Law & Order: Organized Crime

- En la ciudad más grande del país,

los agresivos y violentos miembros

de la delincuencia son buscados por los detectives

de la Oficina de Control de Crimen Organizado.

Estas son sus historias.

Esta operación está a punto de empezar.

Mi trabajo es atrapar escorias.

¿Quieres venir a mí, ven a mí?

Presentamos una demanda contra la Policía de Nueva York.

¿Su esposa, la sargento Ayanna Bell, apoya

una demanda contra sus compañeros oficiales?

¿Nos cubrirás las espaldas?

No puedes manejar esto solo.

No podemos retroceder ahora.

Estamos aquí con poco respaldo.

- ¡Manos arriba! - ¡Quieto!

Adelante. Dispárame.

Eso es lo que haces.

Gina Cappelletti.

Cuéntanos que pasó.

¡No lo sé!

Sabemos que estuviste ahí.

¿Estás enamorado de él?

¿Ella le dijo que ordenó el asesinato de su esposa?

Ignóralo, Elliot. Esto es lo que él hace.

Sabes que no eres el amor de su vida.

¿Cuál era su nombre de nuevo, Elliot?

Expediente que termina en 1122,

23 y 24.

El pueblo contra Richard Wheatley, Dana Wheatley,

y Richard Wheatley, Jr.

Los imputados están acusados de 23 cargos de derecho penal,

sección 46022,

corrupción empresarial agravada.

Ley penal 47020,

blanqueo de dinero en primer grado.

Ley penal 22043,

venta criminal de una sustancia controlada en primer grado.

Y solo para el acusado Richard Wheatley,

dos cargos de la sección 12020 de la ley penal,

asesinato en segundo grado

por el asesinato de Manfredi Sinatra...

Y el asesinato de Kathleen Marie Stabler.

¿Algo más que quieras agregar?

Robar en tiendas, cruzar imprudentemente, ¿tal vez un poco de pandillaje?

¿Le parece divertido, Sr. Wheatley?

No, señoría. Lo encuentro aterrador.

Un hombre en mi posición está acostumbrado a ser atacado,

pero es caer muy bajo cuando mis hijos,

recién comenzando sus vidas adultas,

son atacados por un sistema

que los ve como... como sospechosos,

sólo porque el color de su piel...

- Es suficiente. - Es absolutamente vergonzoso.

Eso es suficiente, Sr. Wheatley.

¿Su estrategia es que no puedes enjuiciarnos

porque mis hijos son negros?

Sí, históricamente, eso no ha funcionado muy bien.

- ¿Cómo se declaran sus clientes? - Athena Davis,

por el acusado Richard Wheatley, Su Señoría.

El acusado se declara inocente.

- Inocente. - Inocente.

Pueblo, los escucharé bajo fianza.

Señoría, los imputados ​​han sido acusados

en uno de los casos de crimen organizado de mayor alcance

que han salido de la ciudad de Nueva York en más de una década... .

crimen organizado, lavado de dinero, múltiples asesinatos,

incluyendo el asesinato selectivo de la esposa de un oficial de policía.

Y todo además de la grotesca adquisición

de millones de dosis de vacunas COVID

con el propósito expreso de extorsionar a las naciones en desarrollo.

A la luz de los cargos y las múltiples cadenas perpetuas

a las que se enfrentan los acusados,

el pueblo solicita que los tres sean encarcelados sin fianza.

Los acusados permanecerán encarcelados. Alguacil, hágase cargo.

Adelante.

No hay muchos fuegos artificiales.

Entonces, ¿cuál es su estrategia?

Estoy segura de que la averiguaremos pronto.

¡Aquí esta ella! Sra. Davis!

Sra. Davis, ¿podría explicar cómo...?

¿Le preocupa que sus hijos hagan un trato?

- y testificar contra él? - ¿Es verdad que la ex esposa de Wheatley?

La profesora Angela Wheatley,

¿ya está cooperando con la fiscalía?

Permítanme ser muy clara.

Richard Wheatley es la víctima aquí.

Dana Wheatley y Richard Wheatley, Jr.

no testificarán contra su padre

porque no hay nada que testificar.

Lo que no se escuchó hoy en esa sala del tribunal,

es que el Grupo de Trabajo contra el Crimen Organizado

que lideró esta investigación

tiene un conflicto de intereses masivo.

Y ese conflicto de intereses acaba

de salir de los escalones del juzgado.

Cabeza arriba, ojos al frente. Sólo sigue caminando.

Sin comentarios.

Sin comentarios.

Es bueno saber que el departamento lo respalda

cuando busca justicia para su familia.

Me imagino que sí.

Algún día no tendrás que imaginar, Ayanna,

pero tenemos que mantener el rumbo.

Stabler es mi respaldo.

Me alegro de tenerlo.

En cuanto a Angela Wheatley,

creo que es triste y patético

que después de todos estos años,

todavía sea incapaz de dejar ir

la amarga venganza

que tiene hacia su ex marido.

... Los ha llevado a considerar a nadie más

que a Richard Wheatley como sospechoso,

lo que ha llevado a la persecución a gran escala...

Espere, abogado.

¿De verdad vas a hacer esto siempre?

- ¿Ha comido algo? - Apenas.

Ella comió una pequeña ensalada de frutas esta mañana.

Te traje el pappardelle al limone de I Sodi.

Ella no puede resistirse a eso.

Puedes probarlo si es necesario,

o lo haré yo, y si empiezo a convulsionar...

Abogado, no se permite comida del exterior, ¿de acuerdo?

Todo tiene que salir de la cocina del hotel

donde podamos controlarlo.

Oye, hombre, solo estoy tratando de mantenerla a salvo, ¿de acuerdo?

Por si te aburres...

¿Cuántas personas me vigilan?

No sé exactamente.

Vi a un par de hombres de civil en mi camino.

Eso no lo detendrá.

¿Y mis hijos?

Sigo trabajando en eso.

Si me dejan hablar con Richie,

Puedo hacer que coopere.

Sé que está aterrorizado ... nunca tuvo que

tomar decisiones existenciales por sí mismo...

Mira, estoy haciendo todo lo posible, Angela,

pero está a punto de ser acusado

como cómplice del asesinato de un oficial de policía.

No creo que estuviera involucrado

en lo que le pasó a ella.

Kay, voy a esperar a escuchar

si va a haber un gran jurado.

Ellsworth.

¿Descubriste algo sobre esa mujer?

Hice algunas comprobaciones.

Probablemente sea solo otro engaño,

pero un par de personas pensaron que tu ex podría

haberse referido a la ex compañera del detective Stabler,

la capitán Olivia Benson.

Deja que me preocupe por Angela.

Estoy bastante seguro de que al final tomará la decisión correcta.

Dime dónde estamos con los cargos de RICO.

Depende de lo que tengan...

escuchas telefónicas, videovigilancia,

informantes confidenciales, registros bancarios.

Supongamos que lo tienen todo.

Bueno.

Un caso tan extenso y complejo

podría no ver el interior de un tribunal

durante un año, al menos.

Te sentarás aquí, esperando tu momento.

Al infierno lo haré.

Si vas a jugar tu carta, Richard,

ahora es el momento.

Los registros bancarios de Contrapos van al 46022.

Excepto pagos por pedidos a granel.

- Esos van a CSCS. - Kay.

Me encargaré de eso aquí.

No encontré nada relacionado con el caso.

en su apartamento.

Porque era una buena encubierta.

¿Tienes todas sus pertenencias personales?

Están en mi auto. No estaba seguro de qué hacer con eso.

Me las puedes dar.

Me aseguraré de que sus hermanos las obtengan.

Su familia no sabía que ella era policía.

La familia Cappelletti rueda principalmente con el otro lado.

Sé cómo es eso.

Si. Sé que lo sabes, Morales.

Te aprecio.

Acabamos de descubrir cuál es la estrategia de Wheatley:

El Fiscal federal adjunto Vince Baldi.

El es un payaso.

¿No está a punto de postularse para gobernador?

No hay mejor manera de comenzar su

campaña para gobernador que con una gran

un espectacular desmantelamiento de organizaciones corruptas.

Va a hacer que Baldi nos arruine el caso.

No quiere que un fiscal de Manhattan lo procese.

Quiere un juicio federal.

No quiere un juicio federal.

Quiere una tarjeta para salir de la cárcel gratis de los federales.

Lo está haciendo para intentar hacer un trato con Baldi.

¿Qué tiene Wheatley que valga tanto?

Quiero decir, sé que tiene suciedad en la gente.

Probablemente le ofreció una visita

guiada personal por la web oscura.