The King: Eternal Monarch (더 킹 : 영원의 군주)

همه شخصیتها ، اتفاقات و شرکتها در این سریال ساخته ذهن نویسنده می باشند

قسمت 4

بفرمایین ،اینم آیس تی لاته شما

...ممنون ،لاته

داغه

...چه

چرا یه نوشیدنی خنک، اینقدر داغه؟

اینم جزیی از کاره

هنوزم مستی؟

ولی این واقعا داغه

ای خدا

قربان، خوبین؟

نمیدونم چرا آدمای منطقه جنوبی از این چیزا دوست دارن

چطور انتظار دارن یه چیزی که داغه رو راحت بشه نوشید؟

دفعه دیگه واستون قهوه درست میکنم

حداقل باید بلد باشم واسه خودم ، یه فنجون قهوه درست کنم

بیخیال، خودم این کارو میکنم

فرمانده

نخست وزیر کو تو منطقه هلیکوپتر ، وارد شده

امروز جمعه ست؟

باورم نمیشه

قربان- چیه؟-

بگو ، گوش میکنم

ما یه ورود غیر مجاز تو منطقه شش پیدا کردیم و مشخص شد که اعلیحضرت بودن

....بالاخره

دیدمت

ستوان جونگ ته وول

کجا میخوای بری؟

به دنیای خودم بر میگردم

من پادشاه کشورم هستم و مدتهاست که قصر رو ول کردم

اینطور نبود که ندونم چطور برگردم

فقط نمیخواستم برگردم

پس، داری میگی این دنیای موازیه ؟

ثابت کن

مدرکش درست جلوی چشاته

من از یه دنیای دیگه

اومدم

پرونده قتل سانگ دو

...مدارکی که به مدارک دیگه ای اشاره دارن

جسد لی سانگ دو پیدا شد

اسلحه، دیلم

...مدارکی که به مدارک دیگه ای اشاره دارن

خلاصه پرونده

واسه چی کارآگاه پلیس شدی؟

من با شغلم متولد شدم

پادشاه

کنجکاوم بدونم که دیگران چطور آرزوها و رویاهاشون رو پیدا میکنن

معنی کلمه از خود راضی و متکبر رو میدونی چیه ؟

...ممکنه اینطور باشه

ولی من به همین خاطر ، چیزایی رو تجربه کردم که دیگران تجربه نمیکنن

وقتی که کوچیک بودم

با پدرم فیلمای پلیسی می دیدم

اونم وقتی دیگران داشتن سفید برفی و پری دریایی نگاه میکردن

تو هشت سالگی راحت میتونستم حدس بزنم که تو فیلم کی مجرمه

پس ، استعدادشو داشتی

نه، از بس فیلمه رو دیده بودم

همینطور که فیلم پلیسی می دیدم دلم میخواست پلیس بشم

ولی پلیس بودن، کار خطرناکیه

میدونم

تو این دنیا همه نمیتونن شجاع باشن

ولی من تصمیم گرفتم که شجاع باشم

خیلی باحاله، ستوان جونگ ته وول

خب این داستان من بود

بهم بگو کیم که دونگ چطور پادشاهیه

یه پادشاه

جوون خوش تیپه پولدار؟

یه قایقران، ریاضیدان و یه یتیمی که خوب پرورش یافته

و صاحب شمشیر چهار ببر

شاهی که اولین باریه دارن از اینجور سوالا ازش میپرسن

و داره همه تلاششو میکنه

تا عصبانی نشه

...مدارکی که به مدارک دیگه ای اشاره دارن

...مدارکی که به مدارک دیگه ای اشاره دارن

نخست وزیر کو - بله، میدونم -

عجله کن

میدونم واسه اینکه زمان بخرن تو رو فرستادن، ولی معطل نکن

اون باور نکردنیه

فکر کرده قصر ، سوپر مارکتی چیزیه ؟

تیم امنیتی سعی دارن یکم زمان بخرن ولی این واقعا تاثیری نداره

گفت واسه چی اومده؟

اومدم اینجا که امورات کشوری رو به استحضار اعلیحضرت برسونم

از همه خواستیم که گزارشات رو بصورت کتبی بفرستن

مگه اینکه یه مسله فوری ملی باشه

و همه با این مساله موافقت کردن

نمیتونین همینطوری سرزده بیاین اینجا

میخواین سختگیری های ورود به قصر رو زیادتر کنیم ؟

یااینکه میخواین قوانین دربار رو یه بار دیگه بهتون آموزش بدم؟

چرا نمیخواین یکم کوتاه بیاین؟

اعلیحضرت بازم غیبشون زده، درسته ؟

من به این یه مساله امنیتی فوری میگم بانوی اول

نمیتونم از این مساله چشم پوشی کنم

حتی با وجود مقامتون تو دربار نمیتونم اجازه بدم این مساله رو مخفی کنین

اعلیحضرت تمام روز رو داشتن مطالعه میکردن

و خیلی زود رفتن بخوابن

پس باید خودم برم تو اتاق خوابشون بررسی کنم - دیگه از حدت رد شدی -

تو فقط یه مامور دولتی هستی که هر پنج سال یه بار عوض میشه

اینطور صحبت نکنین ، بانوی من

من هنوز از حد و حدودم رد نشدم

به اعلیحضرت بگید که تو دفترشون منتظرشون هستم

میشه برید کنار- همونجا بمون-

من ازجایی که هستم یه قدم هم تکون نمیخورم

خب اینطوری دچار مشکل میشیم

اعلیحضرت تنها کسی هستن که میتونن به من دستور بدن و یا جلوی منو بگیرن

و من از شما خیلی خیلی قدرتمند ترم

!بانوی من

...چطور جرات میکنه

مگه من نگفتم همه گزارشاتو بصورت کتبی ارسال کنن؟

بله، اعلیحضرت

من بهشون گفتم ولی ایشون همینطوری به زور وارد شدن

حالا که بیدارین، چطوره ببینین برای چی اینطور اومدن اینجا، اعلیحضرت

باشه همینکارو میکنیم

بانو نو ما رو تنها بگذارید

من مشغول حل یه مساله بودم که مدتها ذهنمو درگیر کرده بود

متاسفم باعث نگرانیتون شدم

باعث شدم تا دیر وقت ، گرفتار کارها باشید

این فقط کارمه

تونستین مساله رو حل کنین ؟

من تو ریاضیات افتضاحم ...هر وقت جوابو نمیدونستم

یا صفر میزاشتم یا منفی یک

جالبه

جواب من

صفر بود

خوش شانس هستین

ولی جواب من اشتباه بود

به هر حال

یکمی آفتابسوخته شدین

فکر میکردم تو اتاق مطالعه تون بودین

واقعا ؟

تو گوانگ یونگ جئون مطالعه میکردم

اونجا روزهای آفتابی و شبهای پرستاره ای داره

بنظر میرسه پدربزرگم ثروتش رو صرف ساختن اونجا کرده

بخاطر مسائل و مشکلاتی که داشتم نمیتونم لبخند بزنم

من واقعا اینجا نیستم تا چیزی رو گزارش کنم

من فقط اومدم ببینم شما گم شدین یا نه

و خوشحالم که اومدم

الان به من بدهکارید

اعلیحضرت

توی حل کردن این یکی موفق باشین

هفته بعد میبینمتون

نخست وزیر کو

بذاری یه چیزی بهت بگم

نمیخوام بهتون توهین کنم

ولی این اصلا خوشایند نیست

هر لحظه از زندگی من تاریخ پادشاهی کره هست

و میخوام اون تاریخ تا ابد باقی بمونه

چون من پادشاه این کشور هستم

ولی برای اون

چیزی بیشتر از سخاوت من نیازه

بنابراین

من نمیتونم هرگز مدیون تو باشم

...بیا صبر کنیم و ببینیم غیبت من چطور

توی ورق های کتاب های تاریخ ثبت میشه

میفهمی؟

هفته بعد میبینمت

کاپیتان جو, عذر میخوایم

اینجا بمون

شغل تو اینه که من و دربار سلطنتی رو در امان نگه داری

بیا اینجا

باید بیای پیش من

پس اونجا بمون

حتما میخواستین ببینین من چطور از استرس میمیرم؟

خدای من

دلم برات تنگ شده بود

ای خدا !خدای بخشنده

!تو باور نکردنی هستی! واقعا که

متاسفم

احتمالا دوباره اتفاق میوفته, ولی سعی میکنم دفعه بعد نگرانت نکنم

خدای من, باید میمردم تا کاری کنم برگردی؟

بعد خودتو واسه مراسم ختمم میرسوندی؟

وقتی اینقدر دور سفر میکنی؟

بذار این رو ضمانت کنم

تو زندگی طولانی در پیش داری

همین الان داشتم میگفتم ببین چه منو محکم میزنه

حرفم بر اساس علمه

نخست وزیر سرزده اومده بود اینجا سرو گوش آب بده

و بانوان دربار همه مشکوک بودن

نگران بودم که کسی چیزی رو توی اینترنت بذاره

...خدای من, چه اتفاقی

خدای من

خدای من

چه... چه اتفاقی افتاده؟

دکمه هاتون کجان؟

...خب

بهشون نیاز فوری داشتم

اونا از یه واحد پول دیگه استفاده میکردن

....هیچوقت نمیدونی

زندگی چی برات کنار گذاشته

خدای من, ارزش اون دکمه ها خیلی زیاد بود

باورم نمیشه چطوری همشو استفاده کردین

کلی کار برای انجام دادن نداری؟ بریم

بذار کمکت کنم

چرا اون انقدر ساکته؟ داره عصبیم میکنه

بانو نو, یونگ یونگ الان بهم خیره شد

خدای من, باورم نمیشه از همه اون دکمه ها استفاده کردین

نمیشنوی چی میگم؟ اون بهم خیره شده بود

چطور تونستی از تک تکشون استفاده کنی؟

داری گوشی میدی؟ - خدای بخشنده -

خدای من

سطح امنیتی برای شاهزاده بیویونگ رو بردارید و در مرحله سبز قرار بدینش

اعلیحضرت