The Originals

Précédemment...

Dahlia viendra ici, attirée par ta fille.

Elle tuera quiconque la défierait.

Mais tu la défieras.

Ma seule chance est de m'allier à vous et la tuer.

Freya nous trahirait, si Hope

était touchée par ses actions ?

Il faut considérer chaque arme à notre disposition, frère.

Le clan Treme veut le retour de Vincent Griffith.

Qui êtes-vous ?

Vincent Griffith est vivant et libéré

de l'influence de mon frère Finn.

Une sorcière nommée Eva Sinclair

volait des enfants pour canaliser leur pouvoir.

Vu qu'une sorcière en moi essaye de sortir,

je ne devrais pas être seule.

Marcel t'a libéré.

Je lui ai dit ce que je savais,

mais si Eva revient,

je ne veux rien avoir affaire avec elle.

Rebekah ?

J'ai des flashs,

mais ils s'effacent presque aussitôt.

Nous tous vivons avec un démon intérieur.

Rebekah Mikaelson !

Tu ne pourras pas te cacher de moi éternellement !

Certains jours, vous contrôlez le démon...

C'est ma maison !

Ça va ?

D'autres jours, ça vous contrôle.

Et ça a toujours faim.

Ça se nourrit de luxure,

du désir.

Et pendant votre sommeil,

le démon ne dort jamais.

Ça vous tente à franchir chaque limite

que vous avez tracée...

Tout le temps, ça vous chasse...

vous hante...

vous rend incapable de distinguer ami et ennemi...

Mais une fois que ça a changé vos proches en ennemis,

le démon vous consumera tout entier.

Éloigne-toi d'elle !

Rebekah, que fais-tu ?

Je devrais arrêter de les ranger.

Il y a toujours un membre de famille ou autre

à menotter.

Trouve Rebekah ou Eva

ou quiconque c'était,

utilise ça pour l'empêcher de faire de la magie,

et ne lui fais pas de mal.

Les morceaux non-psychopathes sont toujours ma sœur.

Je ne serai pas le seul à la chercher.

Elle a tué des enfants sorciers.

Le délai de 24 heures concédé par les clans

à Elijah expire à minuit.

Chaque sorcier de la ville sera à sa recherche.

Va voir Elijah,

qu'il charme cette vieille sorcière

pour cesser la traque.

Et laisser Hope ?

Je ne devrais pas rester pour protéger notre fille ?

Jackson travaille nuit et jour

pour sécuriser cette enceinte, avec son armée de loups garous,

sans parler de ma présence,

et le meilleur moyen de protéger notre enfant

est de faire sortir Rebekah de cette meurtrière

et de la remettre dans son corps.

Et que feras-tu

pendant qu'on se tape tout le sale boulot ?

Eh bien, m'occuper du boulot encore plus sale

comme d'habitude.

Je vais voir si je trouve Josephine.

Je vois pourquoi tu ne répondais pas à mes appels.

Elle était obligée de venir avec nous ?

Josephine LaRue peut être plutôt récalcitrante.

Elle est cependant ensorcelée par la prouesse musicale

et l'esprit cavalier de Gia.

Le bébé vampire est donc à présent le sorcier chuchoteur.

Je suis ravie que tu aies trouvé quelqu'un

si talentueux avec qui passer du temps.

Qu'attends-tu de moi ?

Madame LaRue.

M. Mikaelson.

Êtes-vous encore venu pour m’impressionner

avec les rares talents de la jeune Gia ?

Que fait celle-ci ?

Celle-ci fait partie de la famille, madame.

On vient demander une faveur.

Notre sœur était une beauté.

Tu disais pouvoir remettre Rebekah

dans son corps original.

Fais-le.

Tu es donc revenu à la raison.

Mes sens n'ont pas fléchi.

Ils stipulent toujours que tu n'es pas digne de confiance.

Cependant, les circonstances nous en imposent autrement

pour le moment.

Qu'est-ce qui a changé ?

Eva Sinclair a repris le contrôle de son corps,

laissant Rebekah piégée et impuissante,

donc fais tes sorts et enchantements

et remets ma sœur dans son propre corps.

J'ai bien peur que ça ne soit pas si simple.

Encore des sottises. Très bien.

Je ne peux pas te tuer,

mais je passerai du bon temps à essayer.

Dis-moi, as-tu déjà été écorchée vive ?

Le problème est que l'état de Rebekah a empiré.

Quand j'ai proposé mon aide, elle contrôlait le corps d'Eva.

Si elle s'y est perdue,

je n'ai pas de sort pour m'introduire dans son esprit et la ramener.

Par chance, je connais quelqu'un s'y connaissant en sort.

Allons-la rencontrer, d'accord ?

Il est un peu tôt, non ?

Tu sais pourquoi je suis là à boire en journée

dans le coin tout seul ?

Non ? Parce que j'en ai fini

avec les vampires, loups et sorcières

de cette ville, et que vu certains regards,

ils en ont aussi fini avec moi,

donc si je m'assois ici, ils ne me voient pas,

et si je bois...

Après un moment, je ne les vois plus non plus.

Et combien de temps ça va prendre avant qu'elle disparaisse ?

Tu dois savoir qu'elle est de retour et en liberté.

Je dois la retrouver avant les sorcières

afin de sauver mon ami piégée en elle,

et je viens te voir car tu es le seul

en ville qui la connaisse sur le bout des doigts.

Écoute. Je suis désolé pour ton amie,

mais si Eva a retrouvé le contrôle de son corps...

Vous devez laisser les sorcières

abattre ce corps.

Eva utilisera votre sœur

comme elle l'a fait avec les autres.

Les autres ?

Les premiers enfants ont disparu il y a deux ans.

Ça semble une éternité.

J'étais dans une routine...

école, travail, clan.

Ça semblait être une vie normale,

mais il y avait cette femme.

On s'est rencontré quand on avait 16 ans,

on a fait nos premiers sorts ensemble,

et ça marchait.

Extrêmement intense.

Eva était une beauté sauvage pratiquant une magie sauvage,

mais elle et Vincent étaient si heureux,

qu'on les a laissés l'être.

Puis les enfants ont commencé à disparaître.

La première était une fillette nommée Amelie Dupres

d'Alger.

Puis Luann Hughes du neuvième,

Nicolas Asace du Treme,

tous de jeunes enfants, des sorciers prodiges.

Tous disparus sans laisser de traces.

Alors j'ai rassemblé une petite troupe

de chaque clan,

mais le tueur les masquait si vite,

que nos sorts étaient inutiles.

Mais grâce à la ténacité de Vincent,

elle s'est fait attraper.

Un coup de chance.

J'ai pu faire un sort de localisation

sur un enfant venant d'être attrapé,

au début je n'ai rien eu,

puis une voiture et un visage,

mais ce visage...

C'était Eva, l'amour de ma vie.

Donc je l'ai attrapée, confrontée,

puis j'ai vu la vérité.

Elle m'implorait :

"Vince, 3 autres fillettes. Vince, juste 3."

Pourquoi 3 ?

Pour compléter le rite des 9.

Le rite des 9 ?

Eva pensait que si elle sacrifiait

un sorcier de chacun des 9 clans,

ça créerait un nouvel ordre de sorciers à la Nouvelle-Orléans.

Elle aurait été plus puissante qu'une aînée,

qu'une fille de la moisson.

Attends.

Pourquoi des enfants ?

Car leur magie est inexploitée.

Ils sont purs,

et beaucoup plus faciles à maîtriser.

C'est pour ça qu'elle en avait après ma fille.

Elle aurait tué votre fille,

canalisé ses pouvoirs,

comme elle l'a fait avec les autres.

Je n'ai jamais trouvé ces enfants.

Ils sont morts sans avoir été sanctifiés,

incapables de rejoindre nos ancêtres.

utilisés comme source pour la magie d'Eva.

Aide-moi à la trouver avant qu'elle prenne

d'autres vies, y compris celle de Rebekah.

Aide-moi à l'arrêter.

On est d'accord qu'il faut l'arrêter.

Plus aucun de nos enfants ne mourra.