SPY x FAMILY Part 2

Negara-negara di seluruh dunia

terlibat dalam perang informasi yang rahasia, namun sengit.

Dua negara dalam kebuntuan.

Ostania di timur.

Westalis di barat.

Westalis melancarkan Operasi Strix untuk mencari tahu pergerakan

para tokoh kunci di pemerintahan Ostania, yang merencanakan perang.

B-1 Agen Twilight, pemimpin operasi itu,

telah berhasil menyelesaikan Fase Satu,

yaitu menciptakan sebuah keluarga

dan mendaftarkan putrinya ke sekolah bergengsi.

Ayah seorang mata-mata.

Ibu seorang pembunuh.

Putrinya mampu melakukan telepati.

Misi berlanjut, sementara ketiganya sembunyikan identitas dari satu sama lain.

Saat ini, mereka sudah berhasil mengamankan

satu dari delapan Stella yang dibutuhkan untuk jadi siswa teladan.

Misi sekarang memasuki Fase Dua,

yaitu menghadiri

resepsi tempat target, Desmond, akan muncul.

KARYA ORISINIL TATSUYA ENDO SERIAL DI SHŌNEN JUMP PLUS DARI SHUEISHA

Baiklah. Semua sudah siap.

Ayo kita mulai.

Berita selanjutnya.

Menteri Brantz tiba di Bandara Berlint kemarin sore

bersama delegasi dari Westalis.

Mereka akan mencoba mengadakan diskusi antara

Timur dan Barat di konferensi tingkat tinggi malam ini.

SUSU

HARIAN OST PEMBANGUNAN FASILITAS BESAR DIMULAI

Kau tidak apa-apa?

Hei. Makan pelan-pelan.

Terima kasih untuk makanannya!

Ayah, Ibu, cepat!

- Dia tidak bisa diam. - Mau bagaimana lagi?

Karena hari ini…

13 PROYEK "APPLE"

Anjing menggonggong, guk, guk

Anya, kau sangat bersemangat.

Apa anjing makan kacang?

Ayah dengar sebaiknya jangan beri mereka kacang.

Apa? Huh.

Ayo kita beri anjingnya apa yang dia suka.

Alasan kami jalan-jalan hari ini,

atau lebih tepatnya tujuan misi Operasi Strix,

adalah toko hewan peliharaan.

Kita sudah sampai.

Ini karena Anya bilang dia mau anjing sebagai hadiah mendapatkan Stella.

Sampai dia bisa dapat delapan Stella agar aku bisa menghadiri resepsi,

aku harus memastikan dia termotivasi.

Hadiah! Guk, guk!

TAMAN KEMONO

Selamat datang!

Nah, bagaimana menurutmu?

Mereka semua sudah menerima pelatihan langsung.

Toko ini didukung oleh organisasi dan menjual anjing militer.

Kupikir kami sekalian saja cari anjing yang bisa diandalkan untuk keamanan, tapi…

Anjing-anjing ini lucu dan terlihat pintar.

Benar, 'kan, Anya?

Gawat! Ekspresi wajahnya menunjukkan dia sungguh tidak menyukainya!

Apa kau tidak punya yang lebih kecil dan lucu?

- Anya tidak mau mereka. - Aku bisa tanya pada sesama peternak.

Ya, mereka terlihat agak menyeramkan.

Rupanya ada acara adopsi yang sedang berlangsung di penampungan.

Kalau begitu, kami akan ke sana.

Misi baru?

Maaf. Perutku rasanya tidak enak.

Jadi, bisakah kau pergi ke penampungan dengan kereta?

Aku akan cari toilet.

Kau tak apa-apa? Kurasa kami sebaiknya menunggumu di sini.

Ayah buang air lama sekali. Jadi, sebaiknya kita berangkat dulu.

Benarkah? Aku mengerti.

Jangan pakai bahasa yang kasar.

Meskipun itu penyelamatan yang bagus, itu agak…

Tunggu sebentar! Kau tidak memberitahuku kita akan pergi ke Markas Pusat!

Keluargaku akan curiga kalau aku terlalu lama.

Mengeluhlah pada atasanmu. Kau dipanggil untuk situasi darurat.

Rencana pembunuhan terhadap Menteri Brantz?

Mereka mungkin mengincar konferensi tingkat tinggi malam ini.

Kami percaya penjahatnya adalah sekelompok

siswa isolasionis dari Universitas Berlint.

Polisi Rahasia juga sudah mengawasi mereka.

Salah satu di antara mereka ditangkap di sekitar kedutaan dan kini diinterogasi.

Tapi dia belum memberikan informasi tentang teman-temannya.

Dan itu sebabnya aku dipanggil?

Kau seorang ayah dan agen.

Pasti sulit memainkan dua peran.

Menjadi ayah adalah bagian dari misiku.

Tapi apa dunia sudah jadi seperti ini?

Anak-anak muda seperti ini menjadi teroris sekarang?

Kau tidak akan bisa membuatku bicara!

Aku tidak akan mengkhianati teman-temanku.

Tidak masalah. Kami tidak membutuhkanmu lagi.

Kami sudah menangkap pemimpinmu.

Keith!

Itu dia! Dia yang merencanakan semuanya!

Dia membujuk kami untuk bergabung!

- Percayalah! Ini bukan salahku! - Hei, Keith! Apa maksudmu?

Aku akan beri tahu semuanya

- Tolong lepaskan aku! - Diam! Jalan terus!

Keparat itu! Dia berencana memfitnahku?

Sungguh teman yang baik.

Yah, aku tidak peduli siapa pemimpin kalian.

Yang kami pedulikan adalah orang yang memberi kami informasi.

Sekarang, kau akan dibawa ke…

Tunggu! Bukan aku pemimpinnya! Dia pemimpinnya!

Aku tidak bohong! Dia yang datangi kami dengan rencananya!

Ayo kita dengarkan semua detailnya.

Keith sudah rencanakan semuanya.

Syukurlah

kita menemukan video rekaman Keith.

Nyaris mustahil bisa menyamar sebagai Keith dalam waktu sesingkat itu.

Kalau anak itu profesional, dia pasti mengetahuinya.

Ada juga Kevin dan Kim dari Departemen Teknik.

Itu semua yang aku tahu.

Kami pakai gudang dekat universitas sebagai persembunyian kami,

dan kamar di atas bar di Avenue 11.

Apa rencana spesifik untuk pembunuhannya?

Anjing.

Aku tidak tahu jumlah persisnya,

tapi beberapa anjing akan diikat dengan bom

dan mereka akan menyerang saat transit.

Bom anjing?

Ini gawat. Sulit menghentikan anjing yang sudah dilatih.

Aku tak percaya ini. Latihan militer untuk satu anjing

memiliki biaya yang sama dengan satu rudal kecil.

Aku sulit memercayai bahwa anak kuliah bisa memiiki uang sebanyak itu.

Sekarang, kita melihat kemungkinan

kelompok sayap kanan atau negara asing mendukung mereka.

Seperti yang sudah kau dengar, situasinya menjadi rumit.

Kita harus segera memulai untuk menghentikan serangan teroris ini.

Bagaimana kalau kita batalkan konferensinya?

Itu mustahil. Akan membuat partai berkuasa di Timur terlihat buruk.

Meskipun itu akan menyenangkan partai oposisi.

Bocorkan informasi ini kepada partai berkuasa.

Mereka pasti ingin menghindari masalah yang tidak perlu.

Ya.

Maafkan aku, tapi kami masih akan membutuhkanmu.

Aku mengerti.

Hubungan antara Timur dan Barat sangat rapuh.

Selain hasil dari rencana pembunuhan ini,

terbukanya informasi ini bisa mengancam banyak hal.

Kita akan mencegah ini dengan cara apa pun.

Aku akan membeli kopi. Tunggu di sini.

Jangan nakal, Pengibas Ekor.

Anjing-anjing ini memang pintar.

Meskipun mereka sepertinya cukup tua.

KOPI

Hati-hati.

Jangan lari. Kau akan jatuh.

Hei, berhenti!

- Hei, apa yang kau lakukan? - Dia akan memakanku!

- Papan nama itu jatuh! - Nyaris saja!

Apa kau menyelamatkanku?

Terima kasih.

Maafkan anjingku.

Jangan tiba-tiba lari sendiri, Bodoh!

- Apa yang terjadi? - Dia lari sendiri.

Apa memakai anjing-anjing ini sungguh ide bagus?

Sudah terlambat untuk mengubah rencana kita sekarang.

Kita sudah selesai memeriksa dan menandai areanya. Ayo pulang.

Jangan sampai Keith marah. Itu akan merepotkan.

ACARA ADOPSI HEWAN PELIHARAAN

PESTA PENYERAHAN ANJING DAN KUCING

Jadi, seperti inikah acara adopsi? Ini acara besar!

Aku heran kenapa Loid tidak memilih untuk datang ke sini sejak awal.

Anjing-anjing ini kecil!

Dan kucing!

Dan kelinci!