High Card (HIGH CARD)

...إذن

أَأنت هنا في بيل لاند لرؤية معالم هذه المدينة؟

هل حصلت على تلك البطاقة صدفةً؟

حُرّي بك إبلاغ الشرطة حول أيّ شيءٍ غريبٍ تجده

فهمت إذن

سآخذها للشرطة نيابةً عنك

لذا

!اخرس

أطلق النار عليّ

ماذا؟

هيّا. أطلق

هيّا افعلها

!فيجاي

"إختَر"

#02

إفطار الشاي هذا مزيجٌ من شاي كيمون الأسود والشاي السيرلانكي

لا شيء أفضل من الإستيقاظ عليه

...شـ- شكرًا لك

ماذا؟

...حسنًا إذن

ما الذي سنفعله بشأنه؟

سحب العشرة ديناري والإثنان بستوني سيكون بمثابة استراحة حظ

هل أعجبك الشاي، يا فين أولدمان؟

أجل، إنه جيّد

كيف عرفت اسمي؟

يبدو أنك لست جيّدًا

فطولك يبلغ 176 سنتيمترًا

مولودٌ في الثالث من يناير. وبارعٌ في العزف على البيانو

"وقد ترعرتَ في دار أيتام "صن فيلدز

مشروبك المفضّل هو الصودا، ولديك شامتان على أردافك

...أ- أنتم

ما الذي ستقدمون على فعله بي؟

!أنت

أنا أقول هذا لمصلحتك

انسَ أمر بطاقتك وما حدث بالأمس

مهلًا! إنها بط

...لا أحبّذ فعل هذا، ولكن

هذه وظيفتي، لذا اعذرني لذلك، اتفقنا؟

أجل، إنه أنا

حسنًا، هكذا إذن

فهمت ذلك

كما تريد

!توقفا

!نعتمد عليك

!توقف! لا تتحرّك

هذه ما نُطلق عليها بطاقة اللعب - إكس

يوجد 52 بطاقة منها في الوقت الحاضر

قد تبدو مجرّد أوراق لعب بسيطة، لكنها ليست كذلك

وكلُّ بطاقة منها لها قوةٌ خاصة

ووحدهم من تختارهم البطاقات يمكنهم استخدام قواها

"نُسمي هؤلاء الأشخاص بـ"اللاعبين

ما الذي تتفوّه به فجأةً؟

أعتذر عن فظاظتي

يمكن لكلّ لاعبٍ استخدام قوة بطاقة واحدة فقط

بعبارة أخرى، البطاقة تختار لاعبها

ماذا؟

...والآن إذن

هذه البطاقات منتشرةٌ حاليًا في جميع أنحاء مملكة فورلاند

في كلٍّ من مقاطعة اسبادا ولوزينجي وسيلفيوم وبولوستيك

وهذا الوضع مقلقٌ للغاية

أخشى أن يُسيء اللاعبون استخدام البطاقات

،ولتجنّب الفوضى التي لا طائل منها

أمرنا الملك جوليوس فورلاند بجمع البطاقات بسريّةٍ تامّة

إنها مسألةٌ معقدّة، لذا هل فهمت الوضع الآن؟

مُطلقًا

بيرنارد- سان، لِمَ أخبرته؟

بالضبط! لا علاقة لي بهذا

...ولكنّك متورّطٌ بهذا بالفعل

لذا سيكون هذا مكان عملك الجديد

ماذا؟

هل المدير...؟

،أنت حاليًا في شارع أولد مايد

ذات التراث والإحسان، والتي تمُرّ عبر "شيلد" عاصمة اسبادا

أهلًا بك في فرع أولد مايد التابع لشركة بينوكل لصناعة السيارات

تقوم شركة بينوكل بتصنيع السيارات الكلاسيكيّة المُحَدّثة لأعلى فئة من العملاء

نحن بمثابة قسم عمليات البيع للشركة

،يتولى كريس- سان إدارة المبيعات. وَويندي- سان هي المسؤولة عن المحاسبة

ويقوم فيجاي- سان بإدارة المبيعات والأنظمة، بينما أنا أتولى الإدارة

كواجهة... على الأقل

...هكذا إذن

يُسمح لنا بإتخاذ إجراءاتٍ غير قانونيّة عندما يتعلّق الأمر باسترداد البطاقات

ومع ذلك، فإننا نأخذ أوامرنا من الملك مباشرة

لذا نحن دائمًا ما نحلّ مشاكلنا بلباقة

وتريدُ مني أن أكون جزءًا من هذا ؟

لماذا؟

الرجل الذي طاردته الليلة الماضية يدعى بوبي بول

إنه ينحدر من عائلة الكلوندايك سيئة الصيت

حقًا؟

،كونها على صلةٍ بالحكومة والشرطة

أضحت الكلوندايك أكبر منظمة مافيا في فورلاند

ويبدو أنهم يعتزمون جمع البطاقات أيضًا

وسيستخدمون أيّ وسيلةٍ تلزم في سبيل تحقيق مُرادهم

متأكدٌ من أنه يمكنهم تعقّبك بسهولة تامّة

إن عملتَ معنا، فستتمكن من جني المال والحفاظ على بطاقتك

أظنّ أن هذه أفضلُ صفقةٍ بالنسبة لك

لذا فالقرار عائدٌ إليك

كم سأجني إذن؟

...كونك ستبدأ كمتدرّب

!بربّك يا رجل، أنا متعاونٌ تمامًا

...تذكر هذا دائمًا يا فين أولدمان

ما تحتاجه هو الأخلاق والإحسان، والإستعداد للمخاطرة بحياتك

هذا كلّ شيء

!يا جماعة

ابتداءً من اليوم، سينضمّ إلينا فين كمتدرّب مبيعات

من أجل المال إذن؟

أجل، قل ما تشاء

أولًا، علينا معالجة مظهرك

من فضلك يا كريس- سان

ماذا؟ أنا؟

ستكون معلِّمه

أفترض أننا زملاء الآن

لذا انسَ ما مضى

سعيدٌ بالعمل معك أيها المتدرّب

سطحيٌّ للغاية؟

يمكنكَ مناداتي بـ كريس

أخبرني... لقد مُتَّ في الأمس، أليس كذلك؟

...أكان ذلك أيضًا

أجل. ذلك بسبب بطاقتي

كلّ بطاقة لها قوّةٌ خاصة

"خاصتك هي "نيو نيو نامبو" وفيجاي "جرين جرين

"وخاصتي هي "كالوريز هاي

وأثناء اللعب، أُصبح رجل سيداتٍ خالد

هذا يجعلني أشعرُ بالجوع حقًا

معذرةً يا سيدي

!بالتأكيد سيفي هذا التصميم بالغرض

!حسنًا، دعنى نذهب لتناول الحلوى

!أيها القائد يونغ

،الضابط الذي تعرّض للهجوم ما زال يُتمتِم

"ذلك الرجل لم يكن بشريًا"

ليس بشريًا إذن؟

،لقد واجهنا بعض الحوادث الغريبة في الشهر الماضي

كأشخاصٍ تحولوا لكراتٍ زجاجيّة والاحتراق الفوري

...يتوجب علينا تشكيل فريق عملٍ على الفور و

أيتها المبتدئة

بالنسبة للحوادث الغريبة، نحن بحاجةٍ لإستدعاء أُناسٍ غُرباء

أُناسٍ غرباء؟

أكاد لا أصدّق بأنك طلبت مني الخروج في موعد

!رباه، ولا أنا أيضًا

ولكن أظنّ أن سحركِ جعلني أفعل ذلك

حلوى إذن؟

إنها رائعة، أليس كذلك؟

!أنت

!كيف ستدفع ثمن هذا؟

أ- أنا آسفٌ للغاية

!مهلًا