Fright Night

TE KOOP

Een verbluffende occulte en bovennatuurlijke ervaring.

Een magische tour de force: Peter Vincent.

Welkom bij Fright Night in het Hard Rock Hotel en Casino in Las Vegas.

Hallo. Een vrouw die in Las Vegas boodschappen deed...

...zegt dat een man haar probeerde te bijten.

Echt? Ik ga je slopen.

Wacht maar. Ik sloop je. Je bent er geweest.

Start hij niet? -Het ding heeft geen ambitie.

Geen ballen.

Doris, heb je hulp nodig? -Nee, hoor. Dank je.

Fijn je te zien, Char-Char. Je wordt groot.

Niet zo naar de buurvrouw staren.

Als zij wat op haar achterste zet, mag ik het lezen.

Haalt hij die container nog weg? -Toe, mam. Laat toch.

Rustig, jij. Je lijkt wel gestrest.

Amy?

Gaat goed. Ze heeft me nog niet gedumpt.

Krijgen wat je wilt, kan ook stress geven als je het niet gewend bent.

Je hebt meer te verliezen. -Lees je weer van die zelfhulpboeken?

Die werken duidelijk niet.

Net als dit ding.

Je flipt op een container. -Het is geen gezicht.

Ik wil nieuwe mensen trekken. Er verhuizen er al legio.

Mooi woord, legio. -Kun je me even helpen?

Toen de Perry's er woonden... -O ja, de droomburen.

Maar die zijn weg. Je was blij dat hun huis was verkocht.

Hij graaft geen zwembad. Waarom zo veel beton?

Een goede vraag. Bespioneer hem gewoon nog wat langer.

Hij woont naast ons. Ik bespioneer hem niet, ik observeer.

Dag, Mrs Brewster. -Hallo. Dag, meiden.

Ed heeft weer gebeld.

Zeg toch gewoon tegen hem dat je hem niet wilt spreken.

Maar ik wil hem toch niet spreken?

Start je motor nog niet? -Ongelovige.

Wil je geen lift?

Amy.

Charley? Raad eens.

We zijn op tijd. -Mooi.

Je maakt je te veel zorgen. Echt. Je hebt die blik.

Wat voor blik? -Zo bezorgd.

Welnee, zo kijk ik nooit. -Constant.

Dames. -Heren. Je ziet er goed uit.

Een mochaccino?

Je moet niet met meiden meerijden. Borstelen ze soms ook je haar?

Hij zit er niet mee. -Mooie gympen.

Vlokleurig. -Tuurlijk.

Ik heb atletiek na school. Dag. -Amy.

Even over het schoolbal. Ik neem aan dat wij samen gaan?

Jij, ik, een te grote smoking en zo. Weet je wel?

Niemand gaat naar het bal in z'n laatste jaar.

Wist ik wel. -Het is totaal niet cool.

Kun jij soms toveren?

Heb je aan de goden geofferd of zo? Hoe kom je aan haar?

Ze staat open, man. Voor alles.

Hij heeft niet eens een auto. -Niet te geloven.

Ben Wegener? -Present.

Nick Straley?

Nick?

Courtney Frank? -Ja.

Adam Johnson?

Adam?

Steve Danton? -Ja.

Matt Hofstetler?

Ellen McIntosh? -Ja, Ms Granada.

Samuel Silverman?

Hoe kom je daaraan? -Ze heeft geen keuze.

Ed komt met ons praten.

Heb je even? -Een onderonsje? Wat schattig.

Hij kan een echte nerd van je maken.

Moet jij niet wat sletjes naaien? -O ja.

Het is belangrijk, Brewster.

Wat is er, Ed? -Adam wordt vermist.

Wat bedoel je?

Hij antwoordt niet als ik sms of bel. Niks.

Misschien is het je ontgaan, maar er ontbreken er meer.

Ze blijven gewoon thuis. Wat moet ik daaraan doen?

Laten we na school kijken of alles oké is.

Dan kan ik niet. Sorry. -Je snapt het niet. Adam is weg.

Moet dit nu? -Mag ik niet meer met je praten?

Rustig. Niet freaken.

Moet ik niet freaken? Dit is ook zo vreselijk.

Jij en ik praten. Waar gaat deze wereld naartoe?

Moet ik je vriendjes vertellen hoe goed we elkaar kennen?

De LEGO-wedstrijden, de Farscape-conventies, de kostuums?

Of toen je m'n rubber pop om je ballen bond om te masturberen?

Hou op. -Kom dan mee.

Goed, prima. Na school bij Adam. -Niet te laat komen.

Die pop wil ik trouwens terug.

Weet je waar ik trek in heb? -Besef je dat je al eet?

Omdat je me hebt gedwongen zo'n enorme smoothie voor je te kopen.

Klopt. Ik ben onverzadigbaar. -Klopt.

Waar was dat voor? -Gewoon.

Staat m'n moeder te flirten?

Charley, ik ben bij Adam. Gek dat jij hier niet bent.

Herinner je je die video's nog van ons en Adam in panty's?

Je wilt toch niet dat je vrienden die zien?

Geen zwembad? Wat ben je aan het doen?

Er was iets met de fundering.

Deze huizen zijn te snel gebouwd. Dan krijg je dat.

Dit ding is al voor de derde keer kapot. -Klaar. Niks aan de hand.

Jerry, dit is m'n zoon Charley en z'n... Mag ik vriendin zeggen?

Ik ben Amy. -Dag. Jerry.

Jerry is onze nieuwe buurman.

Hij is handig. -Te gek.

Sorry voor de troep, Charley.

Ik laat de container morgen weghalen. -Maakt mij niet uit. M'n moeder...

Jerry werkt 's nachts in de bouw.

Je speelt basketbal.

Leuk om een keer met je te spelen. -Ik speel. Echt.

Hij verzamelt basketbalsouvenirs. Het is een obsessie.

Ik speel ook. -Die vlokleur is voor echte mannen.

Mooie gympen.

Ik zou jullie graag binnen uitnodigen, maar het is een troep.

Komt nog. -Buren onder elkaar.

Een borrel of zo.

Binnenkort. Oké? -Te gek. Bedankt voor je hulp.

Dat is wel het minste.

Waarom ging u er niet op in?

Zo'n knappe vent die nog single is, is een rokkenjager.

Gezellig, mam.

Ik heb genoeg van die types. Ik ben niet gek.

OVER 10 MINUTEN GAAT DIT ONLINE

Ik moet ervandoor.

Ik bel je later. -Nu?

Het eten staat op. -Ik eet later wel.

Alles oké? -Tot later.

Waar zat je? -Je zei na school.

Nu schemert het. Weet je wat dat betekent?

Nee, dat moet ik opzoeken.

Hallo? Is er iemand?

Nee.

Dit is waanzin.

Het spijt me dat ik het moet zeggen, maar die buurman van je is een vampier.

Die man naast ons?

Jerry. Ik heb hem net ontmoet. -Juist. Jerry.

Een belachelijke vampiernaam. -Met z'n naam heb ik niks te maken.

Man.

Adam?

Ed hier.

Zo stom. Het is een kartonnen pop.

Te gek. Ze zijn er niet. -Het gaat niet alleen om hen.

Ik hoorde op tv dat iemand een vrouw had geprobeerd te bijten.

Waarom loop je zo?

Oké, luister.

Adam en ik hielden alle verdwijningen in de gaten.

Gezinnen die weg zijn. -Niemand blijft lang in Las Vegas.

Jij wel. Hier woon jij, naast het huis van de Perry's, waar hij woont.

Z'n ramen zijn geblindeerd. -Dat hebben veel mensen.

Ze hebben nachtdienst. -Dat is perfect voor hem.

Omdat Jerry een Dracula is? -Dat is één vampier, hij is...

Man, hou toch op. Ik steek de draak met je.

Te gek. -Je leest te veel Twilight.

Dat is fictie. Dit is een echt monster.

Hij is niet romantisch of verliefd. Hij is zoals de haai uit Jaws.

Hij vermoordt mensen totdat iedereen om hem heen dood is.

Ik ben kwaad dat je denkt dat ik Twilight lees.

Ed? Ed?

Je hebt hem toch niet binnengevraagd? Dan kan hij niet binnenkomen.

Je slikt vast pillen of zo. -Nee. Ja. Maar je moet me geloven.

Ik heb thuis bewijzen.

We moeten hem bij hem thuis doden.

Maar nu is het te donker, we gaan overdag. Dat zegt Peter Vincent.

De illusionist? Met de bandana, leren broek en tatoeages en...

De meester van duistere krachten. Hij bestudeert vampiers.

Kunnen we even net doen alsof jij geen grote eikel bent?

Vroeger was dit leuk.

Maar... -Ach wat.

Ik ben opgegroeid. Jij duidelijk niet, maar val mij nu niet lastig.

Je vindt jezelf zo cool, Brewster. Jij en je vroegrijpe vrienden.

Zoals je vriendinnetje.

Ze is sexy, maar wij staken de draak met die lui. Ze is het niet waard...

Hou je kop.

Het kan jou niet schelen dat Adam weg is.

Wat is er met je gebeurd? We waren onafscheidelijk.

Weet je wanneer m'n leven beter werd? Toen wij geen vrienden meer waren.

Wat een stomme eikel.

Wat nu?

Wat moet je in m'n straat? -Het spijt me.

De hele straat zit onder je nerdkwijl. -O ja? Je gezicht ook.

O ja? Nog steeds?

Sla me nou maar. Dit duurt te lang.

Je meent het. -Ik zei dat je me kon slaan.

Mag ik je...

Rennen, want ik kom achter je aan.

Ongelooflijk.

Ga weg. Ik ben gewapend. Ik weet hoe ik deze moet gebruiken.

Hallo? Laat me er alsjeblieft in. Ik word aangevallen.

Help me.

Nee, Jerry. Ik nodig je niet uit. Je kunt er niet in.

Een leegstaand huis. Jij hebt je huiswerk niet goed gedaan.

Je houdt me in de gaten. Maar ik jou ook. Dat is niet meer dan fair.

Dat doet vast pijn.

Je zit in de penarie.

Te laat, ik heb anderen al over je verteld.

Dacht je dat ze je geloofden?

Je hoeft geen spelletjes met me te spelen. Dat lukt niet.

Je bent blij dat je anders bent.

Achteruit. -Maar dat kan hier toch helemaal niet?

Iedereen, inclusief je beste vriend, kijkt op je neer.