The Mysterious Benedict Society - Second Season

Aku menaikkan ancaman ini ke tingkat zeta, bahkan epsilon.

Aku tidak paham tingkat ancamanmu.

Organisasi Curtain berkembang dengan pesat.

Serta makin banyak orang jatuh dalam koma massal.

Tampaknya, mereka semua mengeluh soal leher pegal.

Ada kemungkinan kecil ini efek dari program itu.

- Kenapa Constance tersenyum? - Itu ulah Curtain.

Dia bersikap sangat baik kepadaku.

Kami hanya ingin mereka kembali.

Buku catatan Garrison?

Jika ada yang tahu cara membalikkan ini, dia orangnya.

Ini Cuci Wawasan Dunia Wetherall.

Bisa mengejutkan fotoreseptor pada mata.

- Bisa memicu otak untuk mengatur ulang. - Putar kenop itu.

Dia tidak memutar kenop tepat waktu.

Kita harus segera membasmi Curtain.

Dengan dosis duskwort yang cukup, itu akan bertahan selama beberapa jam.

Bagus, karena perjalanan kita masih panjang.

- Di sana. - Apa? Bisa lebih jelas?

Belok kiri di pohon tangan.

- Apa? - Pohon yang tampak seperti tangan?

Pohon tangan. Milligan, kiri!

Maaf. Aku agak emosional.

- Apa ini lokasi persembunyiannya? - Kemungkinan.

Lihat ini.

Lihat ini.

Halo, Ibu.

Ibu? Astaga.

- Menyenangkan. - Menyenangkan.

Halo, Nomor.

- Nomor? - Nomor adalah nama depannya.

Aku senang masih bisa mengenalimu.

Ibu sudah sangat tangguh soal kepergianmu.

Sangat tangguh.

Teman-Teman, ini keluargaku.

Ibuku, Rowena.

- Saudariku, Amal... - Halo.

Serta saudaraku...

Saudariku, Amal, dan Nyonya Potong.

Aku senang bertemu denganmu.

Serta saudaraku, Satu.

Satu? Dua?

Jadi, kenapa kau merangkak kembali ke sini?

Apa yang kau butuhkan?

Kami butuh...

bantuanmu.

Pastikan mobil lain tidak tertinggal. Ini akan berbahaya.

- Disetujui. - Ya, lakukan itu.

Itu tidak diperlukan.

Aku punya kewenangan sebagai direktur sementara...

- Penunjukkan diri. - Tidak resmi.

Jalan terus, Erika.

Disetujui.

Kau melarikan diri dari seorang dalang?

Seorang dalang kejahatan, ya.

Lalu, kau membawa mereka ke rumah kita?

- Apa kami bisa menemui pria ini? - Atau wanita.

Sebenarnya, dia saudaraku dan ya. Kata jahat sedikit terlalu berlebihan.

Namun, izinkan aku mengatakan bahwa kalian harus bangga pada Nomor Dua.

Dia adalah salah satu manusia terhebat yang pernah kukenal.

- Dia mengagumkan. - Tepat.

Melegakan mendengar saudariku akhirnya berhasil berteman.

- Satu! - Aku hanya bersikap tulus.

Dia bersikap baik kepadamu. Jangan membentaknya.

- Tentu kau akan membelanya. - Kita mulai lagi.

- Dia memberimu nama "Satu". - Ya.

- Kau anak paling muda. - Itu terdengar bagus. Terdengar bagus.

Kami butuh tempat tinggal. Persembunyian. Kami sedang diburu.

Praktis sekali.

- Jadi, seperti ini kehidupan keluarga? - Sepertinya begitu.

Kita harus kembali merakit Cuci Wawasan Dunia.

Siapa tahu berapa lama lagi waktu Constance dan Tuan Benedict.

Kita membutuhkan komponen, perkakas listrik.

- Kami punya perkakas. - Astaga.

Serta komponen.

Harap perhatian.

Aku telah memutuskan kalian bisa tinggal.

Namun, kalian harus bekerja untuk makan malam.

Kami sangat kekurangan ruang tambahan.

Rumah ini sudah memiliki 17 kamar tidur, Ibu.

Kami menggali batu sendiri.

Memakan waktu, tapi memuaskan.

Aku mempelajari banyak hal.

Kita harus mengeluarkan Curtain dari truk.

Senang melihat kalian berkeliaran. Sangat sibuk.

Bantuan akan menyenangkan. Ini untukmu.

Jangan lakukan itu untukku.

Kau mungkin akan koma dalam beberapa jam.

Aku merasa luar biasa.

Aku butuh lensa yang lebih baik.

Benda-benda yang memantulkan, membiaskan, dan menyalurkan ada di laci itu.

Di sini, benda yang menghubungkan, membaurkan dan menyambungkan.

Di sebelah sana...

paku.

Apa yang terjadi saat Curtain sadar?

Tuan Benedict yakin dia bisa membujuknya.

Tentu dia akan mengatakan itu. Dia bahagia.

Itu tidak berhasil kali terakhir.

Menurutku bicara dengan Dokter Curtain tidak akan menghentikannya.

Kita harus menghentikan dia.

Dia adalah penjahat.

- Namun, Tuan Benedict ingin... - Menyelamatkan dia.

Ya.

Mungkin kita harus menyelamatkan penjahat jika kita bisa.

Mungkin hanya itu cara untuk menang.

MEMPERSEMBAHKAN KEJUARAAN DUNIA TONI GIANNI

NINA THOMPSON JUARA TURNAMEN MENEBANG POHON DUNIA

Bagaimana perasaanmu?

Astaga.

Terinspirasi.

Juga dikhianati.

Apa?

Kau membiusku. Menghantamku.

Meniupkan panah dart.

Sungguh kasar. Itu tidak cocok untukmu.

Aku merasa harus membawamu keluar dari sana.

Jauh dari para akolit dan pesuruh.

Nathaniel, hal yang kau lakukan...

Membantu orang. Itu membantumu.

Tidak, ini palsu.

Memang ya, ini terasa sangat menyenangkan, tapi ini tidak membantu siapa pun.

Bahkan, ini cukup berbahaya.

Orang-orang koma, mereka mengalami katatonia.

Tidak ada bukti konkret yang mengatakan sistemku penyebab...

Aku melihat itu. Aku juga tahu kau melihat itu. Kau menyangkal.

Kau tidak memikirkan siapa pun.

Kau masih terpaku pada kendali.

Ayolah. Kau tidak mengenalku sebaik yang kau pikirkan.

Aku pikir begitu, tapi mungkin aku salah.

Aku tidak bisa lagi membiarkanmu melakukan ini.

Kau tidak punya pilihan.

Orang-orangku dalam perjalanan.

Mereka tidak akan menemukan kita. Kita berada di antah-berantah.

Kita 16 kilometer dari perbatasan Prancis di barat daya Luksemburg.

Kau pikir aku tidak mengerjakan tugasku,

bahwa aku tidak mengantisipasi setiap gerakan yang mungkin kau buat?

Lebih tepatnya 19,3 kilometer.

Jadi, mereka akan terlambat lima menit.

- Ada apa? - Apa?

- Lehermu kenapa? - Tidak apa-apa.

Anak buahmu menjegalku jadi...

- Sudah berapa lama seperti itu? - Beberapa hari. Kenapa?

- Berhenti mencoba mengalihkan pembicaraan. - Ini pembicaraan itu. Aku bertanya.

Sudah berapa lama seperti itu?

Nicholas.

Nicholas?

BERDASARKAN NOVEL THE MYSTERIOUS BENEDICT SOCIETY

OLEH TRENTON LEE STEWART

Tampaknya, kau menemukan kelompok yang sesuai.

Apa kau mengadopsi salah satu anak itu?

Tidak.

Mereka tampak baik.

Yatim piatu?

Aku merasakan syukur anak yatim piatu akan artinya memiliki rumah penuh kasih.

Aku sering penasaran bagaimana kau hidup dari kekacauan mimpi buruk di luar sana.

Tidak terlalu kacau.

Di saat-saat normal. Sekarang, itu cukup kacau.

Menyenangkan jika mendengar kabar darimu.

Kau tidak pernah menjawab telepon.

Menurutku, itu mengganggu.

Tidak ada waktu untuk mengobrol. Waktunya bekerja.

Ini bagus.

Aku menyimpan itu untukmu.

Terima kasih.

Tidak seimbang bagiku.

Kupikir akan lebih berguna dengan pola ayunan anehmu.

Terima kasih.

Omong-omong, aku mengirimkan surat.

Kau bisa saja membalasnya.

Aku tidak akan memata-matai alamat putriku sendiri.

Itu tertulis di amplop.

Beberapa dari kita bahagia berada di tempatnya.

Namun, tidak semua.

Apa kau pernah ingin pergi? Sekali saja?

Ada terlalu banyak pekerjaan di sini.

Meski aku tahu kau mempercayai itu, berbeda tidak sama dengan lebih baik.

Itu sangat normal jika ingin melihat dunia.

Bertemu dengan orang-orang baru.

Orang-orang baru. Prioritas yang buruk.

Kurasa prioritas yang benar adalah membangun sendiri

penjara dari kamar-kamar tamu.

Boleh aku menawarkan pengamatan?

Maksudmu, permainan pikiran?

Jika diberi waktu satu dekade, kurasa aku bisa memecahkan ini.

Namun, aku harus membuat persiapan defensif.

Apa kau punya peta properti ini?

Tentu, aku punya peta mendetail atas properti ini.

Itu ada di ruang masuk, terbingkai. Kau bisa menurunkannya.

Satu bisa menunjukkannya kepadamu.

Tidak masalah.

Satu,

apa kau merasa gaya hidup ini menyesakkan?

Tidak!

Aku baru saja mendengarkan radio.

Cara bagus untuk tetap tahu informasi dan tetap berada di sini.

Dunia ada di ujung jemarimu.

Jadi, Vandenpuig tua mengatakan hal yang lucu.

Ada orang di kota yang menanyakan tentang kita.

Lebih banyak orang-orang baru.

Orang-orang kelabu.