Wolverine and the X-Men

آنچه در وولورين و مردان ايکس گذشت

جـــــيـــــــن

جين يک جهش يافته سطح پنجه , چطور نميتوني پيداش کني ؟

شايد چيزي براي پيدا کردن وجود نداره

او اون بيرونه , من ميدونم

پس خودت تنهائي برو دنبالش ،چون يا بايد توي تيم بموني و يا اينجا را ترک کني انتخابت چيه ؟

ميمونم

تك چشم ، حالت خوبه ؟

. آره ، فكر كنم

تك چشم ، منتظر چي هستي ؟

! بزن به كلاهش

. مراقب باش

. كمكم كن ، اسكات

جين ؟

. بيدارشو ، اسكات

. تو اينجائي . نگرانم كردي

! جين

. اوه

. متاسفم

... فكر كردم تو

. من يك تلپاتم ، اسكات . ميدونم

. مشكلي نيست

. من ديشب جين را ديدم ... اون ...بود

. نه ، اسكات ، اون نبود

. دارم بهت ميگم ، من اون را ديدم

. در ذهنت . تو اون را تصور كردي

. اگه اون اونجا بود ، من ميفهميدم

چند نفر صدمه ديدند ؟

، تو و وولورين از همه بدتر بوديد . اما الان حال اون خوبه

و جاگرنات ؟ نيروي مهيب

. اون فرار كرد

، من ميدونم به چي فكر ميكني . تو نبايد خودتو سرزنش كني

. بله ، ميتونم

. من واسه اين تيم خوب نيستم

اسكات ، كجا ميري ؟

. نميدونم . فقط از اينجا دور ميشم

. تو نميتوني ما را ترك كني . ما بهت نياز داريم

. اين واسه همتون بهتره

من ميدونم كه اين چيزي نيست كه تو ميخواهي ، اسكات

. نه نيست تو حق داري ، باشه ؟

ببين ، من ميخواهم برم پيش همسرم

، من ميخواهم يكي از مردان ايكس باشم . اما نميتونم

. جين چيزيه كه من همش در موردش فكر ميكنم

و حالا دوستانم هم ، دارند بخاطر من آسيب ميبينند

. بگذار من كمكت كنم

. فراموشش كن

... چي ميشه اگه من بهت بگم

ميتونم جين را از خاطراتت پاك كنم ؟ ...

كاملا ؟

. اگه اين چيزيه كه تو ميخواهي

بعدش چي ؟

، كار منهم مثل لوگان تموم ميشه توسط چيزيكه يادم نمياد شكار ميشم ؟

نه ، من نميتونم اينكار را باهات بكنم

اسكات ، اگه انتخاب تو اينه كه ... ما را ترك كني يا بگذاري جين بره

. پس بگذار من امتحان كنم ...

. فقط به عقب تكيه بده و چشمات را ببند

. ميخواهيم اين را آروم انجام بديم

، به صداي اقيانوس گوش كن

، امواج

. نسيم

. خوبه

. ذهنت را پاك كن

. ميخواهم راهنمائيم كني ، اسكات

. منو ببر پيش جين

. منو ببر به آغازش

! مادر ، پدر

. هيش

. مشكلي نيست ، پسر . تو حالت خوبه

من كجام ؟

. تو توي بيمارستاني

. من دكتر بروكس هستم ... ميخواستم

. من ميخواهم والدينم را ببينم خواهش ميكنم ، اونها كجان ؟

اسكات ،لازمه آروم باشي ، باشه ؟

. من همه چيز را توضيح ميدم

حالا آخرين چيزي كه يادته را بهم بگو

. خانواده ام ، ما سوار يك هواپيما شديم

... ما توي آلاسكا بوديم و

. من يادم نمياد چه اتفاقي افتاد

. برات يك حادثه اتفاق افتاد ، يك سقوط هواپيما

والدين من كجا هستند ؟

الكس كجاست ؟

حال برادرت خوبه

اما فقط تو و اون زنده مونديد

اون كجاست؟ . من برادرم را ميخواهم

. نگران نباش ، جاش امنه

اون با يك خانواده خيلي خوب زندگي ميكنه

. اما اون نميخواهد منو تنها بگذاره . نميخواهد

. ميترسم انتخابي نداشته باشه ، اسكات

چرا ؟

. تو براي مدت طولاني خواب بودي

.. ما فكر ميكرديم از دستت داديم و

چند وقت؟

. دو سال

. صبر كن . صبر كن

اينها چه ربطي به جين داره ؟

. نميدونم ، اسكات

. تو كسي هستي كه منو اونجا بردي

.معني نميده

، شايد هنوز نه ... اما به دلايلي

تو اون خاطرات را به اون ارتباط دادي ...

گوش كن ، ما ميتونيم همين الان تمومش كنيم ، اسكات

. هيچي حذف نشده

. ما فقط اطراف را گشتيم ، همش همين

. نه ، متاسفم

. خواهش ميكنم ادامه بده

. بسيار خوب

يتيم خانه چمنزار اوماها

، پسر سرسخت ها ، سامرز ؟

سعي داري چيزي را شروع كني ؟

تنهام بگذاريد ، پسرها

. چي ؟ تو شروع كردي

مشكل چيه ؟ نميتوني از پسش بربيائي ؟

. يكاري كن ، ننر

، يالا ، مرد . بگذار ببينيمش

! گفتم تنهام بذاريد

! اوه مرد ، اوه مرد

تو چي هستي ؟

هيولائي ؟

. نه ، نه ، نيستم

! صبر كن ! كمكم كن

! يكي كمكم كنه

. سلام ، اسكات

كي اونجاست ؟

. اسم من چارلز زاويره

درك ميكنم كه ترسيدي ، اما دنيا كه به آخر نرسيده

اين اولين روز ماجراجوئي بزرگت در زندگيته

اسكات ، من ميدونم چي بهت گذشته

. نه ، نميدوني

. من يك هيولام

... اگه هستي

. پس منم هستم ...

...اولين باري كه قدرت تله پاتي من غيرقابل كنترل شد

. افكار همه رو ميشنيدم ...

من نميتونستم خاموششون كنم ، نميتونستم فكر كنم

. عقلمو از دست داده بودم

چي عوض شد ؟

من ياد گرفتم توانائيم را كنترل كنم

. همونطوري كه تو ياد خواهي گرفت

! اينكارو نكن

. فقط چشمهاتو بسته نگه دار ، پسرم

. حالا منو ببين

. نه ، نميتونم

، همه چي روبراهه . قول ميدم

. فقط چشمهات را باز كن

، حالا ، اسكات

... حالا ميخواهم از اينجا ببرمت به

جائي كه خودت ببيني چقدر خاص هستي ...