Love Andante (사랑의 안단테)

Esta serie fué producida con el apoyo de MCST, KOCCA,

La provincia de Gangwon-Do y el condado de Goseong-Gun.

♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥

¿Pasa algo malo?

El señor Park se desmayó.

¿Por qué se desmayó?

Fue un error.

Lo siento.

¿Cuál fue el error?

Un Recién Nacido en la Aldea de la Paz Fué Enviado Con Urgencia al Hospital.

Tong Il, Un bebé nacido prematuramente en la Aldea de la Paz ayer por la mañana.

Fue enviado al Hospital Goseong del Sur.

Ju Hui.

Lo siento.

Fue un error.

Subtítulos por Jessica Cedillo.

¿Está bien?

Su presión arterial se disparó y se desmayó.

Su presión arterial es de 130 sobre 80. Su pulso es de 64.

Han vuelto al intervalo normal.

¿Cuándo va a despertar?

Mejorará después de dormir un poco.

Pero es urgente.

Regresaré por la tarde.

Amor Andante. Episodio 7.

¿Debería empezar?

Gracias.

- ¿Cómo estás? - Estoy bien.

Come bien.

Hola, soy el pianista Lim Joo Hyung.

El pueblo donde me alojo

es la Aldea de la Paz, donde nació Tong Il.

Por favor, oren para que el bebé regrese sano y salvo a sus padres.

Los problemas distraen los problemas.

Carga en curso.

Tenemos arena por todas partes.

¿Por qué tiene que ser este?

La arena no es toda igual.

Deja de quejarte y llena tu envase.

Mi espalda está a punto de romperse.

Deja de quejarte.

Tiene los minerales marinos naturales, sal y humedad.

También tiene la temperatura adecuada para que vivan los microorganismos.

Podría revitalizar el suelo oxidado de nuestra república popular.

Por nuestra república popular, debo hacer esto.

TÍA

Tía, ¿qué te hizo llamarme a esta hora?

Na Gyeong, ¿hay algún problema en la aldea?

¿Problema? ¿Qué problema?

Tu padre está viajando a la Aldea de la Paz. ¿Qué está pasando?

Tía, ¿cuándo viene?

No lo sé. Dijo que en unos días.

Na Gyeong, ¿está todo bien contigo?

Todo está bien.

Me va bien en el trabajo. No te preocupes.

Aun así, no te lo tomes a la ligera.

Tu padre tenía una mirada inquieta.

Bueno.

No te preocupes. Adiós.

¿Qué pasa esta vez?

¡Camarada Na Gyeong!

¡Camarada, espérame!

No debería verse tan atractivo.

Ya era hora...

- ¿Ya era hora de qué? - ¡Caray!

Me asustaste.

¿Por qué te asustarías?

¿Estabas planeando algo?

¿Por qué haría eso?

Entonces, ¿por qué te asustaste tanto?

En nombre del sacrificio, estoy protegiendo este pueblo...

¿De qué estás hablando?

Mira. Esta es mi cuenta de redes sociales.

Hola, Soy Lim Joo Hyung.

Tong Il.

El tratamiento de Tong Il está yendo bien.

Los médicos surcoreanos están haciendo todo lo posible por Tong Il.

No se preocupe y concéntrese solo en su recuperación.

Gracias.

Gracias.

Tampoco se olvide de tomar sus suplementos.

Debe estar sana para que su bebé crezca sano.

Gracias.

Gracias.

¿Vas a ayudar a Ju Hui y Tong Il

subiendo el video?

Así es.

Puedes alejar al público de un problema con otro problema de forma positiva.

¿No es eso demasiado precipitado?

¿No crees que eso te pondrá en peligro?

Soy Lim Joo Hyung,

el pianista más amado del mundo.

Aun así, convertir esto en algo más grande es peligroso.

Oye, la gente está mirando.

Vete a casa primero, Joo Hyung.

¿Y tú?

Necesito pasar por el centro con el camarada Gyeong Ho.

¿Los acompaño?

No hace falta.

Estaré bien con el camarada Gyeong Ho.

- Joo Hyung. - ¿Sí?

Quiero probar pasteles de arroz con especias del Sur.

¿Pasteles de arroz picantes?

Ya me lo dijiste antes.

Es dulce, picante y sabroso.

Sí, ¿no?

Dijiste que el tuyo estaba bueno. Puedes cocinármelo hoy.

Vuelve a casa rápido. Lo estaré preparando.

Camarada Gyeong Ho, espérame.

Jun Mo, los superiores nos dijeron que esperáramos...

Señor, las redes sociales...

Oye, ni siquiera pronuncies la palabra "S", ¿sí?

Podría...

Me parte la cabeza.

Esto no terminará así, ¿no?

Nadie lo sabe.

¿Qué hacemos ahora?

Los superiores resolverán esto.

Vamos a esperar.

Camaradas Na Gyeong y Gyeong Ho, ¿qué está pasando?

Mi padre va a venir de visita por trabajo.

¿El gran asistente viene?

Tendrá que organizarme rápido una casa.

¿Una casa?

Qué lío. ¿Qué hacemos?

No lo sé.

Quiero decir, tenemos una manera...

¿Qué es? Cuéntanoslo.

Mi amigo vivía con su novia

a espaldas de sus padres de esta manera.

¿Qué hizo?

Pues, bueno...

- El gran asistente viene de visita, ¿no? - Sí.

Él no se quedará a dormir.

Esto no es lo que hice, pero...

Me arden los ojos.

Me alegro de que Ju Hui coopere.

El problema es si mi padre lo pasará por alto.

Debo averiguar cuándo llegará el gran asistente

si vas a cambiar de casa.

Le preguntaré a mi tía.

También pregúntales a los conocidos de mi padre.

Sí, me pondré a trabajar y haré lo mejor que pueda.

Espérame.

Lo hice con cuidado y amor.

Pruébalo.

Eres bastante bueno.

Se ve bien también.

Es mejor de lo que parece. Pruébalo.

Mi mamá preparaba carne de soya salteada

que sabía justo así.

Pensé que nunca volvería a probar esto.

¿En serio? ¿Tiene ese sabor?

Esta receta es de mi abuela.

- ¿Tu abuela? - Sí.

Ella llegó al Sur de joven cuando estalló la guerra.

¿Tu abuela era del Norte?

Sí. Ella es de Haeju, Hwanghae-do.

¿Has estado en Haeju?

No.

No he estado ahí,

pero escuché que es una ciudad pintoresca y tranquila.

Mi abuela era muy cariñosa.

Ella trabajó muy duro para criarme ya que mi mamá estaba ocupada.

Mi tía también trabajó duro para criarme.

No debería haber dicho eso.

Lo que quiero decir

es que cuando hablo contigo,

me siento a gusto.

Es relajante.

Igual que mi abuela.

¿Te conmovió tanto lo que dije?

No.

Al principio era muy picante pero dulce al final.

Es picante.

¿Puse demasiado ají?

Espera.

La leche puede ayudar a aliviar el picante mejor que el agua.

Bébelo.

No puedo sentir mi boca.

¿Está rico?

Sí.

Siete días después.

Cámara Conjunta de la Aldea de la Paz.

ALDEA DE LA PAZ SUR-NORTE DE LA ONU, JEFE DEL PROYECTO

Estoy con el pianista mundialmente famoso.

Esto pasará a la historia.

El Sur y el Norte deben hablar...

Ministro de unificación, Lee Sang Hyun.

...para abordar este asunto.

Asistente intermedio, Choi Dae Man.

Director de la NIA, Bae Byung Eun.

¿En qué estaba pensando al crear este lío?

No esperábamos que esto pasara.

¡Pusieron nuestras vidas en riesgo!

¿Cómo que poner vidas en riesgo?

Estamos aquí para resolver esto, ¿no?

Íbamos a revelar la aldea después de que el proyecto terminara bien.

Ya pasó, así que vamos a intentar solucionarlo.

Mire.