Sooro's Rovers (으라차차 만수로)

Inggris, sebuah negara belahan dunia lain.

"Mereka sedang bermain sepak bola"

Dia adalah aktor yang sudah tidak asing lagi.

Maju sedikit.

Tidak, itu terlalu cepat.

Ya, seperti itu! Ayo!

Kenapa dia memerintah

para pemain asing?

"Kim Soo Ro Menjadi Pemilik Klub Sepak Bola Inggris"

Semua ini dimulai dari sebuah artikel berita.

"Mendadak sekali"

"Hei, ini tidak benar"

"Apa alasan Kim Soo Ro membeli klub sepak bola?"

"Apakah Kim Soo Ro memahami sepak bola?"

Aktor Kim Soo Ro, yang terkenal akan cintanya pada sepak bola,

menjadi pemilik klub sepak bola Inggris tingkat 13.

Hal itu menarik perhatian penggemar sepak bola.

Kamu selalu menyukai olahraga? - Khususnya, aku suka sepak bola.

Andai terlahir lagi, aku ingin menjadi Mourinho.

Sebesar itulah cintaku pada sepak bola.

Sebesar itu? - Ya.

Kurasa pelatih sepak bola adalah profesi terbaik untuk usia

antara 40-an dan 50-an tahun.

Dan profesi terbaik untuk usia 60-an tahun

adalah pemilik klub sepak bola.

"Pemilik klub adalah pekerjaan terbaik untuk usia 60-an"

Lagi pula, aku tidak mungkin menjadi pelatih sepak bola,

jadi, aku memutuskan menjadi pemilik klub.

Dan aku ingin belajar dengan benar.

Itu sebabnya aku memilih klub sepak bola Inggris.

Aku tidak pernah menyangka akan menjadi pemilik klub sepak bola.

Tapi kini aku memiliki klub.

"Episode Pilot, Soo Roo Menjadi Pemilik Klub Sepak Bola"

Seorang aktor Korea Kim Soo Ro

mendadak menjadi pemilik sebuah klub sepak bola Inggris.

"Kim Soo Ro adalah pemilik klub sepak bola Inggris?"

Bahkan aku, yang tidak tahu banyak soal sepak bola,

tahu akan butuh uang banyak untuk menjadi pemilik klub sepak bola.

Dan itu membuatku terkejut.

Apa Kim Soo Ro sekaya itu?

Aku tahu dia begitu menyukai sepak bola,

tapi mungkinkah itu?

Hanya Soo Ro yang bisa melakukan ini.

Dia mau bertingkah sejauh apa?

"Omong-omong..."

Semurah itukah? Bagaimana kalau aku juga membelinya?

Liga Premier Inggris terdiri dari klub-klub

yang paling mahal di dunia.

Di Liga Premier Inggris, nilai Manchester United

kurang lebih sekitar empat hingga lima miliar dolar.

Dan ini bukan satu-satunya klub yang bernilai tinggi.

Klub seperti Liverpool, Arsenal, Chelsea,

dan Tottenham, klub tempat Son Heung Min bermain,

kurang lebih bernilai sekitar dua hingga tiga miliar dolar.

Kita baru mungkin membeli klub sebesar dan sepopuler ini

jika menjadi miliarder terkenal di dunia.

Sering kali, pemilik bisnis patungan untuk membeli

klub sepak bola dan berbagi saham.

Tapi bagi perorangan, yang tidak begitu kaya,

membeli klub sepak bola

sangatlah

tidak mungkin.

Uang tidaklah cukup untuk membeli klub sepak bola Inggris.

Keinginan kita untuk mendukung komunitas pun diukur.

Kita harus mengurus para lansia,

seperti memasang bangku untuk mereka dan sebagainya.

Ini bukan hanya soal uang.

Mereka tidak akan meminta rekening bank kita.

Mereka akan menilai seberapa besar kemampuan kita mendukung komunitas.

Bukankah ini luar biasa?

Tim apa yang akan dibeli?

Chelsea Rovers dari liga divisi tingkat 13.

"Apa? Divisi tingkat 13? Chelsea?"

Aku pernah memiliki klub sepak bola selebritas bernama "Soosiro".

Pengalaman dari masa lalu membantuku mengelola tim yang sekarang.

Soo Ro punya pengalaman sebagai pemilik klub.

"Zo In Sung, Ma Dong Seok, Hyun Bin"

Dia benar-benar si aktor, Hyun Bin.

Setelah mendengar bahwa dia membeli klub divisi tingkat 13 Inggris,

teman-temannya cemas.

Dia penggemar berat olahraga,

terutama sepak bola.

Dia mahir melakukan hal-hal aneh.

Dia pernah membentuk tim bola basket

dan menjadi ketua.

Kami pernah bertikai selagi bermain dan tidak pernah bertemu lagi

selama setahun.

Lalu, tim itu bubar secara otomatis.

"Tim bola basket itu bubar"

Setelah itu, dia membentuk klub sepak bola.

Saat mendengar dia sungguh menjadi pemilik sebuah klub,

awalnya aku terkejut,

tapi akhirnya aku sadar dia cakap.

Karena aku tahu dia tidak asal membelinya,

tapi dengan tujuan yang konkret.

Divisi berapa tadi?

Aku kurang tahu tepatnya, tapi divisinya jauh di bawah.

Kini dia menjadi pemilik.

Yang membuatku cemas adalah

itu bukan profesinya yang sesungguhnya.

Kurasa dia tidak akan mendapatkan keuntungan dari klub itu.

Dia mudah goyah,

dan dia gemar memberi.

Itulah yang aku cemaskan.

Banyak sekali orang di sekitarku

yang ingin menjadi pelatih sepak bola.

Tapi dia yang pertama menjadi pemilik sebuah klub,

jadi, ini adalah hal baru bagiku.

Dan aku tidak tahu apa-apa

soal divisi tingkat 13.

"Mansour dari Manchester City, Abramovich dari Chelsea FC"

Soo Ro bukanlah pemilik tim Liga Premier Inggris.

Liga Premier Inggris mengacu pada divisi pertama liga,

dan klub yang Soo Ro beli berada di piramida paling bawah,

dalam divisi tingkat 13, Chelsea Rovers.

Tim divisi tingkat 13

yang Soo Ro beli

tampaknya adalah tim yang sangat lemah.

Jadi, Soo Ro akan bekerja

sebagai pemilik, CEO, dan COO.

Itulah pendapatku.

Agar sukses dalam mengelola klub sepak bola

dia harus bisa merekrut pelatih yang kompeten,

mengurus penggemar dengan cinta,

dan menunjukkan keunggulan

dalam manajemen umum.

Jika tidak bisa menjalani jabatannya yang banyak itu,

kemungkinan besar dia akan gagal

sebagai pemilik klub.

Bahkan sebelum acara ini ditayangkan,

Soo Ro sudah bekerja sebagai pemilik sebuah klub.

Saat sudah mondar-mandir ke Inggris sebanyak lebih dari 20 kali,

aku berharap mempunyai banyak teman di sini.

Kini aku mempunyai para pemainku.

Ini terasa sangat luar biasa.

Kurasa jika menjalin

hubungan baru dengan mereka,

aku akan merasa puas.

Ayo tendang. Tendang!

Kamu tampan.

Aku menyukai yang mereka sukai.

"Aku menyukai yang para pemain sukai"

Aku terinspirasi setelah melihatnya mewujudkan impiannya

di usia 50 tahun.

Apakah aku juga bisa seperti dia?

"Aku akan menyimpan kenangan Rovers di dalam hatiku"

Soo Ho sudah melaporkan dirinya sebagai pemilik klub

di Asosiasi Sepak Bola Inggris.

Bangunan asosiasi sepak bola itu tampak tidak asing.

Itu divisi tingkat 13. - Itu seperti

toserba di desa kecil.

"Bangunannya terlihat biasa saja, tapi bagus"

Halo. - Hai.

Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.

"Soo Ho memasuki cabang Asosiasi Sepak Bola"

Tidak bisa dikontrak...

Kamu tidak bisa memberinya kontrak pada level ini.

"Dia tidak mengerti"

Lihatlah kucing itu.

Dia besar sekali.

Bagaimana mungkin kucing bisa sebesar itu?

"Seperti itulah kucing di Asosiasi Sepak Bola"

Soo Ro telah membentuk grup staf

yang akan membantunya mengelola Chelsea Rovers.

Istilah sepak bola untuk grup semacam ini

disebut direksi.

Direksi meliputi pakar dari berbagai ranah.

Contohnya, pakar humas, pakar pemasaran,

atau pakar yang bisa mengelola pekerjaan administratif.

Para pakar ini harus cukup berpengalaman dan cakap.

Aku penasaran

apakah para anggota direksi Soo Ro memenuhi standar semacam itu.

Nama acara ini, Sooro's Rovers,

membodohi dan membuat kami menjadi anggota direksi.

Kalian mau tahu bagaimana aku dibodohi?

Mari saksikan ini sekarang.

"Mencari Anggota Direksi"

Alamatnya di sini.

Semuanya disewakan.

Bahkan tangganya terjal.

"Tidak ada lift"

"Seorang pria menunggu Soo Ro"

"Dia mengambil kursinya sendiri"

Halo.

Astaga.

Di sini tidak ada kursi, bukan?

Kamu membawa kursi sendiri rupanya.

Ada satu kursi di luar.

Kamu benar-benar datang.

"Kandidat direktur strategi"

Tendangan yang akurat!

Ya! Gol!

Gol!

Dia Park Moon Sung, seorang komentator sepak bola

yang bersahaja.

Dia kandidat direktur strategi untuk Chelsea Rovers.

"Park Moon Sung"

Silakan duduk. - Baik, Pak.

Apa ini?

"Itu kursi dengan tema FC Barcelona"