The Emperor and the Assassin ( Jing ke ci qin wang / 荆轲刺秦王) (荆轲刺秦王)

Took vuongphu's excellent subs, fixed some incorrect italics and spacing issues, then retimed to fit Sony Pictures Classics DVD rip.