞ RA THỜI ĐẠI ANH HÙNG

ĐƯỢC GỌI LÀ THỜI TAM QUỐC…

QUẢNG TÔNG

HÁN

Đổng Trác này đích thân cầm quân ra trận.

Ta không tin không giết hết được đám loạn tặc các ngươi!

ĐỔNG TRÁC

Triều Hán đã chết.

Hoàng Thiên lên ngôi trị vì.

Kể từ hôm nay,

thiên hạ đại cát!

TRƯƠNG GIÁC

TƯỚNG QUÂN THIÊN CÔNG

Quân Hoàng Cân bao vây quân triều đình kín mít rồi.

Loạn tặc Trương Giác đang ở đây. Chúng ta tốc chiến tốc thắng đi.

Đến lúc rồi.

Ba huynh đệ chúng ta,

có thể không sinh cùng nhau,

nhưng nguyện sẽ chết cùng nhau.

LƯU BỊ

QUAN VŨ

TRƯƠNG PHI

- Giết! - Giết!

Giết sạch quân triều đình đi!

Người này là ai vậy?

Rốt cuộc ngươi là ai?

Trương Giác.

Ta thề hôm nay phải giết ngươi,

giành lại vinh quang cho Đại Hán.

- Rút! - Rút!

Tại hạ Lý Nho,

quân sư dưới trướng Đổng Tướng quân,

phụng mệnh Tướng quân tới đây

cảm tạ ba vị anh hùng thiếu niên đã ra tay tương trợ.

Không dám.

Đổng Tướng quân thống lĩnh quân triều đình.

Huynh đệ ta giúp đỡ là lẽ dĩ nhiên.

Các hạ khiêm tốn quá rồi.

Ba vị tuổi đời còn trẻ mà thân thủ đã lợi hại như vậy.

Dám hỏi cao danh quý tánh của ba vị

và chức quan trong triều đình.

Tại hạ Lưu Huyền Đức.

Quan Vân Trường.

Trương Dực Đức.

Ba huynh đệ chúng tôi không hề có quan chức,

chỉ tự nguyện giết địch cho triều đình thôi.

Lão Đổng Trác đó, ba chúng ta liều mạng cứu lão,

mà lão lại vô lễ như vậy.

Mệnh quan triều đình mà.

Nơi này không cần, thì chúng ta đi chỗ khác.

Ta tin anh hùng nào rồi cũng có đất dụng võ thôi.

Nghe lời đại ca vậy. Đi.

Đi.

- Đi! - Đi!

Đi.

CHIẾN BINH TAM QUỐC

CHIẾN BINH TAM QUỐC

SAU CÁI CHẾT CỦA THỦ LĨNH TRƯƠNG GIÁC,

QUÂN HOÀNG CÂN CŨNG TAN ĐÀN XẺ NGHÉ.

NHƯNG BÌNH YÊN VẪN CHƯA TRỞ LẠI.

KHI QUÂN HOÀNG CÂN TAN RÃ, LOẠN LẠC LẠI TIẾP TỤC.

CHƯ HẦU CÁC NƠI NỔI DẬY TRANH QUYỀN ĐOẠT TƯỚC

THẬP THƯỜNG THỊ NHIỄU LOẠN TRIỀU CANG.

ĐỔNG TRÁC THỐNG LĨNH 20 VẠN QUÂN TÂY LƯƠNG,

BẮT HOÀNG TỬ NHỎ NHẤT CỦA HÁN THẤT LÀM CON TIN.

HÁN THIẾU ĐẾ LƯU BIỆN

Các người nghe đây.

Có câu này ta muốn nói lâu rồi.

Thiên tử là chủ nhân của bách tính.

Phải uy nghiêm mới được.

Đồng ý không?

Không uy nghiêm,

làm sao trị vì giang sơn xã tắc?

Các người thấy đúng không?

Tư Đồ Đại nhân

là lão thần của triều đình.

Ngài trả lời trước đi.

Đồng ý không?

Còn phải hỏi sao?

Tất nhiên là đồng ý rồi. Đúng không?

Tặc thần Đổng Trác to gan!

Thiên tử là đích tử của tiên đế.

Làm vậy là khi quân phạm thượng.

- Ta thà chết cũng không phục! - Không phục!

Thần cũng không phục!

- Lôi ra ngoài chém đi. - Ngươi…

Đổng Trác, ngươi là tội nhân thiên cổ!

Ngươi sẽ chết không toàn thây!

- Ngươi sẽ chết không toàn thây! - Sao hả?

Hỏi cũng không dám trả lời,

sao dám nhận là trung thần?

Đồng ý không?

Đồng ý không hả?

Đồng ý.

Đồng ý!

Thừa tướng anh minh!

Đương kim hoàng thượng bạc nhược, không thể trị vì giang sơn xã tắc.

Trần Lưu Vương thông minh, hiếu học.

Thần khẩn xin Thừa tướng

phế truất đương kim hoàng đế,

cải lập Trần Lưu Vương.

TÀO THÁO

Chuyện gì vậy?

- Sao lại thế này được? - Nên làm gì đây?

Thật hoang đường.

Đa tạ các vị đã tới chúc mừng ta.

Thứ cho lão phu nói thẳng.

VƯƠNG DOÃN

Cơ nghiệp 400 năm của Vương triều Đại Hán

sụp đổ tới nơi rồi.

Vừa đuổi được giặc Hoàng Cân,

lại gặp phải quốc tặc Đổng Trác.

Hoàng thượng!

Đáng khinh, đáng hận!

- Đổng tặc làm nhục thiên tử… - Tránh ra!

Gây rối hậu cung.

Làm triều thần xấu hổ!

Thật khiến ta lòng đau như cắt,

tức tưởi đến uất nghẹn.

- Đúng. - Đúng vậy.

Hắn đúng là tên phản tặc.

Tên ngạo mạn kia!

Mọi người đang khóc thương đất nước,

sao ngươi lại cười?

Các vị không thấy buồn cười ư?

Các vị ngồi đây khóc lóc,

thì Đổng Trác có chết không?

Theo Tào mỗ thấy,

các vị ngồi đây

không phải đại trượng phu!

Ngươi quá ngông cuồng rồi!

Lôi tên tiểu quan ăn nói hàm hồ này ra ngoài!

Kiêu Kỵ Hiệu uý, sao ngươi dám ăn nói như vậy?

Tào mỗ tuy chỉ là quan nhỏ

nhưng lại dám làm chuyện các vị không dám làm!

- Ta sẽ giết… - Câm miệng! Kẻ này điên rồi.

- Người đâu! Lôi hắn ra… - Không cần!

Ta tự đi được.

Đám bạc nhược các người cứ trốn ở đây mà khóc đi.

HỶ HUYỆN

Nghĩ xong chưa?

Đưa hay không đưa?

Được.

Xin hỏi Lưu Huyện uý

xuất thân thế nào?

Tại hạ là hậu nhân của Tĩnh Vương ở Trung Sơn.

Đánh quân Hoàng Cân từ Trác Quận

không dưới 30 trận lớn nhỏ.

Có chút công lao nên được giao chức huyện lệnh.

Tiểu tặc to gan!

Không chỉ mạo nhận chiến công, còn giả làm hoàng thân quốc thích!

Triều đình vừa ban lệnh

trừng trị đám tham quan ô lại như ngươi đấy!

- Đánh đi! - Đánh đi!

- Đánh đi! - Đánh đi!

- Dám đánh mệnh quan triều đình sao? - Đánh đi!

- Đánh đi! - Đánh đi!

- Đánh đi! - Tam đệ!

Đánh hắn đi!

Đệ làm gì vậy?

Đại ca!

Tên quan này định hãm hại huynh.

Huynh xem, bao nhiêu bách tính đang rửa oan cho huynh này.

Không được tha cho tên tham quan này.

Ta là quan triều đình! Là quan triều đình đấy!

Các ngươi dám giết ta,

ta thề, các ngươi cũng sẽ chết theo.

Làm quan kiểu này thì chẳng cần!

Không thể để tên tham quan này vấy bẩn danh tiết của đại ca ta!

- Quan binh tới kìa! - Chạy đi!

- Chạy đi! - Binh đâu!

Mau tới cứu ta!

Tam đệ, không được giết họ!

Chỉ cần một binh sĩ mất mạng, ta sẽ không đi!

Tam đệ, đi thôi!

Còn dám lấn tới sao?

Đi!

Đại ca, chúng ta đi hơn mười ngày rồi.

Bao lâu nữa mới tới Đài Anh Hùng vậy?