릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
H.M.K تقديم ميکند
چه بدبختي اي؟
ببخشيد دير کردم
گوهان ، اينهمه وسايل چيه؟
مامانم گفت وقتي ميام بايد اينارو هم باخودم بيارم
فقط ميخوايم کمپ بزنيم ، مامانت پيش خودش چي فکر کرده؟
کوله پشتيت چه بزرگه؛ چي توش داري؟
اره ، مامانم همه جور چيز توش گذاشته
کتابهاي زبان ، رياضي ، علوم ، علوم اجتماعي
همراه با مطالعه هنگام خوابم
پشه بند و پتو و بالش هم دارم
ساعتم و يه عالمه ادويه
و اين همه غذا هاي کنسوي هم دارم
....بذار ببينم ، من اينو ... اونو ..خيلي چيزاي ديگه هم
!آتيــــــــــــــــش
بجنب ، بايد بريم خلاف جهت باد
کدوم ور خلاف جهت باده ؟ کدوم طرف؟
!گوهان، بايد با کاي جلوي شعله هاي اتيشو بگيريم
ميتوني؟
آره
خيلي خب
حالا برو
يه لحظه فکر کردم ، ماهم گير ميوفتيم
خدارو شکر
حيوونا در به در شدن
بيچاره ها
گ-گوهان
بولما سان ،رادارِ دراگونت رو بما قرض ميدي؟
رادار دراگون؟
اوه آره
تو پسر خوبي هستي
کوريرين سان
از ابرها عبور کن پرواز کن
مثل يه منظره ي وسيع دور من پخش شده
تو صورت زمين خورده شده و عصباني شده
و باعث شده اتشفشان راه بيوفته
اگه تو يخ هاي آب شده ي قطب,
يه اژدها باشه ، بهش ياد ميدم که توپ هارو متعادل کنه
.... شالا هد شالا
مهم نيست چه اتفاقي بيوفته ، هيچي نميتونه منو اذيت کنه
.... شالا هد شالا
هرچقدر هم که سينه ات بکوبه ،گنکي داما خروش ميکنه
.... شالا هد شالا
سرت پر از رويا شده
.... شالا هد شالا
.... با صورتي خندان امروز هم آي ياي ياي
جرقه ميزنه
"درخت قدرت"
هايا دراگون
برگرد
اينکارو نکن!شن لانگ جنگل رو به حالت عادي برميگردونه
درسته؟
شن لانگ قيافه ي خيلي خوفي داره
فکر کنم هايا دراگون هم ترسيده بود
آرزوتو بگو . من يک آرزوتو برآورده ميکنم
!لطفا اين جنگل رو مثل قبلش خوشگل کن
اين که خيلي راحته
آرزوت برآورده شد
!خدافظ
!غلغلکم مياد
تالس ساما، نشانه هاي حيات تو سياره زمين ديده شده
امکان نداره
... زمين ، سياره اي که سالها پيش ککورات به اونجا
فرستاده شده بود
که اينطور ، خيلي زيباست
تالس ساما ، يه چيز جالبتر هم هست
خاک زمين براي رشد درخت شينسِيجو مناسبه
گوکو ، آب چطوره؟
زياد گرم نيست چي چي
بابا ، بيا مسابقه بديم
!خيلي خب
!گوکو
باختم
!هايا دراگون
!گوهان چان
ديدي؟اين همون دوستيه که درموردش حرف ميزدم
تعجب کردم که خونمو پيدا کردي
با مزه نيست؟
کجاش بامزس؟
گوهان چان؟
واقعا ، گوهان چان ، داري بچه ي بدي ميشي
از وقتي با دوستاي گوکو بازي کردي
!ديگه درس نميخوني
چي چي، کافي نيست؟
گوکو، تو ساکت باش
ديگه نميذارم بازي کنه
اما من درس ميخونم
حالا شدي گوهانِ خودم
حالا ميتونم هايا دراگون رو نگه دارم؟
!بفرستش بره کوهستان
نميتونم با اين چيزا کنار بيام
...اما
!فهميدي چي گفتم ؟برش گردون همين حالا
ببخشيد ، بايد برگردي به کوهستان ، باشه؟
بعدا ميام ميبينمت
لطفا برو ، باي باي
نه ، گفتم که
با تو چکار کنم؟
گوهان
خوشت اومد گوهان؟
!مرسي بابا
!ولي به مامانت نگي ها
خب ، سواري چطوره؟
عاليه
آره خب ، اينو با وام 15 ساله خريدم
در عجبم چطوريکي اينهمه اعتبار بهت داده
خب من به خاطر مسابقات تنکايچي يه شبه مشهور شدم
وقتي خودمونو نشون داديم همه کف کردن
!!اره
...ياموچا ساما
اون کاي چيه؟
چند وقتي هيست که يه کاي شيطاني رو حس ميکنم
حالا ريشه درست کن
زود باش و ميوه درست کن
حس خوبي داره؟
!گوهان وقت غذائه
!باشه
بعدا با هم بازي ميکنيم باشه؟
خدافظ
اينکه زمين براي رشد ميوه شينسِيجو ايده آله فقط مديون ....ککورات
هستيم که اين سياره رو دست نخورده نگه داشته
!کمک
واو ، چه بد شانسي اي آوردي؟
آره ، تمام وامِ15 سالم به باد رفت
مرسي ، ببخشيد يه دفعه مزاحمتون شدم
چرا همچين چيز گروني خريدي؟
ميخواي دوباره تو چشم اون دختره بياي؟
نه بابا ، اينجوريا نيست
هميشه بدون فکر جنس ميخري
چي چي سان ، ممنون که مارو تحمل ميکني
احمق نباش، تا وقتي مزاحم درس خوندن گوهان نشيد
ميتونيد اينجا بمونيد
من ميتونم تو درساش بهش کمک کنم، هان؟
بيشتر نگران همينم
هايا دراگون
گوهان چان هنوز اونو بر نگردوندي؟
... خب ، ميبيني که
چه ايرادي داره؟
گوکو، دوباره با گوهان توطعه کردي
...نه بابا
!نميتونيم بيرون غار اينکارو بکنيم ، ميدوني که
چي شد ؟- گوهان ؟-
مهمون داريم ، سريع بفرستش بره
باشه
ببخشيد ، ولي تو غار منتظرم بمون باشه؟
نه ، الان نميتونم بازي کنم
!نه
يکم عجيب رفتار ميکنه، هان؟
فقط ميخواد بازي کنه
گوکو
کايو ساما؟
گوکو، يه اتفاق وحشتناکي افتاده
اتفاق وحشتناک؟
يه درخت مخوفي بنام شينسِيجو داره تو تمام زمين ريشه ميدوونه
شينسِيجو؟
فقط کامي ساما اجازه داره از ميوه ي اون درخت بخوره
وقتي درخت شينسِيجو ريشه بده
ميوه هاش تمام انرژي زمينو ميگيره
وقتي تمام گياهان از بين برن
سياره به يه صحرا تبديل ميشه
...واونوقت حتي يه برگ هم تو خاک هيچ
کشوري رشد نميکنه
چطور ممکنه؟
درواقع ، وقتي ريشه بده ديگه خيلي دير ميشه
ميوه هاش تمام انرژي زمين رو ميگيره
و در نهايت زمين به يه صحراي بزرگ تبديل ميشه
...پس ، زمين ما
متاسفانه ، ديگه دير شده
باورم نميشه
يکم ديگه ميوه هاش هم ميرسن
هر کسي که از ميوه هاش بخوره ، همون مقدار انرژي
گرفته شده از زمين رو بدست مياره
گروه تالس کشنده ، قوي ترين در دنيا
هرجايي که باشن شکست ناپذير خواهند بود
حتي دستوپنچه نرم کردن با فريزا هم راحت ميشه
تالس ساما امپراتور جهان ميشه
آره
و همه شو مديون ميوه ي شينسِيجو هستيم
نه
بايد از ککورات احمق متشکر باشيم
تمام درختها وهمه چيز پژمرده ميشن و ميميرن؟
و همه ي آبها هم از بين ميرن؟
نميدونم
اما وقتي ريشه بده ديگه خيلي دير شده ، آره؟
اگه تمام نيرومونو روي هم بذاريم
بايد بتونيم ريشه و همه ي اون درخت رو از بين ببريم
دسته ، بياييد بريم بچه ها
آره- درسته-
بريم-
گوهان ، تو نميتوني بري
آخه
بعد از اون همه دردسر که شن لانگ جنگل رو درست کرد
کي ميتونه همچين کاري کرده باشه؟
گوهان!خيلي خب ،اماده
!گوکو ، يبار ديگه امتحان کن
فايده نداره ، انگار نميتونيم از شر اين ريشه ها
!بدون ترکوندن زمين خلاص شيم
هيچکس نميتونه درخت شينسِيجو رو ازبين ببره
يه کاي وحشتناک از اونا حس ميکنم
اينا ديگه کي هستن؟
Dragon Ball Z: The Tree of Might AKA Dragon Ball Z: The Ultimate Battle for the Entire Earth (Movie 03) subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.